{"id":3795,"date":"2026-08-19T06:37:24","date_gmt":"2026-08-19T06:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=3795"},"modified":"2026-08-18T06:46:10","modified_gmt":"2026-08-18T06:46:10","slug":"henrik-kuhlman-1863-1892-une-vie-ecourtee-a-alger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/henrik-kuhlman-1863-1892-une-vie-ecourtee-a-alger\/","title":{"rendered":"Henrik Kuhlman (1863\u20131892) \u2013 Ett liv avbrutet i Alger"},"content":{"rendered":"

Par Etienne Laude, Juillet 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Om jag n\u00e4mner Henri Maximilien Kuhlman idag, eller Henrik Maximilian, enligt den nordiska stavning som hans familj kanske f\u00f6redrog, beror det inte p\u00e5 att vi vet mycket om honom. Det \u00e4r n\u00e4stan tv\u00e4rtom.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Henrik Maximilian Kuhlman (1862-1892). F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Detta beror p\u00e5 att hans grav, p\u00e5 konsulavdelningen p\u00e5 Saint-Eug\u00e8ne-kyrkog\u00e5rden i Alger, kommer att bli den f\u00f6rsta renoverade begravningsplatsen i detta historiska omr\u00e5de under sommaren 2026, tack vare det anm\u00e4rkningsv\u00e4rda arbetet som utf\u00f6rts av F\u00f6reningen f\u00f6r kyrkog\u00e5rdarnas v\u00e4nner i Saint-Eug\u00e8ne Bologhine. l’A.C.S.E<\/a>. En konkret, diskret och n\u00f6dv\u00e4ndig gest till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r ett arv som h\u00e5ller p\u00e5 att tyna bort. Varf\u00f6r b\u00f6rja med just den h\u00e4r, kanske du undrar? Helt enkelt f\u00f6r att det \u00e4r den f\u00f6rsta tydligt identifierade graven bland den l\u00e5nga listan \u00f6ver svenska unders\u00e5tar begravda p\u00e5 Saint-Eug\u00e8ne-kyrkog\u00e5rden.<\/p>\n\n\n\n

Att restaurera en grav \u00e4r alltid en minneshandling. Och n\u00e4r graven tillh\u00f6r en man om vilken n\u00e4stan ingenting \u00e4r k\u00e4nt, f\u00e5r denna handling en s\u00e4rskild betydelse. Henri Maximilien Kuhlman dog den 24 augusti 1892, vid 29 \u00e5rs \u00e5lder, ogift och utan angivet yrke. P\u00e5 hans grav st\u00e5r en bruten pelare, en universell symbol f\u00f6r ett liv som avbrutits. Han vilar bredvid sin far, Josef. Tillsammans sover de i detta h\u00f6rn av algerisk jord som historien annars kanske hade gl\u00f6mt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Josef och Henrik Kuhlmans gravar, Carr\u00e9 des Consuls \u2013 Saint-Eug\u00e8ne-kyrkog\u00e5rden, Alger. Fotografi taget i januari 2012. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hans namn var Henri Maximilien Kuhlman. Han f\u00f6ddes den 14 december 1863 i Alger, p\u00e5 Rue de Constantine, i sina f\u00f6r\u00e4ldrars hem. Han dog den 24 augusti 1892, vid 29 \u00e5rs \u00e5lder, p\u00e5 Rue Mogador i Alger, utan att vara gift. Det \u00e4r praktiskt taget allt vi vet s\u00e4kert om honom. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Henrik Kuhlmans f\u00f6delsebevis, 14 december 1863.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
En algerisk familj av nordiskt ursprung<\/h6>\n\n\n\n

Henri v\u00e4xte upp i en familj med ganska ovanliga r\u00f6tter i koloniala Algeriet. Hans far, Josef Kuhlman, en skeppsm\u00e4klare i Alger, var son till Johan Peter Kuhlman och Inga Nasbom, av svensk h\u00e4rkomst vars h\u00e4rstamning, genom en l\u00e5ng genealogisk kedja, sp\u00e5rades tillbaka till herrarna i Jannewitz i Pommern, i nuvarande Polen. Hans mor, Marie Pauline Carraux, var av schweiziskt ursprung. Hans f\u00f6r\u00e4ldrar gifte sig den 22 september 1862 i Alger, bara tio dagar efter deras f\u00f6rsta son, Paul Harald Ludovic, som dog vid elva m\u00e5naders \u00e5lder. Henri var d\u00e4rf\u00f6r det f\u00f6rsta barnet som f\u00f6ddes inom \u00e4ktenskapet, f\u00f6ljt av tv\u00e5 systrar: Ingeborg Jos\u00e9pha (1866) och Bertha Constance (1871).<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 sp\u00e5ren efter de tv\u00e5 vittnena<\/h6>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Henri Kuhlmans d\u00f6dsattest, uppr\u00e4ttad i Algeriets stadshus den 24 augusti 1892, ger oss tv\u00e5 namn. Tv\u00e5 v\u00e4nner som den dagen utf\u00f6rde den ultimata v\u00e4nskapsakten: de kom f\u00f6r att anm\u00e4la en av sina egna d\u00f6dsfall. Den f\u00f6rste \u00e4r Rapha\u00ebl Escriva, tjugosex \u00e5r gammal, advokat, bosatt i Alger; intyget anger hans adress, n\u00e5gra gator bort. Han beskrivs som en \"v\u00e4n till den avlidne\". Escriva \u00e4r ett katalanskt eller valencianskt efternamn, mycket vanligt bland familjer fr\u00e5n Spanien. I Alger \u00e4r familjen Escriva dokumenterad s\u00e5 tidigt som 1847 i folkbokf\u00f6ringsregistret, femton \u00e5r f\u00f6re Rapha\u00ebls f\u00f6delse. Han v\u00e4xte upp i denna stad, liksom Henri. De kan ha tr\u00e4ffats p\u00e5 en gymnasium i Alger, p\u00e5 kaf\u00e9erna p\u00e5 Boulevard de la R\u00e9publique eller i b\u00f6rjan av sina yrkesliv. Rapha\u00ebl, nyutexaminerad fr\u00e5n juristutbildningen, hade just b\u00f6rjat som advokat. Arkiven antyder att han gifte sig med en viss Jeanne Claire n\u00e5gra \u00e5r senare, men det finns ingen ytterligare information om hans liv efter det.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Den andre \u00e4r Georges Guiard, tjugofem \u00e5r gammal, en allm\u00e4n f\u00f6rs\u00e4kringsagent, bosatt p\u00e5 3 Rue Na\u00efsse i Alger. \u00c4ven han beskrivs som en v\u00e4n till den avlidne. Hans namn f\u00f6rekommer inte i de r\u00e5dfr\u00e5gade folkbokf\u00f6ringsuppgifterna i Alger: han \u00e4r kanske f\u00f6dd p\u00e5 det franska fastlandet och bosatte sig i Alger som ung yrkesman, liksom m\u00e5nga av sina samtida. Hans yrke, allm\u00e4n f\u00f6rs\u00e4kringsagent, m\u00e5lar upp portr\u00e4ttet av en man fr\u00e5n aff\u00e4rsv\u00e4rlden, fr\u00e5n Algeriets handelsklass. Tv\u00e5 unga m\u00e4n, tv\u00e5 inom fria eller kommersiella yrken, det var de som kom med nyheterna den morgonen. Det \u00e4r de som kan leda oss, genom Algeriets tidningar, till advokatarkiven, till notariehandlingarna, till hur Henri Kuhlmans liv verkligen var.<\/p>\n\n\n\n

Postkontoret f\u00f6rblir \u00f6ppet.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Etienne Laude, Juillet 2026 Si j’\u00e9voque aujourd’hui Henri Maximilien Kuhlman, ou Henrik Maximilian, selon l’orthographe nordique que sa famille lui aurait peut-\u00eatre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, ce n’est pas parce que nous savons beaucoup de choses sur lui. C’est presque le contraire. C’est parce que sa tombe, au carr\u00e9 des Consuls du cimeti\u00e8re de Saint-Eug\u00e8ne \u00e0 Alger, … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Henrik Kuhlman (1863\u20131892) \u2013 Ett liv avbrutet i Alger<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,28],"tags":[],"class_list":["post-3795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Par Etienne Laude, Juillet 2026 Si j’\u00e9voque aujourd’hui Henri Maximilien Kuhlman, ou Henrik Maximilian, selon l’orthographe nordique que sa famille lui aurait peut-\u00eatre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, ce n’est pas parce que nous savons beaucoup de choses sur lui. C’est presque le contraire. C’est parce que sa tombe, au carr\u00e9 des Consuls du cimeti\u00e8re de Saint-Eug\u00e8ne \u00e0 Alger,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3795"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4275,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions\/4275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}