{"id":1396,"date":"2026-02-07T09:19:38","date_gmt":"2026-02-07T09:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=1396"},"modified":"2026-02-07T10:33:50","modified_gmt":"2026-02-07T10:33:50","slug":"les-kuhlman-a-norrkoping-1ere-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/les-kuhlman-a-norrkoping-1ere-partie\/","title":{"rendered":"Familjen Kuhlman i Norrk\u00f6ping (del 1)"},"content":{"rendered":"<p>Efter att ha bosatt sig i Ingermanland (se p\u00e5 annan plats) fr\u00e5n 1641 och bott d\u00e4r fram till omkring 1675, \u00e5terv\u00e4nde Johans (1600-1649) andre son, Henric (eller Heinrich), till norra Tyskland, n\u00e4rmare best\u00e4mt till provinsen Wismar, d\u00e4r hans s\u00f6ner, Johan, Heindrich och Joachim Adolf, f\u00f6ddes p\u00e5 1690-talet. Kuhlmans stannade inte l\u00e4nge i \"sina f\u00e4ders hemland\" utan flyttade till Norrk\u00f6ping, Sverige, fr\u00e5n 1718 till 1723. F\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 dessa successiva migrationer \u00e4r det dock viktigt att f\u00f6rst\u00e5 den tidens politiska kontext. Detta \u00e4r syftet med detta f\u00f6rsta kapitel, som fokuserar p\u00e5 Kuhlmans bos\u00e4ttning i Norrk\u00f6ping.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"973\" height=\"578\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1402\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar.jpg 973w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar-300x178.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar-768x456.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar-18x12.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Texte-date-du-7-septembre-1693-Johan-Kuhlman-a-Wismar-350x208.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 973px) 100vw, 973px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Text undertecknad av Johan Kuhlman, son till Johan och bror till Henric i Wismar, daterad 8 oktober 1693.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kriget mellan Ryssland och Sverige (1700\u20131721)<\/h3>\n\n\n\n<p>Mellan 1700 och 1721 utgjorde konfrontationen mellan Sverige och Ryssland den centrala axeln i Stora Nordiska kriget (1700\u20131721), en omfattande konflikt d\u00e4r en koalition ledd av Peter I f\u00f6rs\u00f6kte st\u00f6rta den svenska \u00f6verh\u00f6gheten i \u00d6stersj\u00f6n. Insatserna gick bortom bilateral rivalitet: f\u00f6r Sverige handlade det om att bevara ett n\u00e4tverk av besittningar och strategiska positioner runt Finska viken och \u00d6stersj\u00f6n, och f\u00f6r Ryssland om att f\u00e5 stabil tillg\u00e5ng till havet, s\u00e4kra sina nordv\u00e4stra gr\u00e4nser och h\u00e4vda sin plats i den europeiska maktbalansen. Kriget utvecklades s\u00e5ledes b\u00e5de som en serie milit\u00e4ra operationer och som en process f\u00f6r att omvandla den ryska makten, d\u00e4r arm\u00e9n och flottan gradvis gjordes kapabla att uppr\u00e4tth\u00e5lla en utdragen konflikt.<br>B\u00f6rjan av detta krig v\u00e4nde till Sveriges f\u00f6rdel. I november 1700 tillfogade Karl XII den ryska arm\u00e9n ett stort nederlag vid Narva (1). Denna framg\u00e5ng, ofta tolkad som en bekr\u00e4ftelse p\u00e5 svensk taktisk \u00f6verl\u00e4gsenhet, hindrade inte Peter I fr\u00e5n att dra en politisk och organisatorisk l\u00e4rdom: Ryssland undvek kollaps, \u00e5teruppbyggde sina styrkor och investerade i krigf\u00f6ring anpassad till \u00d6stersj\u00f6omr\u00e5det. Karl XII:s strategiska val var avg\u00f6rande: snarare \u00e4n att omedelbart f\u00f6rf\u00f6lja Ryssland \u00e4gnade han huvuddelen av sina anstr\u00e4ngningar \u00e5t f\u00e4ltt\u00e5gen i Polen-Litauen och Sachsen (1701\u20131706), vilket gav honom politiska vinster men ocks\u00e5 tsaren den tid som kr\u00e4vdes f\u00f6r att bef\u00e4sta sin position \u00f6ster om \u00d6stersj\u00f6n. Det var inom detta sammanhang som Sankt Petersburg grundades 1703, en mycket symbolisk och praktisk handling f\u00f6r att etablera ett ryskt fotf\u00e4ste p\u00e5 \u00d6stersj\u00f6kusten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-1024x658.jpg\" alt=\"La Bataille de Narva par Par Alexandre von Kotzebue.\" class=\"wp-image-1407\" style=\"width:320px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-300x193.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-768x494.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-18x12.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700-350x225.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Battle_of_Narva_1700.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Slaget vid Narva av Alexandre von Kotzebue.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>V\u00e4ndpunkten kom n\u00e4r Sverige f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6ra kriget in i hj\u00e4rtat av Ryssland. F\u00e4ltt\u00e5get kulminerade i katastrofen vid Poltava (2) \u00e5r 1709, ett avg\u00f6rande slag som f\u00f6rst\u00f6rde den svenska huvudarm\u00e9n och tvingade Karl XII i exil. Fr\u00e5n och med det \u00f6gonblicket f\u00f6r\u00e4ndrades krigets natur. Den antisvenska koalitionen omorganiserades, de svenska styrkorna var tvungna att h\u00e5lla flera fronter, och Ryssland gick fr\u00e5n en position av ren \u00f6verlevnad till en av progressiv dominans. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-1024x643.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1412\" style=\"width:320px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-1024x643.png 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-300x188.png 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-768x482.png 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-18x12.png 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava-350x220.png 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Martens_Poltava.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Slaget vid Poltava av Pierre-Denis Martin (1726).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>De f\u00f6ljande \u00e5ren urholkades systematiskt Sveriges position i \u00d6stersj\u00f6regionen: de sista svenska f\u00e4stena s\u00f6der och \u00f6ster om \u00d6stersj\u00f6n evakuerades eller er\u00f6vrades s\u00e5 sm\u00e5ningom, medan Ryssland konsoliderade en milit\u00e4r och marin apparat som nu kunde st\u00f6dja kombinerade operationer. I detta sammanhang illustrerar ockupationen av Finland fr\u00e5n och med 1714 Rysslands f\u00f6rm\u00e5ga att flytta konfliktens tyngdpunkt mot den svenska monarkins territorier.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-829x1024.jpg\" alt=\"M\u00e9daille repr\u00e9sentant Charles XII ayant appartenu \u00e0 Hendrich Kuhlman (1693-1765)\" class=\"wp-image-1404\" style=\"width:320px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-829x1024.jpg 829w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-243x300.jpg 243w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-768x948.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-10x12.jpg 10w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-1320x1630.jpg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII-350x432.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medaille-buste-de-Charles-XII.jpg 1630w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Medalj f\u00f6rest\u00e4llande Karl XII, tidigare tillh\u00f6rande Hendrich Kuhlman (1693-1765). Kuriosakabinett, Link\u00f6pings bibliotek. G\u00e5va fr\u00e5n familjen Kuhlman \u00e5r 1840.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Karl XII:s d\u00f6d under bel\u00e4gringen av Fredriksten (3), p\u00e5 den norska fronten, f\u00f6rsvagade den svenska strategiska kontinuiteten och anstr\u00e4ngde kungarikets interna balans. Det var i detta sammanhang som Ryssland intensifierade sina operationer f\u00f6r att direkt destabilisera svenskt territorium, s\u00e5 kallade ryssh\u00e4rjningarna (1719\u20131721). Dessa r\u00e4der, som involverade landstigningar, f\u00f6rst\u00f6relse av infrastruktur och mordbrand, syftade till att drastiskt \u00f6ka krigets kostnader f\u00f6r Sverige och att p\u00e5verka f\u00f6rhandlingarna. Sommaren 1719 drabbade de Stockholms sk\u00e4rg\u00e5rd och \u00f6stkusten och str\u00e4ckte sig s\u00f6derut \u00e4nda till Norrk\u00f6ping. Fallet Norrk\u00f6ping \u00e4r s\u00e4rskilt sl\u00e5ende: den 30 juli 1719 attackerades staden och en brand f\u00f6rst\u00f6rde den till stor del, en h\u00e4ndelse som fortfarande \u00e4r djupt etsad i den lokala historien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Konsekvenserna f\u00f6r svenska besittningar i Pommern<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om \u00d6stersj\u00f6n var konfliktens centrum, fick kriget ocks\u00e5 direkta konsekvenser f\u00f6r de svenska besittningarna inom det heliga romerska riket, s\u00e4rskilt svenska Pommern. De f\u00f6rsta \u00e5ren av konflikten orsakade inga st\u00f6rre omv\u00e4lvningar d\u00e4r, men fr\u00e5n 1714\u20131715 och fram\u00e5t utnyttjade Sveriges motst\u00e5ndare dess f\u00f6rsvagade tillst\u00e5nd: f\u00e4stet Stralsund (hamn och grundpelare i svenska Pommern) bel\u00e4grades och kapitulerade slutligen i december 1715, efter ett f\u00f6rsvar som personligen leddes av Karl XII i slutet av bel\u00e4gringen. Pommern ockuperades och omstriddes sedan, s\u00e4rskilt mellan Danmark-Norge och Preussen. Den politiska uppg\u00f6relsen beseglades i huvudsak 1720: genom Stockholmsfreden (den svensk-preussiska freden) avstod Sverige en betydande del av svenska Pommern till Preussen (inklusive Stettin och territorier s\u00f6der om Peene-floden och \u00f6ster om Peenestr\u00f6m, samt n\u00e5gra \u00f6ar). Fredriksborgsfreden (det svensk-danska fredsavtalet) \u00e5terl\u00e4mnade dock de pommerska territorierna som ockuperats av Danmark till Sverige. Resultatet blev s\u00e5ledes en partiell \u00e5terst\u00e4llelse, men en som \u00e5tf\u00f6ljdes av en best\u00e5ende f\u00f6rlust av territorium till Preussen och en f\u00f6rskjutning av det administrativa centrumet (Stettin upph\u00f6rde att vara huvudstad, ersattes av Stralsund). Fredsavtalet bef\u00e4ste slutligen maktf\u00f6rskjutningen. Nystadsfreden (10 september 1721) avslutade kriget mellan Sverige och Ryssland och avslutade Stora Nordiska kriget. Sverige erk\u00e4nde stora territoriella \u00f6verf\u00f6ringar till Ryssland (s\u00e4rskilt i Estland, Livland och Ingermanland) och en uppg\u00f6relse g\u00e4llande syd\u00f6stra Finland. Ut\u00f6ver dessa klausuler formaliserade Nystad en ny baltisk ordning: Sverige upph\u00f6rde att vara den dominerande regionala makten, och Ryssland etablerade sig som den dominerande makten i \u00d6stersj\u00f6n, med ett maritimt utlopp och en nu strukturell milit\u00e4r och marin kapacitet. I denna mening \u00e4r kriget 1700\u20131721 inte bara en f\u00f6ljd av kampanjer; det markerar en stor \u00f6verg\u00e5ng i maktbalansen i Nordeuropa.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4s mer i \"Norrk\u00f6pings f\u00f6rst\u00f6relse\", en artikel som kommer\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>(1) Slaget vid Narva var ett slag som utk\u00e4mpades i b\u00f6rjan av Stora nordiska kriget, den 30 november 1700, i Narva i nord\u00f6stra Estland. Den svenska arm\u00e9n, under bef\u00e4l av kung Karl XII, som \u00e4nnu inte var arton \u00e5r gammal, vann en total seger \u00f6ver Peter den Stores ryska kejserliga arm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Slaget vid Poltava (eller Pultawa) \u00e4gde rum den 27 juni 1709, som en del av Stora nordiska kriget, mellan Peter I:s arm\u00e9 av Ryssland och Karl XII:s arm\u00e9, st\u00f6dda av n\u00e5gra kosacker under hetmanen Ivan Mazepa som inte deltog i slaget.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Bel\u00e4gringen av Fredriksten var en attack av kung Karl XII:s svenska trupper mot de allierade arm\u00e9erna vid den norska f\u00e4stningen Fredriksten i staden Fredrikshald (nuvarande Halden). N\u00e4r Karl XII inspekterade sina trupper d\u00f6dades han av en projektil. Svenskarna br\u00f6t bel\u00e4gringen och norrm\u00e4nnen beh\u00f6ll f\u00e4stningen.[1] Med Nystadsfreden tre \u00e5r senare markerade Karl XII:s d\u00f6d slutet f\u00f6r det svenska riket.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"344\" height=\"640\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voltaire-charles-XVII.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1416\" style=\"width:320px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voltaire-charles-XVII.jpeg 344w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voltaire-charles-XVII-161x300.jpeg 161w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voltaire-charles-XVII-6x12.jpeg 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nionde upplagan av Voltaires bok, utgiven i Basel 1753. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>K\u00e4llor: Bland de m\u00e5nga k\u00e4llor som n\u00e4mner Karl XII och Stora Nordiska kriget \u00e4r den mest anm\u00e4rkningsv\u00e4rda \"Karl XII:s, Sveriges kungs, historia\" av Voltaire. En bok att rekommendera f\u00f6r de som \u00e4r intresserade av denna historiska period.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre install\u00e9s en Ingrie (voir par ailleurs) \u00e0 partir de 1641 et y avoir v\u00e9cu jusque vers 1675 environ, le deuxi\u00e8me fils de Johan (1600-1649), Henric (ou Heinrich) retournera dans le nord de l&rsquo;Allemagne dant la province de Wismar o\u00f9 ses fils, Johan, Heindrich et Joachim Adolf naitront dans les ann\u00e9es 1690. Les Kuhlman &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/les-kuhlman-a-norrkoping-1ere-partie\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Familjen Kuhlman i Norrk\u00f6ping (del 1)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lieux","category-norrkoping"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre install\u00e9s en Ingrie (voir par ailleurs) \u00e0 partir de 1641 et y avoir v\u00e9cu jusque vers 1675 environ, le deuxi\u00e8me fils de Johan (1600-1649), Henric (ou Heinrich) retournera dans le nord de l&rsquo;Allemagne dant la province de Wismar o\u00f9 ses fils, Johan, Heindrich et Joachim Adolf naitront dans les ann\u00e9es 1690. Les Kuhlman&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}