{"id":451,"date":"2026-01-15T19:50:42","date_gmt":"2026-01-15T19:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?page_id=451"},"modified":"2026-01-15T20:08:52","modified_gmt":"2026-01-15T20:08:52","slug":"comprendre-le-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/comprendre-le-site\/","title":{"rendered":"F\u00f6rst\u00e5 webbplatsen"},"content":{"rendered":"<p>Kuhlmans historia str\u00e4cker sig \u00f6ver n\u00e4stan 400 \u00e5r, d\u00e4rf\u00f6r har jag organiserat inneh\u00e5llet p\u00e5 webbplatsen i olika perioder. Familjen Kuhlmans ursprung \u00e4r Pommern, en region som idag str\u00e4cker sig \u00f6ver norra Tyskland och Polen. Tidningen Norrk\u00f6pings Tidningar publicerade den 24 oktober 1889 en l\u00e5ng artikel om familjen Kuhlmans historia, \u00e5tminstone det som fortfarande fanns i minnet vid den tiden, som b\u00f6rjade s\u00e5 h\u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Under 1600-talet var en viss Johan Kuhlman \u00e4gare och herre \u00f6ver Jamavitz i Pommern. Han hade tv\u00e5 s\u00f6ner, Peter och Johan, som 1649 adlades och \u00e5ret d\u00e4rp\u00e5 introducerades i den svenska adelsf\u00f6rsamlingen. \u00c4ldste sonen Peters \u00e4ttlingar bor fortfarande i Finland. Den yngre av de tv\u00e5 br\u00f6derna, Johan, ska ha bott i Wismar. Att d\u00f6ma av vapensk\u00f6lden i den svenska adelsf\u00f6rsamlingen \u00e4r denna gren utd\u00f6d... Det enda man vet \u00e4r att Johans \u00e4ldste son, som ocks\u00e5 hette Johan, dog 1675, men att den yngre sonen Henrik fortfarande levde vid den tiden.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"337\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-1024x337.jpg\" alt=\"Pom\u00e9ranie, Wandalicae regionis, typ. (Pom\u00e9ranie, Livonie, Auschwitz). Il s'agit d'une carte originale de gravure sur cuivre color\u00e9e d'Abraham Ortelius (1527 - 1598) de l'ann\u00e9e 1598\" class=\"wp-image-395\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-1024x337.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-350x115.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-300x99.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-768x253.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-1536x506.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-18x6.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait-500x165.jpg 500w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomeranie-extrait.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pommern, Wandalicae regionis, typ. (Pommern, Livland, Auschwitz). Det \u00e4r en originalf\u00e4rgad kopparstickkarta av Abraham Ortelius (1527\u20131598) fr\u00e5n \u00e5r 1598. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Vid slutet av trettio\u00e5riga kriget (1618\u20131648) bosatte sig de tv\u00e5 br\u00f6derna Kuhlman i Ingria, d\u00e4r de stannade till slutet av 1600-talet. \u00c4ldste brodern Peters \u00e4ttlingar bosatte sig senare i Finland, medan Johans \u00e4ttlingar \u00e5terv\u00e4nde till norra Tyskland, till Wismar, och Heinrich (eller Henric p\u00e5 svenska) f\u00f6ddes 1693 i Gadebusch, cirka tre mil s\u00f6derut. Denna region var allt som \u00e5terstod av svenska Pommern. \u00c5r 1726 beslutade Heinrich att bos\u00e4tta sig permanent i Norrk\u00f6ping p\u00e5 en egendom som drottning Kristina hade beviljat hans farfars farfar. Norrk\u00f6ping hade n\u00e4stan helt f\u00f6rst\u00f6rts av den ryska arm\u00e9n 1719.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"213\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva.jpg\" alt=\"Les ch\u00e2teaux de Narva et Ivangorod o\u00f9 est enterr\u00e9 Johan Kuhlman (1600-1648). \" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva.jpg 670w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva-350x111.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva-300x95.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva-18x6.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva-500x159.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Slotten i Narva och Ivangorod d\u00e4r Johan Kuhlman (1600\u20131648) ligger begravd. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Under det f\u00f6ljande \u00e5rhundradet utvecklade hans s\u00f6ner Henric och framf\u00f6r allt Johan den handel som deras far hade etablerat avsev\u00e4rt. Johan reser runt i hela Europa p\u00e5 jakt efter produkter att importera till Sverige och tr\u00e4ffar sedan Ostindiska kompaniets sj\u00f6farare Christoffer Henrik Braad, som blir hans sv\u00e5ger, m\u00e5laren Pehr H\u00f6rberg och historikern och professorn Johan Henrik Lid\u00e9n, som tillsammans bildar det jag kallar \u201dJohans krets\u201d. Henrics son, Johan Peter Kuhlman, som dog ung 1860 och var far till Josef, var kammarherre vid Skuldverket (Skuldverket) mellan 1800 och 1820 och fick m\u00f6jlighet att arbeta med att minska landets skuld efter de m\u00e5nga krigen med Ryssland. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"509\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-398\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710.jpg 1000w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710-350x178.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710-300x153.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710-768x391.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710-18x9.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Norrkoping1710-500x255.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Efter sina studier vid Uppsala universitet b\u00f6rjade Josef (1809\u20131876) arbeta vid Kommerzkollegium, en officiell myndighet som kan j\u00e4mf\u00f6ras med det franska utrikeshandelsministeriet, innan han i december 1844 blev en av de f\u00f6rsta auktoriserade sj\u00f6fartsm\u00e4klare i Alger.  Josef publicerade m\u00e5nga artiklar i svenska tidningar f\u00f6r att fr\u00e4mja handeln med Algeriet, men dessa publikationer ger ocks\u00e5 en bild av den franska kolonin. Han blev naturligtvis generalkonsul f\u00f6r Sverige och Norge 1873 fram till sin d\u00f6d i augusti 1876. Hans son Sigurd, f\u00f6dd i Stockholm 1835, ansl\u00f6t sig till honom 1849 och blev ocks\u00e5 sj\u00f6fartsm\u00e4klare i Oran. Sigurd blev den f\u00f6rsta i sl\u00e4kten som naturaliserades som fransk medborgare i september 1876.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-1024x485.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-393\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-350x166.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-300x142.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-768x364.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-18x9.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse-500x237.jpg 500w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Alger-lamiraute-1860-vue-panoramique-prise-de-ma-terrasse.jpg 1565w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotografi av Alger, Amiralitetet omkring 1865, d\u00e4r Josef hade sitt kontor. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Familjen Kuhlman var sedan l\u00e4nge fransktalande och frankofila. L\u00e5ngt f\u00f6re Algeriet-episoden anordnade Johan diktt\u00e4vlingar p\u00e5 sin egendom i R\u00f6dmossen (se \u201dR\u00f6dmossens g\u00e4stbok\u201d) och omn\u00e4mns, precis som sin hustru Margaretha, som en av 450 svenska f\u00f6rfattare som uttryckte sig p\u00e5 franska i en studie om perioden 1650 till nutid.<\/p>\n\n\n\n<p>I startmenyn hittar du en sammanfattning av varje st\u00f6rre period:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>I Hans Majest\u00e4ts tj\u00e4nst <\/strong>: t\u00e4cker ursprunget och trettio\u00e5riga kriget (1560-1650)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingermanland: 1641\u20131700<\/strong>, Johans och Peters fastigheter i Baltikum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Norrk\u00f6ping : 1719-1770<\/strong>, ett \u201dborgerligt imperium\u201d, som Anders Hugo Hjalmar Lundgren (16 februari 1880 \u2013 5 oktober 1953), svensk bibliotekarie och f\u00f6rfattare, skrev.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Det gustavianska Sverige <\/strong>: \u00e5ren 1870 till 1810 genom Johans \u201dkrets\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Algeriet: 1844\u20131899<\/strong>, Josef och Sigurds \u00e4ventyr i Algeriet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dessa statiska sidor kommer regelbundet att kompletteras med artiklar som gradvis kommer att belysa dessa olika perioder. Du beh\u00f6ver bara sortera efter period f\u00f6r att samla dokument och texter som r\u00f6r olika epoker.<\/p>\n\n\n\n<p>Alla dokument som presenteras \u00e4r \u00e4kta och kommer antingen fr\u00e5n Sverigesriksarkivet eller fr\u00e5n familjearkiv. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire des Kuhlman s&rsquo;\u00e9tendant sur pr\u00e8s de 400 ans, j&rsquo;ai organis\u00e9 le contenu du site en diff\u00e9rentes p\u00e9riodes. L&rsquo;origine des Kuhlman est la Pom\u00e9ranie, une r\u00e9gion aujourd&rsquo;hui \u00e0 cheval entre le nord de l&rsquo;Allemagne et de la Pologne. le journal Norrk\u00f6pings Tidningar \u00bb, publie le 24 octobre 1889, un long article relatif \u00e0 l&rsquo;histoire des &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/comprendre-le-site\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">F\u00f6rst\u00e5 webbplatsen<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-451","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L&rsquo;histoire des Kuhlman s&rsquo;\u00e9tendant sur pr\u00e8s de 400 ans, j&rsquo;ai organis\u00e9 le contenu du site en diff\u00e9rentes p\u00e9riodes. L&rsquo;origine des Kuhlman est la Pom\u00e9ranie, une r\u00e9gion aujourd&rsquo;hui \u00e0 cheval entre le nord de l&rsquo;Allemagne et de la Pologne. le journal Norrk\u00f6pings Tidningar \u00bb, publie le 24 octobre 1889, un long article relatif \u00e0 l&rsquo;histoire des&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}