{"id":3465,"date":"2026-06-24T21:25:27","date_gmt":"2026-06-24T21:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=3465"},"modified":"2026-07-01T08:46:23","modified_gmt":"2026-07-01T08:46:23","slug":"alger-les-annees-fondatrices-1841-1849-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/alger-les-annees-fondatrices-1841-1849-2\/","title":{"rendered":"Alger, grund\u00e5ren (1841-1849)"},"content":{"rendered":"
5. Kommersesattach\u00e9n (1841-1843)<\/h6>\n\n\n\n

Veckorna efter sitt bes\u00f6k i Calorama tilltr\u00e4dde Josef Kuhlman officiellt sina tj\u00e4nster som handelsattach\u00e9 vid det svenska och norska konsulatet. Cruseustolpe inr\u00e4ttade ett kontor \u00e5t honom i den administrativa delen av konsulat<\/a>, han f\u00f6rs\u00e5g honom med ett nytt register och f\u00f6rklarade proceduren med den effektiva nykterhet som k\u00e4nnetecknade honom: \u201dDu registrerar varje nordiskt fartyg vid ankomst, du kontrollerar dess pappersarbete och du bist\u00e5r kaptenen i hans kontakter med sj\u00f6fartsverket och den franska tullen. Allt du l\u00e4r dig h\u00e4r kommer att vara anv\u00e4ndbart n\u00e4r du ans\u00f6ker om ditt certifikat.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Evocation av Sveriges och Norges konsulat, p\u00e5 12 rue de la Licorne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f6r en utexaminerad fr\u00e5n Uppsala universitet, en tidigare sekreterare vid Kommerskollegium, den svenska institutionen som \u00f6vervakar utrikeshandel och konsulat, kunde denna roll ha verkat blygsam. Josef, d\u00e4remot, tog den med allvaret hos en man som vet att grunden f\u00f6r en karri\u00e4r l\u00e4ggs i detaljerna. Han l\u00e4rde sig att med en blick skilja ett legitimt konossement fr\u00e5n ett f\u00f6rfalskat. Han l\u00e4rde sig lotsavgifterna i Alger hamn, dockavgifterna, sjukv\u00e5rdskostnaderna som karant\u00e4nen medf\u00f6rde. Framf\u00f6r allt l\u00e4rde han sig om m\u00e4nniskorna: tulltj\u00e4nstemannen som alltid var sen p\u00e5 m\u00e5ndagar, hamnlotsen som k\u00e4nde till varje hinder i hamnen b\u00e4ttre \u00e4n n\u00e5gon annan, den maltesiske k\u00f6pmannen som k\u00f6pte skadade laster f\u00f6r n\u00e4stan ingenting f\u00f6r att s\u00e4lja dem vidare som reservdelar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Alger, amiralitetet. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\u00c5ngfartygen p\u00e5 Marseille-linjen<\/h6>\n\n\n\n

Hans dagar b\u00f6rjade alltid i gryningen. Han brukade g\u00e5 nerf\u00f6r Rue de la Marine med anteckningsboken i handen f\u00f6r att r\u00e4kna upp de fartyg som l\u00e5g f\u00f6rankrade i hamnen. Tre g\u00e5nger i m\u00e5naden \u2013 den 5:e, 15:e och 25:e \u2013 anl\u00f6pte ett av \u00e5ngfartygen som tillh\u00f6rde BAZIN-bolaget hamnen: Pharamond<\/em>, le Tage<\/em>, eller ibland Charlemagne<\/em> sj\u00e4lv, med vilken Josef hade gjort \u00f6verfarten n\u00e5gra m\u00e5nader tidigare. \u00d6verfarten varade i genomsnitt fyrtio\u00e5tta timmar; en god vind kunde minska den till fyrtiofem. Dessa hjul\u00e5ngare, vars skorstenar utst\u00f6tte svart r\u00f6k synlig fr\u00e5n Caloramas h\u00f6jder, utgjorde ryggraden i handeln mellan Alger och Frankrike. Marskalk Bugeaud sj\u00e4lv hade skickat ett mycket smickrande brev till br\u00f6derna Bazin, d\u00e4r han stod \"hur n\u00f6jd han var med deras tj\u00e4nster\"<\/em> \u2013 ett bevis p\u00e5 att sj\u00f6handeln i denna milit\u00e4rkoloni ocks\u00e5 var en strategisk fr\u00e5ga.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vid sidan av BAZINs \u00e5ngfartyg l\u00e5g fartyg fr\u00e5n hela v\u00e4rlden f\u00f6r ankar: sardiska skonare lastade med olivolja, spanska brigantiner p\u00e5 v\u00e4g, kabyliska feluckor som seglade nedstr\u00f6ms mot Dellys f\u00f6r att s\u00e4lja kork och vax, maltesiska segelfartyg med ockram\u00e5lade skrov. Josef l\u00e4rde sig att l\u00e4sa hamnen som andra l\u00e4ser en bok: varje flagga hade sin historia, varje last sina mysterier.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Hamnen i Alger \u00e5r 1844 (Anonym daguerreotypi). <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u00f6r nordiska fartyg var han nu den prim\u00e4ra kontaktpunkten p\u00e5 kajen. En norsk kapten fr\u00e5n Bergen, som f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen gick i land i Alger, fann i Josef en landsman som talade hans spr\u00e5k, f\u00f6rstod hans seder och var kapabel att f\u00f6rhandla p\u00e5 franska med den franska milit\u00e4radministrationen som hade makten \u00f6ver allt. Denna dubbla expertis \u2013 de skandinaviska kaptenernas f\u00f6rtroende och en beh\u00e4rskning av franska administrativa f\u00f6rfaranden \u2013 var precis vad Schultze hade velat f\u00f6rmedla till honom fr\u00e5n deras allra f\u00f6rsta m\u00f6te.<\/p>\n\n\n\n

Alger under Bugeaud<\/h6>\n\n\n\n

Sj\u00e4lva staden var i st\u00e4ndig f\u00f6rvandling. De huvudsakliga genomfartsleder som anlagts under tidigare \u00e5r b\u00f6rjade anta sin slutgiltiga form: arkader kantade Rue de la Marine och Rue Bab-Azoun, deras vitkalkade fasader stod i kontrast till de smala gatorna i den gamla medinan som fortfarande fanns bakom dem, en labyrint av f\u00f6nsterl\u00f6sa hus in i vilka man kunde vandra som om man vore i ett annat \u00e5rhundrade. Staden var en blandning av epoker: romerska, arabiska, turkiska, franska \u2013 var och en hade satt sina sp\u00e5r, och Bugeaud lade till en ny i en svindlande takt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marinegatan i Alger, cirka 1860. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f6r Alger var \u00e5ren 1841 och 1842 inte bara en handelsstad; det var framf\u00f6r allt en stad i krig. Generalguvern\u00f6r Thomas-Robert Bugeaud hade inf\u00f6rt en milit\u00e4r doktrin om metodisk brutalitet i kolonin. R\u00f6rliga kolonner \u2013 l\u00e4tta, snabba enheter som kunde f\u00f6rflytta sig hundra kilometer p\u00e5 n\u00e5gra dagar \u2013 korsade inlandet, br\u00e4nde gr\u00f6dor, beslagtog boskap och f\u00f6rst\u00f6rde spannm\u00e5lsmagasin f\u00f6r att ber\u00f6va Abd el-Kader och hans anh\u00e4ngare alla resurser. \"Plogen och sv\u00e4rdet\"<\/em>\"I Alger, i hamnen, s\u00e5g man fr\u00e4mst konvojerna \u00e5terv\u00e4nda\", sa Bugeaud.<\/p>\n\n\n\n

Josef observerade dessa avg\u00e5ngar och \u00e5terkomster fr\u00e5n hamnen utan att f\u00f6rs\u00f6ka bed\u00f6ma dem. Han f\u00f6rstod dock ganska snabbt att krig och handel i denna gryende koloni var tv\u00e5 sidor av samma mynt: Algeriets hamn blomstrade just f\u00f6r att landv\u00e4garna var os\u00e4kra. Varje by p\u00e5 Mitidjasl\u00e4tten som brann in\u00e5t landet resulterade n\u00e5gra veckor senare i ett nytt fartyg som ankrade i hamnen, lastat med milit\u00e4r utrustning, proviant eller framtida bos\u00e4ttare som blickade mot den vita staden med \u00f6gon fyllda av en blandning av hopp och \u00e5ngest.<\/p>\n\n\n\n

Yusufs skugga<\/h6>\n\n\n
\n
\"\"
General Yusuf omkring 1860. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

P\u00e5 babords kaf\u00e9er d\u00e4r han ibland f\u00f6ljde med Cruseustolpe, \u00e5terkom ett namn i samtalen mellan officerare och k\u00f6pm\u00e4n: Yusuf. Denne brigadgeneral av legendariskt ursprung, f\u00f6dd p\u00e5 \u00f6n Elba och uppvuxen i Tunis i Bey Husseins seraglio, konverterad till islam, skaparen av spahierna, talade arabiska b\u00e4ttre \u00e4n vissa shejker \u2013 var redan en levande legend i kolonin. Det sades att han red med urverksprecision, att ingen algerisk h\u00e4st kunde tr\u00f6tta ut honom, att han slog l\u00e4ger som en beduin och \u00e5t middag som en prins. Alexandre Dumas, som passerade genom Alger, hade sagt om honom: \"I sig sj\u00e4lv \u00e4r det hela ber\u00e4ttelsen om Tusen och en natt.\"<\/em> Josef kom ih\u00e5g namnet, utan att \u00e4nnu veta att han en dag skulle m\u00f6ta honom i verkligheten.<\/p>\n\n\n\n

16 maj 1843: Er\u00f6vringen av Smala<\/a><\/h6>\n\n\n\n

Det var i maj 1843 som Alger upplevde sina mest elektrifierande dagar sedan er\u00f6vringen 1830. Nyheten n\u00e5dde hamnen p\u00e5 morgonen den 19 maj, fraktad med expressbud fr\u00e5n inlandet: hertigen av Aumale, yngre son till kung Ludvig-Filippe, i spetsen f\u00f6r en l\u00e4tt kolonn ledd av Yusuf och hans spahier, hade slutligen \u00f6verraskat och er\u00f6vrat Abd el-Kaders Smala vid Taguin p\u00e5 de h\u00f6ga plat\u00e5erna, efter en flera dagar l\u00e5ng f\u00f6rf\u00f6ljelse. Smala, denna nomadstad med tiotusentals inv\u00e5nare som utgjorde emirens resande huvudstad, med sin familj, sin skattkammare, sina arkiv, sina verkst\u00e4der och sina hov, hade er\u00f6vrats helt p\u00e5 en enda morgon. Men Abd el-Kader sj\u00e4lv hade n\u00e4tt och j\u00e4mnt undkommit. Det sades att Yusuf, i galopp, hade n\u00e4rmat sig emiren n\u00e5gra h\u00e4stl\u00e4ngder innan hans utmattade h\u00e4st kollapsade under honom. Motst\u00e5ndsledaren s\u00f6kte sedan skydd i Marocko.<\/p>\n\n\n\n

Josef s\u00e5g Alger utbryta i gl\u00e4dje. Katedralens klockor ringde, fortets kanoner avfyrade saluter. Soldater p\u00e5 permission sj\u00f6ng p\u00e5 gatorna, officerare gratulerade varandra p\u00e5 terrasserna och k\u00f6pm\u00e4n korkade upp champagne p\u00e5 hamnens kaf\u00e9er. Cruseustolpe, en man av f\u00e5 ord, lade helt enkelt en lapp p\u00e5 Josefs skrivbord: \"Kriget f\u00f6r\u00e4ndrar sitt ansikte. Handeln kommer att minnas detta.\"<\/em> Konsul Schultze, som jag m\u00f6tte samma kv\u00e4ll p\u00e5 Rue de la Marine, ryckte l\u00e4tt p\u00e5 axlarna med den lugna skepsis som k\u00e4nnetecknar dem som sett alltf\u00f6r m\u00e5nga historier upprepa sig: \"Kriget \u00e4r inte \u00f6ver, min k\u00e4re Kuhlman. En emir utan en Smala f\u00f6rblir en emir.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

Han hade r\u00e4tt. Abd el-Kader skulle forts\u00e4tta k\u00e4mpa i ytterligare fyra \u00e5r. Men myten om hans o\u00f6vervinnerlighet krossades.<\/p>\n\n\n\n

September 1843: Den stora festivalen i Bugeaud<\/h6>\n\n\n\n

Bugeaud hade en \u00f6verd\u00e5dig seger. I september 1843, n\u00e4r sommarv\u00e4rmen b\u00f6rjade avta, organiserade generalguvern\u00f6ren ett exempell\u00f6st milit\u00e4rt firande i Alger f\u00f6r att fira er\u00f6vringen av Smala. Hela staden var inbjuden. Josef befann sig p\u00e5 f\u00f6rsta raden. L\u00e4ktare hade rests p\u00e5 Place Royale. Trupp\u00f6versynen varade i flera timmar: Zouave-bataljonerna marscherade i takt under sina scharlakansr\u00f6da shakos, f\u00f6ljt av inhemska gev\u00e4rsm\u00e4n i vita burnouses, sedan av ridande spahier vars blodr\u00f6da kappor brast i havsbrisen. I mitten av utst\u00e4llningen st\u00e4lldes de standar och den utrustning som er\u00f6vrats vid Smala ut inf\u00f6r folkmassan \u2013 broderade fanor, kistor fr\u00e5n emirens skattkammare, t\u00e4lt prydda med koransk kalligrafi. En krigstrof\u00e9 avsedd att visa att Abd el-Kaders motst\u00e5nd nu var ett minne blott.<\/p>\n\n\n\n

Den kv\u00e4llen samlade en bankett de h\u00f6gre officerarna, konsulerna och stadens ledande k\u00f6pm\u00e4n. Konsul Schultze var n\u00e4rvarande, kl\u00e4dd i diplomatisk kl\u00e4dsel. Josef, i sin egenskap av konsul\u00e4rattach\u00e9, fann sig sittande n\u00e5gra bord bakom honom, bredvid italienaren Gentilli och fransmannen Lambert de Maupas \u2013 hans framtida rivaler i m\u00e4klarbranschen. De tre m\u00e4nnen utbytte noggrant ber\u00e4knade artighetsfraser, d\u00e4r de bed\u00f6mde varandra utan att verka g\u00f6ra det, i den subtila konsten i aff\u00e4rskretsar d\u00e4r v\u00e4nskap och rivalitet ofta delar samma plats. Bugeaud h\u00f6ll ett kort och dundrande tal, typiskt f\u00f6r hans karakt\u00e4r. Han talade om Frankrike, civilisationen och kolonins framtid. Han n\u00e4mnde inte de metoder som anv\u00e4ndes. Ingen i rummet verkade f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver detta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Mer kommer i ett kommande nummer\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

5. L’attach\u00e9 commercial (1841-1843) Dans les semaines qui suivirent sa visite \u00e0 la Calorama, Josef Kuhlman prit officiellement ses fonctions d’attach\u00e9 commercial au consulat de Su\u00e8de et Norv\u00e8ge. Cruseustolpe lui am\u00e9nagea un bureau dans la partie administrative du consulat, lui fournit un registre neuf et lui expliqua la proc\u00e9dure avec la sobri\u00e9t\u00e9 efficace qui le … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Alger, grund\u00e5ren (1841-1849)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,30,28],"tags":[],"class_list":["post-3465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-lieux","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"5. L’attach\u00e9 commercial (1841-1843) Dans les semaines qui suivirent sa visite \u00e0 la Calorama, Josef Kuhlman prit officiellement ses fonctions d’attach\u00e9 commercial au consulat de Su\u00e8de et Norv\u00e8ge. Cruseustolpe lui am\u00e9nagea un bureau dans la partie administrative du consulat, lui fournit un registre neuf et lui expliqua la proc\u00e9dure avec la sobri\u00e9t\u00e9 efficace qui le…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3465"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3759,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions\/3759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}