{"id":2627,"date":"2026-04-17T10:05:58","date_gmt":"2026-04-17T10:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=2627"},"modified":"2026-04-17T06:42:42","modified_gmt":"2026-04-17T06:42:42","slug":"lincendie-de-stargard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/lincendie-de-stargard\/","title":{"rendered":"Stargard-elden"},"content":{"rendered":"
7 oktober 1635. \u00d6verste Bohm, Johan Kuhlmans sv\u00e5ger, s\u00e4tter eld p\u00e5 staden Stargard\u2026<\/em><\/h6>\n\n\n\n
\"\"
Gravyr som f\u00f6rest\u00e4ller staden Stargard \u00e5r 1618.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

N\u00e5gra m\u00e5nader efter Gerhards bedrifter p\u00e5 Breslauplat\u00e5n (1) var det oktober 1635, och medan den svenska arm\u00e9n hade varit stationerad vid Stargard i n\u00e4stan fem \u00e5r, blev svenskarnas fiender dj\u00e4rvare och beslutade att \u00e5teruppst\u00e5 i hertigd\u00f6met Pommern och anfalla garnisonen. Den oktober, n\u00e4r v\u00e4dret b\u00f6rjade bli kallt i regionen, beslutade den store kejserlige generalen Rudolf von Marazin (2) att bel\u00e4gra staden. Fiendens arm\u00e9 intog positioner runt staden och hindrade svenskarna fr\u00e5n att l\u00e4mna och fylla p\u00e5 f\u00f6rn\u00f6denheterna. De hade inte l\u00e4ngre n\u00e5gon chans att besegra fienden. Marskalk Johan Ban\u00e9r (3) hade g\u00e5tt p\u00e5 f\u00e4ltt\u00e5g med en del av arm\u00e9n, och budb\u00e4rare kunde inte l\u00e4ngre skickas f\u00f6r att varna honom och be om hans hj\u00e4lp till de bel\u00e4grade svenskarna i staden.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6verste Bohm ledde garnisonen som fanns kvar, och han observerade att inv\u00e5narna, trots hans v\u00e4djanden, v\u00e4grade att forts\u00e4tta strida. De var tr\u00f6tta p\u00e5 detta o\u00e4ndliga krig, som hade b\u00f6rjat sjutton \u00e5r tidigare. Sjutton \u00e5r av krig utan att kunna leva normala liv, utan att kunna odla sitt vete. Alla hade levt fr\u00e5n handen till munnen i s\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r! insisterade Bohm, men det var f\u00f6rg\u00e4ves. Inte ens Johan, som var mer medk\u00e4nnande \u00e4n sin bef\u00e4lhavare och f\u00f6rstod folkets sv\u00e5ra situation, kunde ens \u00f6vertyga inv\u00e5narna att \u00e5tminstone stanna n\u00e4ra kanonerna eller skydda ammunitionen. <\/p>\n\n\n\n

Man beh\u00f6vde hitta ett s\u00e4tt att skr\u00e4mma angriparna, och \u00f6verste Bohm fick id\u00e9n att s\u00e4tta eld p\u00e5 tr\u00e4lador mellan Swietojanska- och Pyrzycka-portarna f\u00f6r att rensa ing\u00e5ngen och g\u00f6ra det sv\u00e5rt f\u00f6r den kejserliga arm\u00e9n att n\u00e5 de byggnader som var viktiga f\u00f6r f\u00f6rsvaret. Det var en mycket riskabel chansning, eftersom minsta lilla vindpust riskerade att s\u00e4tta hela staden i brand. Och \u00e4nd\u00e5 var det precis vad som h\u00e4nde. Johan hade inte varit d\u00e4r f\u00f6r att avr\u00e5da \u00f6verste Bohm fr\u00e5n att f\u00f6reta sig en s\u00e5dan galenskap; han befann sig i andra \u00e4nden av staden och hade sett stormen n\u00e4rma sig fr\u00e5n Stettin, p\u00e5 v\u00e4g norrut.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Karta \u00f6ver Stargards bef\u00e4stningar fr\u00e5n \u00e5ren 1632-1696?
Collection de Riksarkivet (archives Royales) Stockholm.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Det s\u00e4gs att bara sexton hus och sex butiker \u00f6verlevde branden. Alla andra hus och kyrkor brann ner! Allt. Jungfru Marias kyrka, Augustinerklostret och den nya gymnasieskolan \u2013 allt brann. Och det var inte blixten eller en ugnsolycka som orsakade stadens n\u00e4stan totala f\u00f6rst\u00f6relse, utan en oansvarig handling beg\u00e5ngen av Johans sv\u00e5ger, Jacob Larsson Bohm. Kejsard\u00f6met kunde inte inta staden\u2026 f\u00f6r det fanns inte en enda kvar.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Glasm\u00e5lningsf\u00f6nster i kyrkan Saint Mary, ombyggd mellan 1905 och 1910.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Baserat p\u00e5 arbetet av professor Majewski, chef f\u00f6r arkeologiska institutionen vid historiska institutet vid Szczecins universitet och chef f\u00f6r Stargards arkeologiska och historiska museum. Medlem i r\u00e5det f\u00f6r skydd av arkeologiskt kulturarv och i den polska vetenskapliga arkeologf\u00f6reningen.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4s artikeln \"\u00a0Gerhard Kuhlmans intagande av Breslau, maj 1634<\/a>\u00a0\u00bb p\u00e5 samma webbplats.<\/p>\n\n\n\n

(2) Johan Ban\u00e9r, eller Jean Gustavson Baner, allm\u00e4nt kallad Banier, f\u00f6dd den 23 juni 1596 i Djursholm och d\u00f6d den 10 maj 1641 i Halberstadt, var en svensk \u00f6verbef\u00e4lhavare under trettio\u00e5riga kriget.<\/p>\n\n\n\n

(3) Baron Rudolph von Marzin, \u00e4ven k\u00e4nd som Rudolph von Marazin eller Morzin, (* ca 1600; \u2020 1646 i Prag) var en saxisk f\u00e4ltmarskalk.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7 octobre 1635. Le colonel Bohm, beau-fr\u00e8re de Johan Kuhlman met le feu \u00e0 la ville de Stargard… Quelques mois apr\u00e8s les exploits de Gerhard sur le plateau de Breslau (1), c’\u00e9tait au mois d’octobre 1635, et alors que l’arm\u00e9e Su\u00e9doise \u00e9tait toujours stationn\u00e9e \u00e0 Stargard depuis bient\u00f4t cinq ans, les ennemis des Su\u00e9dois s’enhardirent … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Stargard-elden<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,30,28],"tags":[],"class_list":["post-2627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-service-de-sa-majeste","category-lieux","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"7 octobre 1635. Le colonel Bohm, beau-fr\u00e8re de Johan Kuhlman met le feu \u00e0 la ville de Stargard… Quelques mois apr\u00e8s les exploits de Gerhard sur le plateau de Breslau (1), c’\u00e9tait au mois d’octobre 1635, et alors que l’arm\u00e9e Su\u00e9doise \u00e9tait toujours stationn\u00e9e \u00e0 Stargard depuis bient\u00f4t cinq ans, les ennemis des Su\u00e9dois s’enhardirent…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2627"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2718,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions\/2718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}