{"id":1246,"date":"2026-01-31T18:01:54","date_gmt":"2026-01-31T18:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=1246"},"modified":"2026-01-31T21:30:11","modified_gmt":"2026-01-31T21:30:11","slug":"le-premier-consulat-de-suede-a-alger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/le-premier-consulat-de-suede-a-alger\/","title":{"rendered":"Det f\u00f6rsta svenska konsulatet i Alger"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"774\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-1024x774.jpg\" alt=\"Le Consulat de Su\u00e8de \u00e0 Alger. Gravure de 1830. \" class=\"wp-image-1248\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-300x227.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-768x580.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-1536x1161.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-2048x1548.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-1320x998.jpg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/le-consulat-de-Suede-Alger-1830-2-350x265.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Svenska konsulatet i Alger. Gravyr fr\u00e5n 1830. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Den 16 april 1729 undertecknade Sverige och Algerregentskapet ett freds- och handelsavtal, det f\u00f6rsta formella avtalet mellan Sverige och en islamisk stat. Detta avtal syftade till att skydda svenska handelsfartyg fr\u00e5n attacker av barbariska sj\u00f6r\u00f6vare som pl\u00e5gade Medelhavet. George Logie, en skotsk k\u00f6pman bosatt i Alger, f\u00f6rhandlade fram f\u00f6rdraget och uts\u00e5gs till Sveriges f\u00f6rsta konsul i Alger den 19 maj 1729. Han innehade denna position fram till 1758 och f\u00f6rhandlade d\u00e4refter fram liknande f\u00f6rdrag med Tunis, Tripoli och Marocko.<\/p>\n\n\n\n<p>Efter Stora nordiska kriget (1700-1721) f\u00f6rs\u00f6kte Sverige ut\u00f6ka sin sj\u00f6handel i Medelhavet, s\u00e4rskilt f\u00f6r import av salt och export av j\u00e4rn och timmer. Algeriska sj\u00f6r\u00f6vare er\u00f6vrade regelbundet svenska fartyg och f\u00f6rslavade deras bes\u00e4ttningar, vilket skapade ett stort ekonomiskt och humanit\u00e4rt hot. F\u00f6rdraget fr\u00e5n 1729 gav skydd f\u00f6r svenska fartyg, f\u00f6rbj\u00f6d f\u00f6rslavning av svenska unders\u00e5tar, etablerade en konsul\u00e4r n\u00e4rvaro f\u00f6r att \u00f6vervaka handeln och inkluderade best\u00e4mmelser om frigivning av f\u00e5ngar.<\/p>\n\n\n\n<p>Le consulat de Su\u00e8de \u00e9tait situ\u00e9 proche d&rsquo;El Biar, sur une falaise dominant la baie d&rsquo;Alger. Cette position offrait une vue spectaculaire sur la ville et la M\u00e9diterran\u00e9e. Lors de la conqu\u00eate fran\u00e7aise d&rsquo;Alger en juillet 1830, le G\u00e9n\u00e9ral de Bourmont choisit les jardins du consulat de Su\u00e8de pour y \u00e9tablir la batterie d&rsquo;Henri IV, position d&rsquo;artillerie utilis\u00e9e pour bombarder le Fort l&rsquo;Empereur, principale fortification ottomane de la ville. Cette utilisation militaire t\u00e9moigne de l&#8217;emplacement strat\u00e9gique privil\u00e9gi\u00e9 du consulat sur les hauteurs d&rsquo;Alger. Cependant, l&#8217;emplacement  \u00e9tait connu pour son instabilit\u00e9 g\u00e9ologique. Le g\u00e9ographe et historien Ren\u00e9 Lesp\u00e8s, dans sa th\u00e8se sur Alger publi\u00e9e en 1930, mentionne \u00ab\u00a0les escarpements du Consulat de Su\u00e8de\u00a0\u00bb comme une r\u00e9gion sujette \u00e0 des glissements de terrain \u00ab\u00a0se produisant par grandes masses et \u00e0 de longs intervalles\u00a0\u00bb. La nature du sol, compos\u00e9e de marnes et de mollasses, rendait cette zone particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable aux \u00e9boulements. Cette menace permanente finit par se concr\u00e9tiser de mani\u00e8re tragique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-1024x608.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1268\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-1024x608.jpeg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-300x178.jpeg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-768x456.jpeg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-1536x913.jpeg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-2048x1217.jpeg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-18x12.jpeg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-1320x784.jpeg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cordouant-el-biar-2-350x208.jpeg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Biar-dalen \u00e5r 1860. M\u00e5lning av Vincent Cordouan (1810-1860. Toulon konstmuseum, Var.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le 20 janvier 1845, le consulat fut enti\u00e8rement d\u00e9truit par un glissement de terrain. Cette catastrophe naturelle mit fin \u00e0 cent seize ans de pr\u00e9sence consulaire su\u00e9doise sur ce site remarquable. Quelques mois plus tard, en ao\u00fbt 1845, les autorit\u00e9s coloniales fran\u00e7aises d\u00e9cid\u00e8rent le percement de la rue de la Lyre. Cette nouvelle voie repr\u00e9sentait la premi\u00e8re grande intervention d&rsquo;urbanisme de cette envergure dans la Casbah d&rsquo;Alger.<\/p>\n\n\n\n<p>Efter katastrofen 1845 flyttades de svenska diplomatiska beskickningarna till andra delar av Alger. K\u00e4llor n\u00e4mner senare ett konsulat p\u00e5 Boulevard Saint-Sa\u00ebns. Saint-Rapha\u00ebls balkong i El Biar bevarar idag minnet av denna historiska plats och erbjuder fortfarande den spektakul\u00e4ra utsikten \u00f6ver Alger som lockade den svenska diplomatiska n\u00e4rvaron i b\u00f6rjan av 1700-talet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 avril 1729, la Su\u00e8de et la R\u00e9gence d&rsquo;Alger sign\u00e8rent un trait\u00e9 de paix et de commerce, premier accord formel entre la Su\u00e8de et un \u00c9tat islamique. Ce trait\u00e9 visait \u00e0 prot\u00e9ger les navires marchands su\u00e9dois des attaques des corsaires barbaresques qui s\u00e9vissaient en M\u00e9diterran\u00e9e. George Logie, un marchand \u00e9cossais r\u00e9sidant \u00e0 Alger, n\u00e9gocia &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/le-premier-consulat-de-suede-a-alger\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Det f\u00f6rsta svenska konsulatet i Alger<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,30],"tags":[],"class_list":["post-1246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-lieux"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le 16 avril 1729, la Su\u00e8de et la R\u00e9gence d&rsquo;Alger sign\u00e8rent un trait\u00e9 de paix et de commerce, premier accord formel entre la Su\u00e8de et un \u00c9tat islamique. Ce trait\u00e9 visait \u00e0 prot\u00e9ger les navires marchands su\u00e9dois des attaques des corsaires barbaresques qui s\u00e9vissaient en M\u00e9diterran\u00e9e. George Logie, un marchand \u00e9cossais r\u00e9sidant \u00e0 Alger, n\u00e9gocia&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1275,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}