{"id":430,"date":"2026-01-15T17:07:05","date_gmt":"2026-01-15T17:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?page_id=430"},"modified":"2026-01-15T18:25:04","modified_gmt":"2026-01-15T18:25:04","slug":"le-naufrage-du-mayumba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/le-naufrage-du-mayumba\/","title":{"rendered":"Le Naufrage du Mayumba"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-663x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-433\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-663x1024.png 663w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-350x541.png 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-194x300.png 194w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-768x1186.png 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-994x1536.png 994w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-8x12.png 8w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Sigurd Kuhlman \u00e4r son till Joseph Kuhlman och Augusta Wilhemina Maklin. Han f\u00f6ddes i Stockholm den 4 september 1835 och dog i Saint-Cloud i Algeriet den 23 november 1899. Han var den f\u00f6rsta i sl\u00e4kten Kuhlman-Maklin som naturaliserades som fransk medborgare 1876. Efter att ha l\u00e4rt sig sj\u00f6fartsm\u00e4klaryrket av sin far Joseph, blivande generalkonsul f\u00f6r Sverige och Norge, grundade Sigurd kontoret i Oran 1866. \u00c5r 1891 \u00f6ppnade han den f\u00f6rsta direkta passagerartrafiken mellan Oran och New York f\u00f6r rederiet Anchor Lines. Historien som ber\u00e4ttas i denna novell \u00e4r h\u00e4mtad fr\u00e5n en sann h\u00e4ndelse, n\u00e4mligen ett skeppsbrott i Arzews hamn som ledde till ett \u00f6verraskande m\u00f6te.\n\nTranslated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n<p>Le Naufrage du Mayumba tilldelades juryns specialpris i novellt\u00e4vlingen CDHA (Centre de documentation pour l\u2019Histoire de l\u2019Alg\u00e9rie) 2023.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-663x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-435\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-663x1024.png 663w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-350x541.png 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-194x300.png 194w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-768x1186.png 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-994x1536.png 994w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1-8x12.png 8w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-naufrage-du-mayumba-1.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Denna bok \u00e4r en novellsamling som getts ut p\u00e5 f\u00f6rfattarens bekostnad av f\u00f6rlaget \u201dTheBookEdition\u201d, ett franskt f\u00f6rlag med s\u00e4te i Hallennes-lez-Haubourdin n\u00e4ra Lille i Frankrike.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.thebookedition.com\/fr\/le-naufrage-du-mayumba-p-401717.html\">Best\u00e4ll<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sigurd Kuhlman est le fils de Joseph Kuhlman et Augusta Wilhemina Maklin. N\u00e9 \u00e0 Stockholm le 4 septembre 1835 et mort \u00e0 Saint-Cloud en Alg\u00e9rie le 23 novembre 1899, il est le premier de la lign\u00e9e Kuhlman-Maklin \u00e0 \u00eatre naturalis\u00e9 Fran\u00e7ais en 1876. Apr\u00e8s son apprentissage du m\u00e9tier de courtier maritime aupr\u00e8s de son p\u00e8re &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/le-naufrage-du-mayumba\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Le Naufrage du Mayumba<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-430","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sigurd Kuhlman est le fils de Joseph Kuhlman et Augusta Wilhemina Maklin. N\u00e9 \u00e0 Stockholm le 4 septembre 1835 et mort \u00e0 Saint-Cloud en Alg\u00e9rie le 23 novembre 1899, il est le premier de la lign\u00e9e Kuhlman-Maklin \u00e0 \u00eatre naturalis\u00e9 Fran\u00e7ais en 1876. Apr\u00e8s son apprentissage du m\u00e9tier de courtier maritime aupr\u00e8s de son p\u00e8re&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/430\/revisions\/449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}