{"id":2895,"date":"2026-04-27T16:30:48","date_gmt":"2026-04-27T16:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=2895"},"modified":"2026-04-19T16:38:58","modified_gmt":"2026-04-19T16:38:58","slug":"mon-frere-une-amitie-sans-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/mon-frere-une-amitie-sans-frontieres\/","title":{"rendered":"\"Min bror\": en v\u00e4nskap utan gr\u00e4nser"},"content":{"rendered":"

V\u00e4nskapen mellan Johan Kuhlman och Johan Henrik Lid\u00e9n var verkligen speciell. Den uth\u00e4rdade sjukdom, avst\u00e5nd och de g\u00e5ngna \u00e5ren utan att n\u00e5gonsin vackla. Allt b\u00f6rjade omkring 1773: de tv\u00e5 m\u00e4nnen var 32 respektive 35 \u00e5r gamla, och deras korrespondens, inledningsvis artig, \"Min k\u00e4re v\u00e4n\", \u00f6vergick gradvis till n\u00e5got mer intimt, mer broderligt. Snart skulle Lid\u00e9n bara tilltala honom som \"Min k\u00e4re broder\". F\u00f6r det var verkligen ett valt br\u00f6draskap. Lid\u00e9n var d\u00e5 en man som led mycket: gikt hade drabbat honom h\u00f6sten 1771 och ville inte sl\u00e4ppa honom. Kuhlman, en v\u00e4lb\u00e4rgad k\u00f6pman fr\u00e5n Norrk\u00f6ping, gjorde mycket f\u00f6r att underl\u00e4tta sin v\u00e4ns sv\u00e5ra liv. Han skickade honom choklad, \"smaken var utm\u00e4rkt\", skrev en f\u00f6rtjust Lid\u00e9n, torkade p\u00e4ron, kinesiskt porslin, linnetyger och rakknivar. Han kom f\u00f6r att stanna \u00e5tta dagar vid sin v\u00e4ns s\u00e4ng f\u00f6r att \"s\u00f6rja tillsammans\". Han organiserade sina resor, beh\u00f6ll sin bil och f\u00f6rberedde sitt logi. Och Lid\u00e9n, med sin darrande, sjuka handstil, svarade honom brev efter brev, alltid undertecknande med samma milda och absoluta fras: \u201dTill livet, till d\u00f6den.\u201d F\u00f6ljande brev \u00e4r ett av dem d\u00e4r denna \u00f6mhet lyser igenom tydligast, i de sm\u00e5 detaljerna i det dagliga livet som delas trots avst\u00e5ndet.<\/p>\n\n\n\n

Brev 53, Link\u00f6ping, slutet av september 1773.<\/h6>\n\n\n\n

\"Min k\u00e4ra bror,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tack s\u00e5 mycket f\u00f6r all din v\u00e4nlighet och din underbara omtanke som lyste upp mina dagar. Helt otroligt. Mamma tackar dig, precis som jag, innerligt f\u00f6r de fina citronerna. Stolen var fin. Jag saknar min gungh\u00e4st. Chokladpannan (att laga mat i) \u00e4r precis vad jag beh\u00f6ver. Och min hatt \u00e4r tillg\u00e4nglig igen. Jag kanske snart, \u00e4ntligen, har en som passar mig. Min feber har g\u00e5tt ner, och jag har all tid i v\u00e4rlden. Jag verkar bli lite b\u00e4ttre, men l\u00e5ngsamt. Min k\u00e4re bror kom och stannade hos mig i \u00e5tta dagar s\u00e5 att vi kunde s\u00f6rja tillsammans.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00e4karen har br\u00e5ttom och jag har inte tid att s\u00e4ga mer den h\u00e4r g\u00e5ngen.
I livet, i d\u00f6den, av hela mitt hj\u00e4rta,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Min k\u00e4re broder PS: Flera h\u00e4lsningar till Bror Rudberg och Assessor Faithfully Braad. \u00c4ven till Mamsell \u00d6rnberg och Herr Bergstr\u00f6m. <\/em>(Fr\u00f6ken \u00d6rnberg var familjen Kuhlmans hush\u00e5llerska i Norrk\u00f6ping).<\/p>\n\n\n\n

Lettre 58, Link\u00f6ping le 15  novembre 1773<\/h6>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Min k\u00e4ra v\u00e4n,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tack till dig, som aldrig tr\u00f6ttnar p\u00e5 att skriva till en stackars, utmattad sjukling, till en som har gl\u00f6mt allt och som andra i sin tur gl\u00f6mmer. \u00c4nd\u00e5 tror jag \u2013 ja, jag tror \u2013 att jag fortfarande kommer att kunna \u00f6verraska, och \u00f6verraska mig sj\u00e4lv, genom att en dag \u00e5terf\u00e5 min h\u00e4lsa. Det verkar som att herr G\u00f6hle, efter m\u00e5nga misslyckade f\u00f6rs\u00f6k, \u00e4ntligen har satt fingret p\u00e5 n\u00e5got som liknar den f\u00f6rsvagande febern (1). \u00c5tminstone liknar den den. L\u00e5t oss v\u00e4nta och se. Om Gud vill! Denna utsikt intresserar mig mycket.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jag nj\u00f6t av chokladen med sann njutning; den smakade utm\u00e4rkt. Min bror vilar inte f\u00f6rr\u00e4n han kommer och bjuder mig p\u00e5 en kopp. Jag fick ocks\u00e5 tio pund torkade p\u00e4ron av fru Alstrin, p\u00e5 min brors utm\u00e4rkta rekommendation. Men hur mycket kostar de, och till vem ska jag betala? Det specificerades inte i det bifogade brevet.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Budb\u00e4raren kommer snart att ge sig av med linet, som jag g\u00e4rna tar emot, medan sillen och saltet senare kommer att levereras av min egen bonde. Tack f\u00f6r l\u00f6ftet om porslinet. Gud give att min bror blir l\u00e4ttad och gynnad av de nya engelska best\u00e4mmelserna. Men t\u00e5lamod, Gud pr\u00f6var dem han \u00e4lskar! Vad mer kan vi g\u00f6ra? Min bror har sj\u00e4lv best\u00e4llt rakbladsvassa knivar; de kommer med n\u00e4sta leverans. De verkar vara av god kvalitet. <\/em>VF\u00e5r se om de h\u00e5ller. Deras smed \u00e4r en svensk baserad i London, som arbetar med j\u00e4rn fr\u00e5n v\u00e5rt land.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jag lever och d\u00f6r med ett svenskt hj\u00e4rta, men inte ett av j\u00e4rn.<\/em>..<\/p>\n\n\n\n

Med v\u00e4nliga h\u00e4lsningar, Lid\u00e9n<\/em><\/p>\n\n\n\n

(1) Sammanhanget tyder p\u00e5 att Dr. G\u00f6hle, efter flera misslyckade f\u00f6rs\u00f6k, slutligen fann en diagnos \u2013 f\u00f6rmodligen f\u00f6r att skilja den feber som \u00e5tf\u00f6ljer Lid\u00e9ns gikt fr\u00e5n ett annat tillst\u00e5nd. Detta var troligen en intermittent malarialiknande feber, mycket vanlig i Sveriges sj\u00f6trakter p\u00e5 1700-talet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’amiti\u00e9 qui lia Johan Kuhlman et Johan Henrik Lid\u00e9n fut toute particuli\u00e8re. Elle traversa la maladie, la distance et les ann\u00e9es sans jamais fl\u00e9chir. Tout commence au tournant de 1773 : les deux hommes ont respectivement 32 et 35 ans, et leur correspondance, d’abord courtoise, \u00ab Mon cher Ami \u00bb, bascule peu \u00e0 peu vers … Forts\u00e4tt l\u00e4sa \"Min bror\": en v\u00e4nskap utan gr\u00e4nser<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,45,31,28],"tags":[],"class_list":["post-2895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-suede-gustavienne","category-le-cercle-de-johan","category-norrkoping","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L’amiti\u00e9 qui lia Johan Kuhlman et Johan Henrik Lid\u00e9n fut toute particuli\u00e8re. Elle traversa la maladie, la distance et les ann\u00e9es sans jamais fl\u00e9chir. Tout commence au tournant de 1773 : les deux hommes ont respectivement 32 et 35 ans, et leur correspondance, d’abord courtoise, \u00ab Mon cher Ami \u00bb, bascule peu \u00e0 peu vers…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2895"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2905,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions\/2905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}