{"id":2588,"date":"2026-04-14T15:07:00","date_gmt":"2026-04-14T15:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=2588"},"modified":"2026-04-09T07:03:16","modified_gmt":"2026-04-09T07:03:16","slug":"la-defense-de-norrkoping-a-lepoque-moderne-xviie-xixe-siecles-5-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/la-defense-de-norrkoping-a-lepoque-moderne-xviie-xixe-siecles-5-5\/","title":{"rendered":"Norrk\u00f6pings f\u00f6rsvar i modern tid (1600-\u20131800-talen) \u2013 (5\/5)"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"wp-block-heading\">De bev\u00e4pnade skansarna, \u00f6vervakningssystemet och de nya bef\u00e4stningarna<\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">1. Von R\u00f6\u00f6ks verk<\/h6>\n\n\n\n<p>\u00d6verste von R\u00f6\u00f6k p\u00e5b\u00f6rjade arbetet med skansarna med hj\u00e4lp av b\u00f6nderna p\u00e5 Vikbolandet, rekvirerade p\u00e5 guvern\u00f6rens order. Redan den 5 oktober 1788 kunde amiralitetsflaggan hissas vid Sk\u00e4n\u00e4s \u2013 en symbolisk gest som markerade ibruktagandet av bef\u00e4stningen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"801\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-1024x801.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2243\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-1024x801.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-300x235.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-768x600.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-1536x1201.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-2048x1601.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-15x12.jpg 15w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-1320x1032.jpg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-redoutes-norrkoping2-350x274.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Norrk\u00f6pings skansar. Svenska milit\u00e4rarkiv.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">2. Utsiktsljussystemet (<em>Varseleld<\/em>)<\/h6>\n\n\n\n<p>Varseleld utrustade med tj\u00e4rfat uppst\u00e4lldes p\u00e5 flera strategiska punkter. Vakterna i tornvaktarna instruerades att st\u00e4ndigt \u00f6vervaka br\u00e4nderna vid Hammarudden, p\u00e5 Bj\u00f6rnvikensberget och i Kvillingebergen; i h\u00e4ndelse av en eld skulle de ringa med klockorna utan dr\u00f6jsm\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">3. Bev\u00e4pning av skansarna<\/h6>\n\n\n\n<p>Arbetet fortsatte under ledning av F\u00f6rsvarsdeputationen. Sk\u00e4n\u00e4s skans utrustades med:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>16 artonpundare j\u00e4rnkanoner (artonpundiga j\u00e4rnkanoner) i harpspyssel (kirasspansar),<\/li>\n\n\n\n<li>8 trepundiga rapportkanoner i landflankerna,<\/li>\n\n\n\n<li>Allt omgivet av palissader (palissader) och chevaux-de-frise (spanska ryttare).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-1024x765.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2597\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-300x224.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-768x573.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-16x12.jpg 16w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-1320x986.jpg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_skaenas_3D_detail-350x261.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">3D-ritning baserad p\u00e5 periodplanen f\u00f6r Sk\u00e4nas skans. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00e5 S\u00e4terholmen var sju j\u00e4rnkanoner utplacerade, varav ingen v\u00e4gde mindre \u00e4n arton pund. Dessa kanoner hade till stor del l\u00e5nats fr\u00e5n baron \u00d6rnski\u00f6ld.<sup>16<\/sup> Skansarna l\u00e5g i Stafsj\u00f6, de andra k\u00f6ptes in p\u00e5 annan ort. De var ocks\u00e5 utrustade med cirka 79 kanoner krut och tv\u00e5 baracker. Manskapet till skansarna kom dels fr\u00e5n sk\u00e4rg\u00e5rdens socknar och dels fr\u00e5n Kungliga Artilleriregementet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-1024x765.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2599\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-300x224.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-768x573.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-16x12.jpg 16w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-1320x986.jpg 1320w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/redoute_saterholmen_3D_detail-350x261.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">3D-ritning baserad p\u00e5 tidsenliga ritningar. S\u00e4terholmen Redoubt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">4. H\u00e4sts och Lindholmens bef\u00e4stningar<\/h6>\n\n\n\n<p>F\u00f6rutom skansarna Sken\u00e4s och S\u00e4terholmen inkluderade planerna \u00e4ven \u00e5teruppbyggnaden av bef\u00e4stningarna H\u00e4st och Lindholmen. Denna \u00e5teruppbyggnad var dock villkorad av en skriftlig f\u00f6rklaring fr\u00e5n mottagarna om att de skulle avst\u00e5 fr\u00e5n ytterligare st\u00f6d f\u00f6r detta \u00e4ndam\u00e5l och \u00e4ven avs\u00e4ga sig r\u00e4tten till personligt skydd som kunde f\u00f6rv\u00e4ntas fr\u00e5n dessa f\u00f6rsvarsanl\u00e4ggningar.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Larmet i oktober 1788 och gesten mot Kuylenstjerna<\/h6>\n\n\n\n<p>Atmosf\u00e4ren i staden elektrifierades den 11 oktober 1788 av ett rykte om att fiendens krigsskepp (fiendefartyg) kryssade utanf\u00f6r Elfsnabben och Landsort. Myndigheterna beg\u00e4rde medel f\u00f6r f\u00f6rsvarsarbeten, s\u00e5v\u00e4l som anv\u00e4ndbara kanoner, eftersom stadens 16 kanoner inte kunde skjuta. Men landsh\u00f6vdingen ans\u00e5g ryktet ogrundat: fienden hade \"inga gal\u00e4rer eller flatbottnade fartyg p\u00e5 denna sida av \u00d6stra havet f\u00f6r landstigning\". F\u00f6rutom vad som redan hade spenderats kr\u00e4vdes inget mer \u00e4n att uppr\u00e4tth\u00e5lla \"tillf\u00f6rlitlig kunskap vid den yttersta ing\u00e5ngen till havet\". Offentliga medel fick inte \"sl\u00f6sas bort i on\u00f6dan\".<\/p>\n\n\n\n<p>Norrk\u00f6pings inv\u00e5nare visade \u00e4nd\u00e5 sin patriotism genom att efter sj\u00f6slaget vid Hogland (17 juli 1788) erbjuda \u00f6versten och riddaren av Kungliga Storkorsorden Carl Wiljem Kuylenstjerna<sup>17<\/sup> \u2014 som hade utm\u00e4rkt sig i samma strid \u2014 en silverkanna med vinv\u00e4rde v\u00e4rd 177 pund.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Borgargardets patriotiska s\u00e5nger<\/h6>\n\n\n\n<p>Verser sj\u00f6ngs med iver om borgerliga vakten. H\u00e4r \u00e4r stroferna, som de finns nedtecknade i k\u00e4llorna:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Br\u00f6der! Vi som b\u00e4r vapen till f\u00f6rsvar f\u00f6r v\u00e5r kung och v\u00e5r stad, m\u00e5 vi slipa v\u00e5ra vapen, l\u00e5t oss v\u00e4rdigt hedra v\u00e5ra dagar. Ledda av von R\u00f6\u00f6k och Wallander, riddare av f\u00f6rebyggande garde, br\u00f6der! trots vredens f\u00f6rebr\u00e5elser, ger Gud och tapperhet allt. Gustafs \u00f6mhet, stadens v\u00e4rdighet, m\u00e5 vara f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r v\u00e5r \u00e4ra, ingen annan l\u00f6sen kan b\u00e4ras! Kom ih\u00e5g! V\u00e5r stad en g\u00e5ng reducerad till aska genom en grym politik. Br\u00f6der! L\u00e5t oss vara snabba, l\u00e5t oss k\u00e4mpa, l\u00e5t oss trotsa all kritik!\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Kriget 1789 och dess nedsl\u00e5ende resultat<\/h6>\n\n\n\n<p>\u00c5r 1789 kvarstod hotet om en fiendelandstigning i Ostg\u00f6taship (\u00d6stg\u00f6task\u00e4rg\u00e5rden). En kunglig kung\u00f6relse av den 15 augusti uppmanade allm\u00e4nheten i Vikbolandet att bev\u00e4pna sig. Medborgark\u00e5ren fick \u00e5terigen tillst\u00e5nd att patrullera stadens gator nattetid (nattpatrullering) i syfte att uppr\u00e4tth\u00e5lla ordning och \u00f6vning.<\/p>\n\n\n\n<p>Arbetet med skansarna fortsatte under ledning av f\u00f6rsvarsdeputationen. Men slutet blev, med Gullbergs ord, \"n\u00e5got sorgligt\". I oktober beordrade kungen att skansarna skulle evakueras. Staden skulle ta hand om krutet, medan kronan skulle ta hand om sj\u00e4lva skansarna \u2013 som s\u00e5 sm\u00e5ningom f\u00f6rf\u00f6ll. P\u00e5 S\u00e4terholmen var allt, enligt Sundelius, fortfarande i sitt tidigare skick \u00e5r 1798, \"om \u00e4n n\u00e5got f\u00f6rfallet\".<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5gra \u00e5r senare \u00f6verf\u00f6rdes det f\u00f6rsvarsmaterial som fortfarande fanns i kasernerna, f\u00f6rv\u00e4rvat med de tecknade medlen, till kungen och kronan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Les canonni\u00e8res de 1808 (<em>Kanonb\u00e5tarna 1808<\/em>)<\/h6>\n\n\n\n<p>Arton \u00e5r efter kriget 1788\u20131790, efter att kungen den 5 och 20 maj 1808 beordrat landsh\u00f6vdingarna att snarast bygga kanonb\u00e5tar p\u00e5 st\u00e4dernas varv, fr\u00e5gade \u00d6sterg\u00f6tlands landsh\u00f6vding den 27 maj r\u00e5dhuset om ett l\u00e4mpligt antal kanoner kunde byggas i enlighet med medborgarnas kapacitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Vid detta tillf\u00e4lle tilldelade landskapsbef\u00e4lhavaren guldmedaljen (guldmedaljen) till k\u00f6pskapten (kofferdikapten) Olof Hammarsten<sup>18<\/sup> f\u00f6r hans or\u00e4ddhet och dj\u00e4rva upptr\u00e4dande under L\u00fcbeckaff\u00e4ren 1806.<\/p>\n\n\n\n<p>Medborgarna f\u00f6rklarade att de kunde bygga och bev\u00e4pna tv\u00e5 kanonb\u00e5tar. De h\u00e4vdade att kostnaden skulle delas mellan mark\u00e4garna och borgarna; men de icke-borgare mark\u00e4garna \u2013 representerade av l\u00f6jtnant Jakob Erik Gripenwaldt \u2013 v\u00e4grade att bidra. Guvern\u00f6ren, som uttryckte sin of\u00f6rm\u00e5ga att tvinga dem, l\u00e4t borgarna b\u00e4ra kostnaderna ensamma. Hans Majest\u00e4t Konungen uttryckte sin tillfredsst\u00e4llelse i ett brev daterat den 8 juni 1808.<\/p>\n\n\n\n<p>De tv\u00e5 kanonb\u00e5tarna, byggda vid varven Eberstein &amp; Co. och J. Schotte &amp; Co., var klara h\u00f6sten 1808, till en total kostnad av 6 502 riksdaler och 20 shilling (riksdaler och skilling).<\/p>\n\n\n\n<p>(16) Baron \u00d6rnski\u00f6ld av Stafs\u00f6 \u2014 Adlad \u00e4gare av Stafs\u00f6 gods (\u00d6sterg\u00f6tland). \u00c5r 1788 l\u00e5nade han ut de flesta av de j\u00e4rnkanoner som bestyckade Sk\u00e4n\u00e4s skans, vilket illustrerade den patriotiska solidariteten mellan den gods\u00e4gande aristokratin och Norrk\u00f6pings stadsf\u00f6rsvar.<\/p>\n\n\n\n<p>(17) Carl Wiljem Kuylenstjerna \u2014 \u00d6verste, hj\u00e4lte i slaget vid Hogland. Svensk sj\u00f6officer, \u00f6verste och riddare av Stora Korsets Orden. Han utm\u00e4rkte sig i sj\u00f6slaget vid Hogland (17 juli 1788) i Finska viken, en sammandrabbning mellan den svenska och ryska flottan. Norrk\u00f6pingsborna sk\u00e4nkte honom en 177-punds silverkanna som ett tecken p\u00e5 patriotisk tacksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>(18) Olof Hammarsten \u2014 Handelskapten. Verksam i b\u00f6rjan av 1800-talet. Handelskapten (kofferdikapten) i Norrk\u00f6ping. Erh\u00f6ll guldmedaljen (guldmedaljen) av provinsbef\u00e4lhavaren under kanonb\u00e5ts\u00f6verl\u00e4ggningarna 1808, som ett erk\u00e4nnande f\u00f6r hans \"or\u00e4ddhet och dj\u00e4rva upptr\u00e4dande under L\u00fcbeckaff\u00e4ren 1806\". Hans heroiska handling illustrerar kontinuiteten i den medborgerliga och krigiska andan hos den norrk\u00f6pingsska sj\u00f6borgarklassen mellan krigen 1788 och 1808.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les redoutes arm\u00e9es, le dispositif de surveillance et les nouvelles fortifications 1. Les travaux de von R\u00f6\u00f6k Le colonel von R\u00f6\u00f6k entreprit les travaux sur les redoutes avec l&rsquo;aide des paysans (b\u00f6nder) du Vikbolandet, r\u00e9quisitionn\u00e9s sur ordre du gouverneur. D\u00e8s le 5 octobre 1788, le pavillon de l&rsquo;Amiraut\u00e9 (Amiralitetsflaggan) put \u00eatre hiss\u00e9 \u00e0 Sk\u00e4n\u00e4s \u2014 &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/la-defense-de-norrkoping-a-lepoque-moderne-xviie-xixe-siecles-5-5\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Norrk\u00f6pings f\u00f6rsvar i modern tid (1600-\u20131800-talen) \u2013 (5\/5)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,45,31],"tags":[],"class_list":["post-2588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-suede-gustavienne","category-le-cercle-de-johan","category-norrkoping"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les redoutes arm\u00e9es, le dispositif de surveillance et les nouvelles fortifications 1. Les travaux de von R\u00f6\u00f6k Le colonel von R\u00f6\u00f6k entreprit les travaux sur les redoutes avec l&rsquo;aide des paysans (b\u00f6nder) du Vikbolandet, r\u00e9quisitionn\u00e9s sur ordre du gouverneur. D\u00e8s le 5 octobre 1788, le pavillon de l&rsquo;Amiraut\u00e9 (Amiralitetsflaggan) put \u00eatre hiss\u00e9 \u00e0 Sk\u00e4n\u00e4s \u2014&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2588"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2610,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions\/2610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}