{"id":3572,"date":"2026-08-04T14:04:21","date_gmt":"2026-08-04T14:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=3572"},"modified":"2026-07-20T14:13:02","modified_gmt":"2026-07-20T14:13:02","slug":"cornelis-et-la-compagnie-des-indes-orientales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/cornelis-et-la-compagnie-des-indes-orientales\/","title":{"rendered":"Cornelis och Ostindiska kompaniet"},"content":{"rendered":"

Cornelis van Nijenrode. 1600-1620, n\u00e5gonstans i Asien...<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ett holl\u00e4ndskt skepp bogseras i Nagasakibukten. M\u00e5lning av Kawahara Keiga.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

I den f\u00f6rsta artikeln som \u00e4gnades \u00e5t utredningen av Gertrud \"von Sipstein\" n\u00e4mnde jag avslutningsvis ett oroande avsnitt ur pastorns begravningspredikan. Christoph Schultetus<\/a> : Gerhard Kuhlman, som d\u00e5 var i Holland, hade planerat att g\u00e5 med i Ostindiska kompaniet. Han \u00f6vergav id\u00e9n \"p\u00e5 grund av varningar som mottagits ang\u00e5ende faran med denna resa\"<\/em>. Vem hade avr\u00e5dt henne? Svaret kunde mycket v\u00e4l finnas inom Gertruds egen familj, p\u00e5 hennes mors sida, Catharina van Nijenrode. F\u00f6r bland van Nijenrodes var en av dem inte bara en enkel holl\u00e4ndsk anm\u00e4rkningsv\u00e4rd person. Cornelis<\/a>, Catharinas bror, och d\u00e4rmed Gertruds farbror, hade valt en helt annan v\u00e4g \u00e4n hans samtidas: han hade blivit en man i VOC, Nederl\u00e4ndska Ostindiska kompaniet, och hade betalat f\u00f6r detta \u00e4ventyr med sitt liv.<\/p>\n\n\n\n

Cornelis van Nijenrode, guvern\u00f6r i Hirado<\/h6>\n\n\n\n

Cornelis van Nijenrode anl\u00e4nde till Asien \u00e5r 1607 och \u00e5terv\u00e4nde aldrig till Europa. I tjugosex \u00e5r tj\u00e4nstgjorde han f\u00f6r VOC i den k\u00e4nda v\u00e4rldens yttersta utkanter, fr\u00e5n Ayutthaya i Siam till Japans kuster, innan han dog i Dejima i januari 1633, strax innan han avreste till Batavia.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Platsen f\u00f6r den holl\u00e4ndska stugan s\u00f6der om Ayutthaya (holl\u00e4ndska \u00f6n) p\u00e5 en karta av Jacques Nicolas Bellin (1703-1772) publicerad 1750<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hans karri\u00e4r b\u00f6rjade i Siam, vid den holl\u00e4ndska handelsposten i Ayutthaya, kungarikets huvudstad. Holl\u00e4ndarna hade gradvis etablerat sin n\u00e4rvaro d\u00e4r: redan 1601 var Jacob Corneliszoon van Neck den f\u00f6rste bland dem som landsteg i Patani f\u00f6r att k\u00f6pa peppar. \u00c5r 1608 bemyndigade kung Ekathotsarot kompaniet att \u00f6ppna en handelspost i sin huvudstad, och siamesiska ambassad\u00f6rer mottogs i audiens av prins Mauritz av Nederl\u00e4nderna. Detta markerade b\u00f6rjan p\u00e5 en komplex handelsrelation, som pr\u00e4glades av successiva \u00f6ppningar och st\u00e4ngningar, beroende p\u00e5 Batavias intressen, huvudstaden i den holl\u00e4ndska kolonin (nuvarande Jakarta), och den politiska utvecklingen inom det siamesiska kungariket.<\/p>\n\n\n\n

Cornelis innehade flera positioner d\u00e4r i ungef\u00e4r femton \u00e5r. \u00c5r 1622 deltog han i en expedition som skickades till Formosa, utanf\u00f6r Kinas kust. Holl\u00e4ndarna, i ett f\u00f6rs\u00f6k att bryta det portugisiska och spanska handelsmonopolet i Fj\u00e4rran \u00d6stern, f\u00f6rs\u00f6kte etablera en avancerad bas p\u00e5 Pescadores\u00f6arna. Avvisade av kinesiska trupper drog de sig tillbaka till Tayouan (Taiwan) \u00e5r 1624 och byggde... Fort Zeelandia<\/a>varifr\u00e5n de skulle kontrollera \u00f6n fram till 1662.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00d6versikt \u00f6ver Fort Zeelandia, akvarell av Johannes Vingboons (en), cirka 1635. Nederl\u00e4ndernas nationalarkiv.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Hirado, vid v\u00e4rldens \u00e4nde<\/h6>\n\n\n\n

\u00c5r 1623 utn\u00e4mndes Cornelis van Nijenrode till guvern\u00f6r f\u00f6r VOC:s handelspost i Hirado<\/a>I Japan, i Nagasakibukten, en post han skulle inneha fram till sin d\u00f6d tio \u00e5r senare. Den holl\u00e4ndska n\u00e4rvaron i Japan hade b\u00f6rjat n\u00e4stan av en slump: \u00e5r 1600 n\u00e5dde skeppet Liefde, den enda \u00f6verlevande av en flottilj p\u00e5 fem skepp som hade avg\u00e5tt fr\u00e5n Rotterdam 1598, den japanska kusten efter en mardr\u00f6mslik \u00f6verfart. Dess sj\u00f6m\u00e4n v\u00e4lkomnades av Tokugawa Ieyasu, den blivande shogunen, som s\u00e5g det som en m\u00f6jlighet att motverka portugisiskt och katolskt inflytande i sk\u00e4rg\u00e5rden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Fr\u00e5n v\u00e4nster till h\u00f6ger, Blijde Boodschap, Trouw, Geloof, Liefde och Hoope. 1600-talsgravyr.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c5r 1609 erh\u00f6ll Holl\u00e4ndska Ostindiska Kompaniet (VOC) ett officiellt pass fr\u00e5n shogunen, daterat den 24 augusti och med hans scharlakansr\u00f6da sigill, vilket gav holl\u00e4ndska fartyg tillst\u00e5nd att handla fritt i hela Japan. En handelspost \u00f6ppnades omedelbart i Hirado, en hamn som redan var aktiv i handeln med Kina och Korea. Det var vid denna post som Cornelis van Nijenrode tilltr\u00e4dde sina uppgifter som guvern\u00f6r, med uppgift att \u00f6vervaka handeln och administrera livet i det lilla holl\u00e4ndska samh\u00e4llet som var etablerat d\u00e4r.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ett \"handelspass\" (p\u00e5 nederl\u00e4ndska: handelspas) utf\u00e4rdat i Tokugawa Ieyasus namn.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hans uppgift var l\u00e5ngt ifr\u00e5n l\u00e4tt. Han var tvungen att hantera de upprepade d\u00f6dsfallen av sina landsm\u00e4n \u2013 sj\u00f6m\u00e4n, k\u00f6pm\u00e4n, sekreterare \u2013 som dukade under f\u00f6r feber, dysenteri eller olyckor, och se till att de fick en kristen begravning i ett land d\u00e4r kristendomen alltmer ogillades. Han var ocks\u00e5 tvungen att f\u00f6rhandla med de japanska myndigheterna mitt i \u00f6kande sp\u00e4nningar. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vy \u00f6ver hela VOC p\u00e5 Hirado Island \u2013 Kyushus v\u00e4stkust \u2013 gravyr, 1669.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cornelis van Nijenrode dog i januari 1633 i Dejima, strax innan han avreste till Batavia. Man tror att han inte begravdes p\u00e5 den holl\u00e4ndska kyrkog\u00e5rden utan kremerades enligt japansk tradition; han hade sj\u00e4lv uttryckt tvivel om sin kristna tro, och hans japanska familj kan ha f\u00f6ljt med honom enligt sina egna riter. \u00c5r 1638, fem \u00e5r efter hans d\u00f6d, f\u00f6rst\u00f6rdes de holl\u00e4ndska och engelska kyrkog\u00e5rdarna i Hirado under f\u00f6rf\u00f6ljelsen av kristna, och yttre symboler f\u00f6r kristendomen utpl\u00e5nades.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Den holl\u00e4ndska handelsplatsen Hirado grundades 1609 som en bas f\u00f6r Holl\u00e4ndska Ostindiska kompaniet i Japan.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Cornelia van Nijenrode, Batavias kusin<\/h6>\n\n\n\n

Cornelis van Nijenrode hade en dotter i Japan, Cornelia<\/a>, f\u00f6dd 1626 av en japansk konkubin vid namn Surishia. Denna Cornelia var d\u00e4rf\u00f6r kusin till Gertrud och Cornelia van Sypesteyn, tre kusiner vars \u00f6den inte kunde ha varit mer olika: en hustru till en svensk officer i Ingermanland, en annan hustru till en \u00f6verste i Pommern, den tredje f\u00f6dd i Hirado mellan tv\u00e5 v\u00e4rldar.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r hennes far dog 1633 var Cornelia bara sju \u00e5r gammal. Hon f\u00f6rdes till Batavia, huvudstaden i den holl\u00e4ndska kolonin, nuvarande Jakarta, d\u00e4r hon v\u00e4xte upp i det holl\u00e4ndska kolonialsamh\u00e4llet. D\u00e4r gifte hon sig med Pieter Cnoll, en f\u00f6rm\u00f6gen k\u00f6pman fr\u00e5n Holl\u00e4ndska Ostindiska kompaniet (VOC), med vilken hon fick flera barn. M\u00e5lningen som f\u00f6rest\u00e4ller henne, som nu finns p\u00e5 Rijksmuseum i Amsterdam, \u00e4r fr\u00e5n denna period och \u00e4r ett av de mest ber\u00f6mda verken inom holl\u00e4ndsk kolonialm\u00e5lning fr\u00e5n 1600-talet.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Portr\u00e4tt av Cornelia, dotter till Cornelis van Nijenroode, med hennes man Pieter Cnoll och familj i Batavia 1665, av Jacob Jansz. Coeman. Ryksmuseum, Amsterdam<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u00e5lningen avbildar Cornelia tillsammans med sin make, Pieter Cnoll, och deras tv\u00e5 d\u00f6ttrar, flankerade av tv\u00e5 javanesiska tj\u00e4nare. Cornelia framst\u00e5r elegant kl\u00e4dd, hennes blick \u00e4r direkt och utstr\u00e5lar sj\u00e4lvf\u00f6rtroendet hos en kvinna van vid v\u00e4lst\u00e5nd. Detta portr\u00e4tt \u00e4r nu ett av de mest sl\u00e5ende vittnesm\u00e5len om det blandrasiga och kosmopolitiska samh\u00e4llet i 1600-talets Batavia. Resten av hennes liv var mindre fridfullt. Efter Pieter Cnolls d\u00f6d \u00e4rvde Cornelia en betydande f\u00f6rm\u00f6genhet och fann sig, under en tid, en oberoende och f\u00f6rm\u00f6gen kvinna i ett samh\u00e4lle som erbj\u00f6d f\u00f6ga komfort. Hon gjorde vad hon sj\u00e4lv erk\u00e4nde som ett misstag genom att gifta sig med Joan Bitter som sin andra hustru. Enligt lag fick hennes nye make fullst\u00e4ndig kontroll \u00f6ver all hennes egendom. Han utnyttjade detta skrupelfritt och b\u00f6rjade systematiskt ber\u00f6va henne hennes f\u00f6rm\u00f6genhet. Cornelia tog fallet till domstol och k\u00e4mpade i femton \u00e5r, en anm\u00e4rkningsv\u00e4rd ih\u00e4rdighet f\u00f6r tiden. Hon f\u00f6rlorade dock slutligen, och Bitter lyckades beslagta de flesta av hennes \u00e4godelar. Hon dog 1692 i Batavia vid 66 \u00e5rs \u00e5lder.<\/p>\n\n\n\n

Hade Gertrud varnat Gerhard?<\/h6>\n\n\n\n

Cornelis van Nijenrode dog 1633. Det var just vid denna tid som Gerhard Kuhlman befann sig i Holland och \u00f6verv\u00e4gde att g\u00e5 med i Ostindiska kompaniet. Han \u00f6vergav id\u00e9n, enligt Schultetus predikan, \"p\u00e5 grund av de varningar han fick om faran med denna resa\".<\/p>\n\n\n\n

Sammantr\u00e4ffandet \u00e4r v\u00e4rt att notera. Gertrud van Sypesteyn, som skulle bli hustru till Johan Kuhlman, Gerhards bror, hade just f\u00f6rlorat sin morbror, som dog vid jordens \u00e4nde utan att n\u00e5gonsin \u00e5terv\u00e4nda till Europa. Varnade hon sin blivande sv\u00e5ger f\u00f6r de risker han tog, hon som visste b\u00e4ttre \u00e4n n\u00e5gon annan vad det innebar att segla mot Indien? Ingen kommer n\u00e5gonsin att f\u00e5 veta. Men denna passage \u00e4r oroande och avsl\u00f6jar, bakom historiens stora svep, de m\u00e4nskliga band som f\u00f6renade dessa familjer av 1600-talsk\u00f6pm\u00e4n, soldater och \u00e4ventyrare\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cornelis van Nijenrode. 1600-1620, quelque part en Asie… Dans le premier article consacr\u00e9 \u00e0 l’enqu\u00eate sur Gertrud \u00ab von Sipstein \u00bb, j’\u00e9voquais en conclusion un passage troublant de l’hom\u00e9lie fun\u00e8bre du pasteur Christoph Schultetus : Gerhard Kuhlman, alors en Hollande, avait form\u00e9 le projet de s’engager dans la Compagnie des Indes orientales. Il y renon\u00e7a \u00ab … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Cornelis och Ostindiska kompaniet<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,33,30,28],"tags":[],"class_list":["post-3572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-service-de-sa-majeste","category-enigmes","category-lieux","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cornelis van Nijenrode. 1600-1620, quelque part en Asie… Dans le premier article consacr\u00e9 \u00e0 l’enqu\u00eate sur Gertrud \u00ab von Sipstein \u00bb, j’\u00e9voquais en conclusion un passage troublant de l’hom\u00e9lie fun\u00e8bre du pasteur Christoph Schultetus : Gerhard Kuhlman, alors en Hollande, avait form\u00e9 le projet de s’engager dans la Compagnie des Indes orientales. Il y renon\u00e7a \u00ab…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3572"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4171,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions\/4171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}