{"id":4199,"date":"2026-09-23T07:57:14","date_gmt":"2026-09-23T07:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=4199"},"modified":"2026-09-21T02:07:36","modified_gmt":"2026-09-21T02:07:36","slug":"je-vis-et-je-meurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/je-vis-et-je-meurs\/","title":{"rendered":"\"Jag lever och jag d\u00f6r\""},"content":{"rendered":"\n

Lettre n\u00b08 \u2013 Correspondances Lid\u00e9n-Kuhlman (21 juin 1773)<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Correspondance Lid\u00e9n-Kuhlman \u00bb<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Link\u00f6ping, le 21 juin 1773. 19h. Lundi soir.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mon tr\u00e8s cher ami,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bien qu’assez secou\u00e9 et assez fatigu\u00e9 du voyage, je dois n\u00e9anmoins \u00e9crire quelques mots pour raconter que je suis bien arriv\u00e9 \u00e0 Link\u00f6ping, vivant et avec ma vieille goutte, et que j’ai \u00e9t\u00e9 accueilli par ma tendre m\u00e8re avec des larmes et mille b\u00e9n\u00e9dictions. Maintenant, je suis assis ici sur une chaise, comme avant \u00e0 Norrk\u00f6ping, mais mes amis me manquent.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vue de Link\u00f6ping prise \u00e0 la barri\u00e8re ou l’on passe en venant de Norrk\u00f6ping. 1792. par J. F. Martin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le voyage a \u00e9t\u00e9 incroyablement rapide. Des chevaux \u00e9taient pr\u00eats partout, si bien que j’\u00e9tais ici \u00e0 3h30. En rentrant, j’ai trouv\u00e9 l’\u00e9tui \u00e0 bouteilles rempli. Encore une nouvelle courtoisie. Grand merci. Ah, si seulement je pouvais en profiter un peu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quand je suis parti aujourd’hui, mon c\u0153ur \u00e9tait si oppress\u00e9 que je n’ai pas pu sortir un mot pour dire adieu ; mais ne doutez pas de ma gratitude. Que Dieu vous b\u00e9nisse, mes amis, pour toute votre tendresse et la peine que vous vous \u00eates donn\u00e9e avec moi tout ce temps. Que Dieu vous r\u00e9compense. Faites-moi plaisir de temps en temps avec des lettres, m\u00eame si je devais devenir si faible que je ne puisse pas toujours r\u00e9pondre promptement.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mes salutations les plus tendres \u00e0 la bonne dame ne sont pas oubli\u00e9es. Saluez aussi Mamsell \u00d6rnberg avec reconnaissance pour toutes ses peines. De m\u00eame M. Bergstr\u00f6m. Je vis et je meurs,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cher M. Kuhlman, Votre plus fid\u00e8le Lid\u00e9n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Saluez infiniment Fr\u00e8re Rudberg. [Re\u00e7u le 22.6.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"carte
Carte des routes postales dans l’\u00d6sterg\u00f6tland au milieu du XVIIIe si\u00e8cle. La carte ne montre que l’\u00d6sterg\u00f6tland ; les comt\u00e9s adjacents sont simplement nomm\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s. Une liste des relais de poste, accompagn\u00e9e de diverses autres annotations postales, figure dans le coin inf\u00e9rieur droit. La carte est dessin\u00e9e et color\u00e9e \u00e0 la main.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Notes historiques<\/h6>\n\n\n\n