{"id":2354,"date":"2026-03-18T08:04:31","date_gmt":"2026-03-18T08:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=2354"},"modified":"2026-03-18T08:04:31","modified_gmt":"2026-03-18T08:04:31","slug":"norrkoping-lete-des-cendres-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/norrkoping-lete-des-cendres-1-2\/","title":{"rendered":"Norrk\u00f6ping, askans sommar (1\/2)"},"content":{"rendered":"

Ryssarnas plundring av staden \u2014 juli 1719<\/h3>\n\n\n\n

Sommaren 1719 var torr, varm och \u00f6desdiger. Stora nordiska kriget gick in i sitt tjugonde \u00e5r, och utmattningen p\u00e5 b\u00e5da sidor hade \u00e4nnu inte lett till fred. F\u00f6rhandlingar p\u00e5gick mellan Sverige och Ryssland, men ingen av sidorna litade verkligen p\u00e5 den andra. Sverige hade f\u00f6rlorat sina kontinentala \u00e4godelar och sl\u00f6sat bort sina styrkor; \u00e4nd\u00e5 hade man fortfarande en betydande flotta. Tsar Peter den store hade emellertid hittat vapnet som skulle tvinga fram ett avg\u00f6rande resultat.<\/p>\n\n\n\n

I. Peter den Stores vapen<\/h6>\n\n\n\n

Detta vapen var gal\u00e4ren. Op\u00e5verkad av motvindar eller djupt vindstilla, framdriven av rader av roddare och l\u00e4ttman\u00f6vrerad i kustn\u00e4ra sk\u00e4rg\u00e5rdar, kunde den lands\u00e4tta tusentals soldater p\u00e5 vilken strand som helst. Peter l\u00e4t bygga tv\u00e5hundra av dessa fartyg, med b\u00f6rjan i f\u00e4stningen Nyenskans (1), som omvandlades till en flottbas vid floden Nevas strand. Flottan som samlades sommaren 1719 var exempell\u00f6s: 132 gal\u00e4rer, cirka hundra mindre b\u00e5tar och cirka 26 000 man under bef\u00e4l av amiral Fjodor Apraksin (2). I juni l\u00e4mnade flottan det er\u00f6vrade Finland och koncentrerade sig p\u00e5 \u00c5land (3). Tsaren var ombord, men han stannade kvar i sk\u00e4rg\u00e5rden, som fungerade som bas f\u00f6r hela operationen. Apraksins order var enkel: plundra och br\u00e4nna s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt. M\u00e5let var att tvinga de svenska f\u00f6rhandlarna \u2013 fredssamtalen h\u00f6lls p\u00e5 \u00c5land \u2013 att ge efter, genom att metodiskt h\u00e4rja deras \u00f6stkust.<\/p>\n\n\n\n

Peter den store anv\u00e4nde sig ocks\u00e5 av psykologisk krigf\u00f6ring. Han l\u00e4t trycka ett manifest p\u00e5 svenska, skrivas och undertecknas av honom sj\u00e4lv, och distribueras i kustn\u00e4ra byar: Wi Peter den f\u00f6rsta med Guds N\u00e5de Czaar \u2013 \u201dVi, Peter den F\u00f6rste, av Guds n\u00e5d, Tsar\u2026\u201d I det h\u00e4vdade han att folkets lidande enbart var den svenska regeringens fel och lovade n\u00e5d och skydd till alla som underkastade sig. Den 10 juli gav Apraksin signalen. Redan n\u00e4sta dag n\u00e5dde de f\u00f6rsta gal\u00e4rerna den yttre sk\u00e4rg\u00e5rden vid R\u00e5dmans\u00f6. Deras s\u00f6derutg\u00e5ende framryckning pr\u00e4glades av skenet fr\u00e5n varnande br\u00e4nder och brinnande bondg\u00e5rdar. S\u00f6dert\u00e4lje brann den 21 juli, Trosa den 22:a och Nyk\u00f6ping den 25:e. Varje stopp var ytterligare ett meddelande som skickades till Stockholm. N\u00e4sta m\u00e5l var Norrk\u00f6ping.<\/p>\n\n\n\n

II. En stad l\u00e4mnad \u00e5t sig sj\u00e4lv<\/h6>\n\n\n\n

Efter Stockholm var Norrk\u00f6ping den st\u00f6rsta och viktigaste staden vid kusten, centrum f\u00f6r en betydande krigsindustri. Den var ocks\u00e5 den s\u00e4mst f\u00f6rsvarade. Under de sista dagarna i juli slumrade staden i hettan. \u00d6sterg\u00f6tlands landsh\u00f6vding, Gustaf Bonde, befann sig p\u00e5 kurorten Medevi (4) och verkade anm\u00e4rkningsv\u00e4rt likgiltig. De regulj\u00e4ra trupperna hade koncentrerats till Stockholm. Johannisborgs bef\u00e4stningar hade inga anv\u00e4ndbara kanoner. Skansarna som bevakade infarten till Br\u00e5viken saknade vapen och personal. Det fanns varken en sammanh\u00e4ngande f\u00f6rsvarsplan eller ett tydligt utpekat bef\u00e4l. S\u00e5 snart nyheten om r\u00e4den mot Nyk\u00f6ping n\u00e5dde honom hade magistraten skrivit till landsh\u00f6vdingen och beg\u00e4rt att kanoner fr\u00e5n Finsp\u00e5ngs gjuteri skulle installeras p\u00e5 Sken\u00e4s, d\u00e4r Br\u00e5viken \u00e4r som smalast. Tanken var sund. Verkligheten var en helt annan: n\u00e5gra b\u00f6nder bev\u00e4pnade med liar och slagor var stationerade p\u00e5 f\u00f6rst\u00f6rda skansar. Stadsvakten patrullerade. Landsh\u00f6vdingen lovade att \"det inte fanns n\u00e5gon fara\". Dragoner v\u00e4ntades fr\u00e5n Sm\u00e5land med \u00f6verste von D\u00fcring. Hoppet h\u00e4ngde i en sk\u00f6r tr\u00e5d.<\/p>\n\n\n\n

III. De f\u00f6reg\u00e5ende dagarna (21\u201329 juli)<\/p>\n\n\n\n

Den 21 juli br\u00e4nde ryssarna S\u00f6dert\u00e4lje. Den 22:a Trosa. Den 25:e blev himlen ovanf\u00f6r Br\u00e5viken r\u00f6d efter Nyk\u00f6pings br\u00e4nning. R\u00e4dsla grep tag i Norrk\u00f6pings gator. Den 26 juli anl\u00e4nde en officer till h\u00e4st med en handfull regulj\u00e4ra soldater: general Kristoffer Urbanowitz, uts\u00e4nd f\u00f6r att organisera motst\u00e5ndsr\u00f6relsen. Den 27:e f\u00f6rs\u00f6kte landsh\u00f6vdingen samla de omgivande b\u00f6nderna. Tusentals stormade in med sina h\u00f6gafflar och liar \u2013 tr\u00f6tta av kriget, sv\u00e4ltande och missn\u00f6jda med allt. De tvingades sl\u00e5 l\u00e4ger utanf\u00f6r stadsmurarna f\u00f6r att undvika oroligheter. Den 28:e kastade ett falskt alarm staden i kaos. Von D\u00fcring anl\u00e4nde \u00e4ntligen med sina dragoner: knappt tv\u00e5 skvadroner. Den 29:e, under natten, uppenbarade sig eldskenet i \u00f6ster, ovanf\u00f6r sk\u00e4rg\u00e5rden. En del av den ryska flottan befann sig redan i Br\u00e5viken. Enligt obekr\u00e4ftade rapporter styrde tv\u00e5 lotsar fr\u00e5n Ark\u00f6sund galejerna in i kanalen \u2013 en lokal f\u00f6rr\u00e4deri som avsev\u00e4rt underl\u00e4ttade infarten. M\u00e5nga inv\u00e5nare i sk\u00e4rg\u00e5rden g\u00f6mde sig sedan i skogen, medan ryssarna satte eld p\u00e5 deras g\u00e5rdar en efter en. Metodiskt landsatte galejerna soldater p\u00e5 varje strand, som br\u00e4nde ner varje herrg\u00e5rd och slott inom r\u00e4ckh\u00e5ll. Fr\u00e5n Lind\u00f6 kunde r\u00f6kpelare ses i alla riktningar. H\u00e4ndel\u00f6, V\u00e4sterbyholm och Lind\u00f6 sj\u00e4lvt stod i l\u00e5gor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\"Byn brinner\", m\u00e5lning fr\u00e5n 1862 av Franciszek Kostrzewski.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

I staden tog borgm\u00e4stare Jacob Ekbom bef\u00e4let \u00f6ver medborgargardet, tillsammans med en bataljon frivilliga fr\u00e5n Holmen under bef\u00e4l av vapenhantverkaren Anders Sj\u00f6man: totalt femhundra man. Urbanowitz ledde \u00e5ttahundra regulj\u00e4ra soldater och von D\u00fcrings tyska dragoner. De tusentals b\u00f6nder som hastigt v\u00e4rvats in var av liten betydelse i de milit\u00e4ra planerna. Samma kv\u00e4ll diskuterade de tv\u00e5 m\u00e4nnen vilken handlingsplan som skulle vidtas. Urbanowitz, erfaren i polsk gerillakrigf\u00f6ring, f\u00f6respr\u00e5kade att staden skulle br\u00e4nna ner innan ryssarna kunde f\u00e5 en f\u00f6rdel. Ekbom ville f\u00f6rsvara den, mur f\u00f6r mur. Han samlade gardet p\u00e5 det tyska torget och f\u00f6rklarade att staden skulle f\u00f6rsvaras med deras blod \u2013 f\u00f6rutsatt att soldater och b\u00f6nder gjorde sin plikt. Samma kv\u00e4ll slog larmtrummorna: kvinnor, barn och \u00e4ldre skulle l\u00e4mna staden.<\/p>\n\n\n\n

Mer kommer i ett kommande nummer\u2026<\/p>\n\n\n\n

(1) Nyenskans \u2014 Historisk f\u00e4stning bel\u00e4gen vid sammanfl\u00f6det av floderna Neva och Okhta; platsen motsvarar dagens Sankt Petersburg.<\/p>\n\n\n\n

(2) Greve Fjodor Matveyevich Apraksin (7 december 1661 \u2013 21 november 1728) var en av de f\u00f6rsta ryska amiralerna, styrde Estland och Karelen fr\u00e5n 1712 till 1723, utn\u00e4mndes till generalamiral 1708, ledde det ryska amiralitetet fr\u00e5n 1717 till 1728 och bef\u00e4lhavde den baltiska flottan fr\u00e5n 1723.<\/p>\n\n\n\n

(3) \u00c5land \u2014 Sk\u00e4rg\u00e5rden i \u00d6stersj\u00f6n, bel\u00e4gen mellan Sverige och Finland (numera en autonom region i Finland).<\/p>\n\n\n\n

(4) Medevi Brunn \u00e4r Skandinaviens \u00e4ldsta kurort, bel\u00e4gen i Motala kommun, vid V\u00e4tterns \u00f6stra strand, i nordv\u00e4stra \u00d6sterg\u00f6tland, Sverige. Se p\u00e5 annan plats. Det var h\u00e4r Kuhlman och Lid\u00e9n f\u00f6rst tr\u00e4ffades.<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4llor<\/h6>\n\n\n\n