{"id":4502,"date":"2026-10-14T16:35:33","date_gmt":"2026-10-14T16:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=4502"},"modified":"2026-10-12T17:03:14","modified_gmt":"2026-10-12T17:03:14","slug":"le-lion-du-nord-est-tombe-a-lutzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/le-lion-du-nord-est-tombe-a-lutzen\/","title":{"rendered":"Nordens lejon f\u00f6ll vid L\u00fctzen."},"content":{"rendered":"

L\u00fctzen, den 6 november 1632 \u2013 Gustav II Adolfs d\u00f6d, kungakroppens l\u00e5nga hemf\u00e4rd och Livgardets vakt.<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"La
Den svenske kungen Gustav II Adolfs (1594\u20131632) \u2013 k\u00e4nd som \u201dden store\u201d eller \u201dNordens lejon\u201d \u2013 d\u00f6d i slaget vid L\u00fctzen den 6 november 1632. Oljem\u00e5lning p\u00e5 duk av Carl Wahlbom (1810\u20131858).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

\"Likt en ljusstr\u00e5le sk\u00e4r den genom dimman \/ ingen ryttare i sadeln \/ det flyende djuret ryker, blodet ryker \/ dess vita p\u00e4ls dr\u00e4nkt i scharlakansr\u00f6tt \/\/ Sadeln blodig, manen blodig \/ hela Sverige s\u00e5g h\u00e4sten \/ p\u00e5 L\u00fctzens f\u00e4lt, den dagen \/ l\u00e5g Gustav II Adolf i sitt blod.\" Theodor Fontane, 6 november 1632, en svensk s\u00e4gen\u00b9<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

I. Pommern och Nordens lejon<\/h3>\n\n\n\n

N\u00e4r Gustav II Adolf i juli 1630 landsteg i Pommern med sin arm\u00e9, satte han sin fot p\u00e5 just den mark som tillh\u00f6rde \u00e4tten Kuhlman. Den svenske kungen gick i land vid Peenem\u00fcnde p\u00e5 \u00f6n Usedom, alldeles i n\u00e4rheten av godsen Jannewitz och Saatzig, d\u00e4r familjen \u2013 som tillh\u00f6rde den pommerska lantadeln \u2013 i generationer hade innehaft sina f\u00f6rl\u00e4ningar\u00b2. Trettio\u00e5riga kriget, som h\u00e4rjat i det tysk-romerska riket i tolv \u00e5r, hade just f\u00e5tt en ny dimension: en kung tr\u00e4dde in i konflikten.<\/p>\n\n\n\n

Det \u00e4r mot denna bakgrund som Johan Friedrich Kuhlmans (1600\u20131649) tj\u00e4nstg\u00f6ring m\u00e5ste betraktas. Drottning Kristinas adelsbrev, daterat den 20 juli 1649, uttrycker saken tydligt: \u200b\u200bJohan hade \u201df\u00f6rst l\u00e4rt k\u00e4nna v\u00e5r h\u00f6gt \u00e4rade konung Gustav II Adolf\u201d innan han \u201dmed \u00e4ra tj\u00e4nat oss och den svenska kronan i krig\u201d\u00b3. Man \u201dl\u00e4r inte k\u00e4nna\u201d en kung p\u00e5 avst\u00e5nd. F\u00f6r att en officer fr\u00e5n Pommern skulle kunna st\u00e5 i n\u00e4ra f\u00f6rbindelse med den svenske monarken m\u00e5ste han ha tj\u00e4nstgjort i kungens omedelbara n\u00e4rhet \u2013 n\u00e4rmare best\u00e4mt vid Livgardet, den kungliga livvakten. Hans f\u00f6rsta kommendering placerade honom i den absoluta n\u00e4rheten av \u201dNordens lejon\u201d: i monarkens personliga livvakt, bland den slutna krets av m\u00e4n som red till anfall n\u00e4r kungen gjorde det, bad n\u00e4r han bad och \u2013 stundom \u2013 dog d\u00e4r han dog.<\/p>\n\n\n\n

Tv\u00e5 \u00e5r senare var det precis detta \u00f6de som h\u00f6ll p\u00e5 att utspela sig.<\/p>\n\n\n\n

II. Le 6 novembre 1632 : la derni\u00e8re charge<\/h6>\n\n\n\n

I gryningen den 6 november 1632 (16 november enligt den gregorianska kalendern\u2074) ljusnar det \u00f6ver ett dimh\u00f6ljt slagf\u00e4lt n\u00e4ra L\u00fctzen i Kurfurstend\u00f6met Sachsen. Mot varandra st\u00e5r Gustav II Adolfs svensk-saxiska h\u00e4r \u2013 omkring 18 700 man \u2013 och Wallensteins kejserliga arm\u00e9, n\u00e4ra 19 200 man stark, som har f\u00f6rskansat sig bakom huvudv\u00e4gen mot Leipzig. Dimman f\u00f6rdr\u00f6jer striden. Sedan faller kungen sj\u00e4lv p\u00e5 kn\u00e4 inf\u00f6r sin kn\u00e4b\u00f6jande h\u00e4r och ber. D\u00e4refter st\u00e4mmer arm\u00e9n upp i en koral \u2013 med st\u00f6rsta sannolikhet \u201dV\u00e5r Gud \u00e4r oss en v\u00e4ldig borg\u201d, protestanternas samlande hymn.<\/p>\n\n\n\n

Sedan ges ordern: \u201dUpp i sadeln!\u201d Den morgonen b\u00e4r kungen inte sin rustning, d\u00e5 gamla s\u00e5r hindrar honom fr\u00e5n det. Han drar endast p\u00e5 sig sitt harnesk av \u00e4lghud \u2013 sin v\u00e4lk\u00e4nda \u201dbuffrock\u201d. <\/a>Han \u00e4r n\u00e4rsynt, och dimman ska komma att bli hans d\u00f6dligaste fiende. Vid ett-tiden p\u00e5 eftermiddagen, n\u00e4r den svenska h\u00f6gerflygeln omsluter den kejserliga flanken och stridslyckan v\u00e4nder, leder kungen sj\u00e4lv sina skvadroners anfall. Dimman \u2013 uppblandad med kanonr\u00f6k och de svarta r\u00f6kmassor som stiger fr\u00e5n den brinnande staden L\u00fctzen \u2013 sluter sig omkring honom. N\u00e4rsynt och med en h\u00e4st som skenar kommer han bort fr\u00e5n sin enhet, och en kula krossar hans v\u00e4nstra arm nedanf\u00f6r armb\u00e5gen. N\u00e4stan samtidigt blir hans h\u00e4st \u2013 hingsten Streiff \u2013 skjuten i halsen och blir om\u00f6jlig att tygla. I dimman hamnar kungen bakom fiendens linjer. D\u00e4r tr\u00e4ffas han i ryggen av \u00e4nnu en kula; han kastas ur sadeln och sl\u00e4pas med av h\u00e4sten tills den slutligen stannar. Han \u00e5drar sig stickskador och f\u00e5r sedan, liggande p\u00e5 marken, den sista, d\u00f6dande kulan i tinningen. Piccolominis kejserliga kyrassi\u00e4rer ber\u00f6var honom kl\u00e4der och ringar; Sveriges kung ligger naken i den sachsiska leran. Han \u00e4r trettiosju \u00e5r gammal.<\/p>\n\n\n

\n
\"Wilhelm
Wilhelm Carl R\u00e4ubers (1849 \u2013 1926). La mort du Roi Gustavus Adolphus \u00e0 L\u00fctzen (1886, Museum Schloss L\u00fctzen).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
III. H\u00e4sten utan ryttare<\/h6>\n\n\n\n

Det var d\u00e5 legenden f\u00f6ddes. N\u00e4r skottlossningen avtog och r\u00f6ken skingrades fick b\u00e5da h\u00e4rarna syn p\u00e5 en ryttarl\u00f6s h\u00e4st som galopperade mellan linjerna med blodig hals. Varje svensk soldat och varje protestantisk legoknekt k\u00e4nde igen Streiff, kungens h\u00e4st. Ett rop svepte genom h\u00e4ren \u2013 f\u00f6rst av f\u00f6rtvivlan, sedan av raseri. Hertig Bernhard av Sachsen-Weimar tog bef\u00e4let; nyheten om kungens d\u00f6d h\u00f6lls till en b\u00f6rjan hemlig f\u00f6r att inte bryta anfallskraften, och svenskarna gick till anfall g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng. Vid m\u00f6rkrets inbrott br\u00f6t de svenska regementena igenom den kejserliga centern; Wallenstein drog sig tillbaka i god ordning men l\u00e4mnade kvar sina s\u00e5rade, delar av sitt artilleri och sin tross. <\/p>\n\n\n

\n
\"Carl
Carl Fredrik Ki\u00f6rboe (1799\u20131876): \"Gustav II Adolfs h\u00e4st i slaget vid L\u00fctzen\".<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u00fctzen var en svensk seger, men den kostsammaste av alla: n\u00e4rmare 6 000 man sattes ur spel och kungen miste livet. Pappenheim, det kejserliga kavalleriets fr\u00e4msta klinga, avled av sina s\u00e5r. S\u00e4gnen f\u00f6rt\u00e4ljer att man hemma i Sverige denna dag kunde h\u00f6ra kanonernas d\u00e5n och se Streiff galoppera genom dimman\u2026<\/p>\n\n\n\n

IV. Kungens kropp och Livgardets vaka<\/h6>\n\n\n\n

En eller tv\u00e5 timmar efter kungens d\u00f6d \u00e5terfann en s\u00f6kgrupp hans avkl\u00e4dda kropp; den f\u00f6rdes bort fr\u00e5n slagf\u00e4ltet p\u00e5 en svensk artillerivagn. H\u00e4r sammanfaller den stora historien med familjen Kuhlmans historia, d\u00e5 de svenska rullorna bekr\u00e4ftar att Johan tj\u00e4nstgjorde vid Livgardet 1632\u2075. Den officer vid Livgardet som hade tj\u00e4nstgjort i kungens omedelbara n\u00e4rhet var en av dem som eskorterade kvarlevorna p\u00e5 hemf\u00e4rden.<\/p>\n\n\n\n

Resan pr\u00e4glades av en l\u00e5ng rad begravningsceremonier. Stoftet f\u00f6rdes f\u00f6rst till Weissenfels i Sachsen, d\u00e4r det balsamerades och kl\u00e4ddes i en uniform v\u00e4vd med guld och silver. Fr\u00e5n Sachsen f\u00f6rdes de kungliga kvarlevorna i en begravningsprocession genom de nordliga landskapen till \u00d6stersj\u00f6kusten \u2013 en f\u00e4rdv\u00e4g som gick genom Svenska Pommern, Johan Kuhlmans f\u00f6delseort, och ledde till Wolgast, den viktigaste hamnstaden i Svenska Pommern.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e4r ligger kungens kropp p\u00e5 lit de parade p\u00e5 en katafalk \u2013 en scen som m\u00e5lades 1633 av F. och J. Strachen och som numera finns i Livrustkammaren. Medaljer pr\u00e4glades f\u00f6r att h\u00f6gtidligh\u00e5lla kroppens avf\u00e4rd till Sverige\u2076.<\/p>\n\n\n\n

Dag och natt h\u00e5ller m\u00e4n ur Livgardet vakt kring kistan. F\u00f6r en gardesofficer finns inget heligare uppdrag: det som bokstavligen g\u00f6r honom till monarkens siste tj\u00e4nare. N\u00e4r drottning Kristina sjutton \u00e5r senare skriver att Johan Kuhlman \u201dstridde l\u00e4nge i Tyskland mot fienden\u201d och \u201df\u00f6rst l\u00e4rde k\u00e4nna v\u00e5r h\u00f6gt \u00e4rade konung Gustav Adolf den store\u201d\u00b3, \u00e4r det denna dubbla lojalitet hon hyllar: lojaliteten mot den levande konungen, lojaliteten mot den d\u00f6de konungen.<\/p>\n\n\n\n

V. \u00d6verfarten och drottningens sorg<\/h6>\n\n\n\n

Sommaren 1633 f\u00f6rdes kroppen sj\u00f6v\u00e4gen fr\u00e5n Wolgast till Sverige. Men i Stockholm var ingen redo att begrava den. Drottning Maria Eleonora av Brandenburg, en djupt s\u00f6rjande \u00e4nka, v\u00e4grade att l\u00e5ta begravningen \u00e4ga rum. Kroppen f\u00f6rdes till Nyk\u00f6pings slott, d\u00e4r drottningen beh\u00f6ll den hos sig i mer \u00e4n ett helt \u00e5r; hon tillbringade hela dagar n\u00e4ra kvarlevorna och v\u00e4grade att \u00f6verl\u00e4mna sin make till evigheten. Kungens hj\u00e4rta, som balsamerats separat, f\u00f6rblev i hennes \u00e4go i \u00e5ratal\u2077. Detta gotiska, n\u00e4rmast vansinniga sorgearbete f\u00f6rdr\u00f6jde begravningen med arton m\u00e5nader.<\/p>\n\n\n

\n
\"Le
Kung Gustav II Adolfs stoft l\u00e4mnar hamnen i Wolgast \u00e5r 1633. M\u00e5lning av Carl Gustaf Helqvist.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Samtidigt var det rikskansler Axel Oxenstierna som h\u00f6ll i tyglarna f\u00f6r det svenska riket: den unga Kristina, blott sex \u00e5r gammal, var drottning, medan kanslern styrde landet och drev kriget vidare. Och i februari 1633 tilldelade riksdagen den bortg\u00e5ngne kungen en titel som ingen annan svensk regent n\u00e5gonsin skulle komma att b\u00e4ra: Gustav II Adolf den store.<\/p>\n\n\n\n

VI. 22 juni 1634: \u00e5rhundradets begravning<\/h6>\n\n\n\n

Den 22 juni 1634 bevittnade Stockholm sin mest praktfulla begravningsprocession genom tiderna. Kungens stoft f\u00f6rdes till Riddarholmskyrkan \u2013 den kungliga gravkyrkan \u2013 d\u00e4r han jordf\u00e4stes. Begravningsregalierna \u2013 krona, spira och riks\u00e4pple \u2013 tillverkades s\u00e4rskilt f\u00f6r tillf\u00e4llet och finns \u00e4n idag bevarade p\u00e5 Livrustkammaren. Efter kistan i processionen leddes hans sadlade h\u00e4st. \u201dLejonet fr\u00e5n Norden\u201d, som hyllades av Europas protestanter som deras saks f\u00f6rsvarare, blev en legend.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sarcophage
Sarcophage du Roi Gustav II Adolf \u00e0 Riddarholmen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Och hur gick det f\u00f6r Streiff? H\u00e4sten \u00f6verlevde sin herre med n\u00e5gra m\u00e5nader och dog av sina skador n\u00e4stan ett \u00e5r efter slaget vid L\u00fctzen; \u00e4ven hans kvarlevor transporterades fr\u00e5n Wolgast till Stockholm och bevarades genom uppstoppning. Han \u00e4r det n\u00e4st \u00e4ldsta bevarade exemplaret i Europa. Idag visas han upp p\u00e5 Livrustkammaren \u2013 museet som grundades av Gustav II Adolf sj\u00e4lv \u00e5r 1628 \u2013 tillsammans med kungens rustning.<\/p>\n\n\n\n

\"Taxidermie
Taxidermi av h\u00e4sten Streiff. Livrustkammaren. Royal Armory Museum.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vad g\u00e4ller det kulh\u00e5lsbem\u00e4ngda harnesket av \u00e4lghud \u2013 som er\u00f6vrades vid L\u00fctzen och skickades blodfl\u00e4ckat till kejsar Ferdinand II i Wien som krigsbyte \u2013 s\u00e5 f\u00f6rblev det d\u00e4r i n\u00e4stan tre \u00e5rhundraden fram till 1918, d\u00e5 ett sv\u00e4ltande \u00d6sterrike i efterdyningarna av kriget \u00e5terl\u00e4mnade det som tack f\u00f6r svenskt humanit\u00e4rt bist\u00e5nd; idag vilar det sida vid sida med Streiff.<\/p>\n\n\n\n

VII. Epilog: Det f\u00f6rseglade minnet<\/h6>\n\n\n
\n
\"Premi\u00e8re
F\u00f6rsta sidan av adelsbrevet f\u00f6r \u00e4tten Kuhlman, 20 juli 1649, Stockholm. Riksarkivet.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Segern vid L\u00fctzen hade kostat Sverige dess kung; slaget vid N\u00f6rdlingen, tv\u00e5 \u00e5r senare, skulle kosta landet dess milit\u00e4ra hegemoni. F\u00f6r familjen Kuhlman var dock L\u00fctzen den avg\u00f6rande h\u00e4ndelsen. \u00d6verstel\u00f6jtnant Johan Kuhlman \u2013 som hade k\u00e4nt kungen, tj\u00e4nstgjort i hans livgarde och f\u00f6rt hem hans kropp \u2013 avled i Narva i b\u00f6rjan av 1649. Den 20 juli 1649 adlade drottning Kristina, p\u00e5 Stockholms slott, Peter Kuhlman och barnen till hans bror Johan, \u201dsom gav sitt liv f\u00f6r den svenska kronan\u201d\u00b3. I den utf\u00f6rliga kungliga inledningen, d\u00e4r m\u00e4n hyllas som \u201dkallats till milit\u00e4ra officerare och som med beslutsamhet och mannamod utf\u00f6rt och visat prov p\u00e5 den plikt som kr\u00e4vts av dem\u201d, \u00e4r det tj\u00e4nstg\u00f6ringen vid Gustav II Adolfs sida som lyfts fram fr\u00e4mst\u00b3.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\"Blason
Blason des Kuhlman au Riddarhuset.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Copie
Kopia bestyrkt av Riddarhussekreteraren \u00e5r 1893. F\u00f6rfattarens privata samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u00e4s \u00e4ven https:\/\/kuhlmansaga.com\/un-document-exceptionnel\/. <\/a><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r \u00e4tten Kuhlman officiellt inf\u00f6rdes i Riddarhuset under nummer 467, f\u00f6rde de ett vapen med bl\u00e5gul sk\u00f6ld, en man som svingade en klubba och en rustningskl\u00e4dd krigare med lejonhuvud. \u00c4nd\u00e5 visste kronan att deras egentliga vapen hade smitts en novemberdag 1632, i dimman vid L\u00fctzen, intill artillerivagnen som bar p\u00e5 Nordens lejons kropp.<\/p>\n\n\n\n

Anteckningar:<\/h6>\n\n\n\n
    \n
  1. \u00d6versatt fr\u00e5n tyskan av f\u00f6rfattaren, baserat p\u00e5 Theodor Fontanes \u201d1632. Schwedische Legende\u201d <\/a><\/a><\/a>2<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  2. F\u00f6r godsen Jannewitz och Saatzig samt familjen Kuhlmans pommerska r\u00f6tter, se f\u00f6reg\u00e5ende kapitel; jfr Elgenstierna, Den introducerade svenska adelns \u00e4ttartavlor<\/em>, Kuhlman n\u00b0 467.<\/li>\n\n\n\n
  3. Adelsbrev fr\u00e5n drottning Kristina, 20 juli 1649 (familjehandling); samma dokument vittnar om Johan Kuhlmans tj\u00e4nstg\u00f6ring i Gustav II Adolfs livgarde och hans roll vid hemf\u00f6randet av kungens stoft. <\/a>5<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Sverige anv\u00e4nde vid den tiden den julianska kalendern, som l\u00e5g tio dagar efter den gregorianska; slaget dateras d\u00e4rf\u00f6r till den 16 november 1632 i tyska k\u00e4llor. <\/a><\/a><\/a>1<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  5. Ordalydelsen i adelsbrevet, med de av f\u00f6rfattaren f\u00f6reslagna mest sannolika l\u00e4sningarna av originaldokumentets ol\u00e4sliga partier.<\/li>\n\n\n\n
  6. Medalj pr\u00e4glad med anledning av att Gustav II Adolfs stoft f\u00f6rdes till Sverige efter hans d\u00f6d vid L\u00fctzen den 6 november 1632.<\/li>\n\n\n\n
  7. Kungens hj\u00e4rta, som f\u00f6rvarades av Maria Eleonora, vilar nu tillsammans med hans kvarlevor i Riddarholmskyrkan. <\/a><\/a><\/a>3<\/a>.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u00fctzen, 6 novembre 1632 – la mort de Gustave Adolphe, le long retour du corps royal et la veille des Livgardet. \u00ab Comme un rayon de lumi\u00e8re, il traverse le brouillard \/ aucun cavalier en selle \/ la b\u00eate en fuite fume, fume son sang \/ son blanc tremp\u00e9 de rouge \u00e9carlate \/\/ La selle … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Nordens lejon f\u00f6ll vid L\u00fctzen.<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[29,30,28],"tags":[],"class_list":["post-4502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-service-de-sa-majeste","category-lieux","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t