{"id":466,"date":"2026-01-15T21:19:11","date_gmt":"2026-01-15T21:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=466"},"modified":"2026-01-19T06:32:26","modified_gmt":"2026-01-19T06:32:26","slug":"la-tombe-de-johan-1600-1648","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/la-tombe-de-johan-1600-1648\/","title":{"rendered":"Johans grav (1600\u20131648)"},"content":{"rendered":"<p>Det finns n\u00e5gra sp\u00e5r efter riddare Johan Kuhlmans grav. Beroende p\u00e5 tidsepok \u00e4r dessa adelsregister mer eller mindre fullst\u00e4ndiga. I utdraget nedan ges n\u00e5gra detaljer om begravningsplatsen utan att hans hustru n\u00e4mns. I andra fall \u00e4r det tv\u00e4rtom. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"673\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Johan-Kuhlman-1648.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-468\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Johan-Kuhlman-1648.jpg 633w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Johan-Kuhlman-1648-350x372.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Johan-Kuhlman-1648-282x300.jpg 282w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Johan-Kuhlman-1648-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 633px) 100vw, 633px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Extrait du registre : Fr\u00e4lsesl\u00e4kter i Finland<br>intil stora ofreden af<br>Jully Ramsay<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>\"Ursprungligen fr\u00e5n Bornhagenhoff i Ingermanland. \u00d6verstel\u00f6jtnant. Adlad den 23 juli 1648, efter sin d\u00f6d, tillsammans med sin bror Peter. Begravd 1648 i Narva, d\u00e4r \u00f6verste Frans Johnstone erbj\u00f6d 100 riksdaler f\u00f6r hans begravning i slottskyrkan. Gift med Gertrud von Sipstein som 1662 fortfarande levde, \u00e4nka. I enlighet med beslutet i Norrk\u00f6ping tilldelades han jurisdiktion \u00f6ver Ragoditsa eller Raditska (Bornhagenhof) och byn Sergovitsa i Ingria den 23 oktober 1641.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Staden Narva f\u00f6rst\u00f6rdes n\u00e4stan helt under andra v\u00e4rldskriget. Endast slottet st\u00e5r kvar, med utsikt \u00f6ver floden Narva som skiljer Estland fr\u00e5n Ryssland och mittemot det lika imponerande slottet Ivangorod. I juli 2023 \u00e5kte vi till Narva och fick tillf\u00e4lle att bes\u00f6ka Narvas slott med en ung guide, Klim Klimenko, som vi hade bokat. Slottets kyrka fanns inte l\u00e4ngre, s\u00e5 det fanns s\u00e4kert inte heller n\u00e5gon grav. Men historien var \u00e4nd\u00e5 sp\u00e4nnande, eftersom arkiven inte inneh\u00f6ll n\u00e5gra dokument som bekr\u00e4ftade att det hade funnits en kyrka inne i slottet. Det hade visserligen funnits en kyrka i byn, som ocks\u00e5 f\u00f6rst\u00f6rts, men ingenting inne i slottet f\u00f6rutom en liten kapell som inte anv\u00e4ndes under svensk tid, och byggnadernas disposition vid den tiden gjorde det knappast m\u00f6jligt att ha en plats avsedd f\u00f6r begravningar av officerare, hur viktiga de \u00e4n var.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"822\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-1024x822.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-477\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-1024x822.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-350x281.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-300x241.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-768x617.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-1536x1233.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-2048x1644.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-15x12.jpg 15w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/plan-de-la-ville-de-narva-374x300.jpg 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mycket detaljerad karta \u00f6ver staden Narva, bel\u00e4gen i den \u00f6stra delen av Estland, vid gr\u00e4nsen till Ryssland. Med en f\u00f6rklaring i det nedre v\u00e4nstra h\u00f6rnet: \u201dA. Alte Stadt Narva. B. Neue Stadt. C. Schloss Ivanogavod. D. Br\u00fccke zwisschen Narva und Ivanogorod.\u201d \u00d6verst syns floden Narva.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-1024x683.jpg\" alt=\"chateau de Narva aout 2024\" class=\"wp-image-471\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-scaled-350x234.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-300x200.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-768x512.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-18x12.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/narva2-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>N\u00e5gra veckor senare, medan jag fortfarande korresponderade med v\u00e5r unga guide, fick han en id\u00e9 som jag presenterar h\u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Vid den tiden, under svensk dominans, fanns staden Ivangorod p\u00e5 andra sidan floden inte. Ist\u00e4llet fanns det en milit\u00e4rf\u00e4stning i Ivangorod, men den var en del av f\u00e4stningen Narva och betraktades inte som en separat f\u00f6rsvarsanl\u00e4ggning. Men hur kunde han begravas d\u00e4r n\u00e4r den enda kyrkan i f\u00e4stningen Ivangorod var ortodox?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Jag kontrollerade k\u00e4llorna och uppt\u00e4ckte att den ortodoxa kyrkan, som byggdes p\u00e5 1400-talet, under den svenska dominansen hade d\u00f6pts om och anv\u00e4nts som luthersk kyrka. Dessutom omn\u00e4mns den i estniska k\u00e4llor som kyrkan i Narvas f\u00e4stning. Det \u00e4r bara en hypotes, men den st\u00f6ds av andra faktorer. Framf\u00f6r allt l\u00e5g din f\u00f6rfaders egendom p\u00e5 andra sidan floden, och det kanske hade varit mer l\u00e4mpligt att begrava honom i den milit\u00e4ra kyrkan som l\u00e5g n\u00e4rmare hans hem. Dessutom var f\u00e4stningen Ivangorod st\u00f6rre \u00e4n Narva och alltid n\u00e5got tom, vilket gjorde det mer troligt att det fanns plats f\u00f6r begravningen av de svenska officerarna.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e5rt bes\u00f6k i Narva hade inte som enda m\u00e5l att hitta sp\u00e5r efter Johan och hans grav, eftersom jag visste att staden hade f\u00f6rst\u00f6rts. Men det \u00e4r troligt eller m\u00f6jligt att graven fortfarande finns kvar, eftersom den bevarats i f\u00e4stningen Ivangorod. Nu \u00e5terst\u00e5r bara att v\u00e4nta p\u00e5 att kriget ska ta slut och hoppas p\u00e5 att f\u00e5 tillst\u00e5nd att resa dit ...<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-1024x576.jpg\" alt=\"la Forteresse d'Ivangorod, ao\u00fbt 2024.\" class=\"wp-image-474\" srcset=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-scaled-350x197.jpg 350w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-300x169.jpg 300w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-768x432.jpg 768w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-18x10.jpg 18w, https:\/\/kuhlmansaga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ivangorod-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ivangorod-f\u00e4stningen, augusti 2024.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe quelques traces de la tombe du Chevalier Johan Kuhlman. Suivant les \u00e9poques, ces registres nobiliaires sont plus ou moins complets. Dans l&rsquo;extrait ci-dessous, il est donn\u00e9 quelques pr\u00e9cisions quant au lieu de la s\u00e9pulture sans mention de son \u00e9pouse. Sur d&rsquo;autres, c&rsquo;est l&rsquo;inverse. \u00ab\u00a0Originaire de Bornhagenhoff en Ingermanland (Ingrie). Lieutenant Colonel. Fait chevalier &hellip; <a href=\"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/la-tombe-de-johan-1600-1648\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Johans grav (1600\u20131648)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,33,35,28],"tags":[],"class_list":["post-466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-service-de-sa-majeste","category-enigme","category-lingrie","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Il existe quelques traces de la tombe du Chevalier Johan Kuhlman. Suivant les \u00e9poques, ces registres nobiliaires sont plus ou moins complets. Dans l&rsquo;extrait ci-dessous, il est donn\u00e9 quelques pr\u00e9cisions quant au lieu de la s\u00e9pulture sans mention de son \u00e9pouse. Sur d&rsquo;autres, c&rsquo;est l&rsquo;inverse. \u00ab\u00a0Originaire de Bornhagenhoff en Ingermanland (Ingrie). Lieutenant Colonel. Fait chevalier&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions\/721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}