{"id":479,"date":"2026-01-16T05:06:05","date_gmt":"2026-01-16T05:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/?p=479"},"modified":"2026-01-19T06:31:46","modified_gmt":"2026-01-19T06:31:46","slug":"la-commission-denquete-de-1863-sur-lalgerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/la-commission-denquete-de-1863-sur-lalgerie\/","title":{"rendered":"1863 \u00e5rs unders\u00f6kningskommission om Algeriet"},"content":{"rendered":"

Efter Napoleon III:s \u00f6ppna brev till marskalk P\u00e9lissier den 6 februari 1863, d\u00e5varande generalguvern\u00f6r i Algeriet, beslutade senaten att skicka en unders\u00f6kningskommission till Alger i mars och april samma \u00e5r. Detta brev, som publicerades i Le Moniteur Universel, markerade en viktig v\u00e4ndpunkt i den franska kolonialpolitiken gentemot Algeriet, och b\u00e5de i Frankrike och Algeriet rasade debatterna. Josef Kuhlman, som hade varit verksam som sj\u00f6fartsm\u00e4klare i Alger i snart tjugo \u00e5r, var en av de personer som konsulterades och han framf\u00f6rde \u00e5sikter som var banbrytande f\u00f6r sin tid. <\/p>\n\n\n

\n
\"vue
Panoramautsikt \u00f6ver hamnen i Alger. F\u00f6rfattarens personliga samling.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

I sitt brev h\u00e4vdade kejsaren att \u201dAlgeriet inte var en koloni i egentlig mening, utan ett arabiskt kungarike\u201d och betonade vikten av att skydda de inf\u00f6dda befolkningarnas (arabers och berber) r\u00e4ttigheter p\u00e5 samma s\u00e4tt som de europeiska kolonisternas. Han uppmanade till att begr\u00e4nsa den koloniala jordbruksexpansionen, erk\u00e4nna stammarnas kollektiva \u00e4gander\u00e4tt till sina traditionella marker och fr\u00e4mja en ekonomisk balans mellan samh\u00e4llena f\u00f6r att undvika plundring och fr\u00e4mja ett fredligt samliv. Denna f\u00f6rklaring ledde till en omfattande \u00f6versyn av Algeriets angel\u00e4genheter, inklusive ekonomiska aspekter som handel och sj\u00f6fart, eftersom jordbruksreformen (som direkt p\u00e5verkade jordbruket, den viktigaste exportk\u00e4llan s\u00e5som spannm\u00e5l) hade konsekvenser f\u00f6r handeln. Motiven f\u00f6r reformen lades fram i senaten den 9 mars 1863, vilket ledde till intensiva debatter i mars och april och kulminerade i omr\u00f6stningen i senaten den 22 april 1863 om mark\u00e4gande. Unders\u00f6kningen av handeln (dokumenterad i en rapport som publicerades samma \u00e5r) syftade till att utv\u00e4rdera l\u00e4get f\u00f6r handeln och sj\u00f6farten f\u00f6r att st\u00f6dja denna nya politiska inriktning, som svar p\u00e5 kritiken mot den tidigare koloniala f\u00f6rvaltningen och de ekonomiska utmaningarna (som konkurser bland handelshusen och obalanser i handelsbalansen). <\/p>\n\n\n\n

Rapporten Unders\u00f6kning om handel och sj\u00f6fart i Algeriet<\/em> (mars\u2013april 1863) samlar material fr\u00e5n en officiell unders\u00f6kning som genomf\u00f6rdes i Alger f\u00f6r att p\u00e5 ett mycket konkret s\u00e4tt bed\u00f6ma hur handels- och sj\u00f6fartsreglerna p\u00e5verkar koloniens ekonomiska utveckling. Den inneh\u00e5ller b\u00e5de en strukturerad sammanfattning av de texter som varit till\u00e4mpliga sedan 1830 (f\u00f6rordningar, lagar och dekret), statistiska tabeller \u00f6ver handels- och sj\u00f6fartsr\u00f6relser, en enk\u00e4t och framf\u00f6r allt protokoll fr\u00e5n f\u00f6rh\u00f6rssessionerna. Unders\u00f6kningen leds av en h\u00f6gsta unders\u00f6kningsn\u00e4mnd under ordf\u00f6randeskap av M. de Forcade La Roquette (senator), med bland andra tullchefen Duserech, statsr\u00e5det Mercier-Lacombe, finansinspekt\u00f6r Maisonneuve, fregattkapten och hamndirekt\u00f6r i Alger Maisonneul, borgm\u00e4staren i Alger Sarlande, baron de Vialar, ordf\u00f6rande i jordbruksr\u00e5det, och naturligtvis general Yusuf, som var en av de f\u00e5 som st\u00f6dde kejsarens politik. R\u00e5det lyssnar p\u00e5 ekonomiska akt\u00f6rer \u201defter yrke\u201d (sj\u00f6fartsm\u00e4klare, handlare, industriella, jordbrukare), och debatterna \u00e5terkommer st\u00e4ndigt till samma avv\u00e4gning: att skydda den franska flaggen och vissa intj\u00e4nade positioner, eller att liberalisera ytterligare f\u00f6r att s\u00e4nka fraktkostnaderna, locka fartyg och underl\u00e4tta handeln.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Le G\u00e9n\u00e9ral P\u00e9lissier, Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Le G\u00e9n\u00e9ral Yusuf, commandant de la place d’Alger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gustave Mercier-Lacombe, directeur des affaires civiles<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"enquete<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

I detta sammanhang framtr\u00e4der Joseph Kuhlman som en av de sj\u00f6fartsm\u00e4klare som h\u00f6rs (gruppen \u201dSj\u00f6fartsm\u00e4klare\u201d, tillsammans med bland andra Saunier, Chappuis, Gentili och Neilson). Hans st\u00e5ndpunkt \u00e4r tydlig och upprepad: tonnageskatten m\u00e5ste avskaffas, eftersom han anser att den \u00e4r en mekanism som artificiellt h\u00f6jer transportkostnaderna och i slut\u00e4ndan straffar den lokala ekonomin. Han h\u00e4vdar i huvudsak att denna avgift p\u00e5verkar fraktkostnaderna och d\u00e4rmed priserna i Algeriet: enligt honom \u00e4r det inte bara redarna som \u201ddrabbas\u201d av \u00e5tg\u00e4rden, utan hela marknaden, eftersom fraktpriserna omf\u00f6rhandlas upp\u00e5t och Algeriet f\u00e5r b\u00e4ra merkostnaden. Han betonar s\u00e4rskilt tunga och strukturella varor \u2013 han n\u00e4mner s\u00e4rskilt kol och tr\u00e4 \u2013 f\u00f6r vilka den minsta frakt\u00f6kningen omedelbart m\u00e4rks i priserna och leveransvillkoren, och han g\u00f6r denna punkt till ett centralt argument f\u00f6r att avgiften ska avskaffas: \u201d om tonnageskatten avskaffas kommer fraktkostnaderna att minska<\/em> \" och \" det \u00e4r algerierna som b\u00e4r b\u00f6rdan av \u00f6kningen.<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"Joseph
Joseph Kuhlman, Courtier maritime \u00e0 Alger en 1863<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Josef Kuhlman kopplar sedan denna reform till en strategi f\u00f6r att \u00f6ka hamnens attraktionskraft. Enligt honom skulle avskaffandet av denna skattehinder inte bara vara en bokf\u00f6ringsm\u00e4ssig justering, utan ocks\u00e5 en signal om \u00f6ppenhet som skulle kunna \u00f6ka antalet anl\u00f6p avsev\u00e4rt, s\u00e4rskilt av utl\u00e4ndska fartyg. Han n\u00e4mner direkt de spanska och italienska flaggorna i samband med fr\u00e5gan om f\u00f6rdrag och konkurrensbalans, och h\u00e4vdar att avskaffandet av tonnageskatten skulle skulle leda till fler fartyg<\/em> \u00bb, vilket inneb\u00e4r \u00f6kad konkurrens och mer f\u00f6rdelaktiga transportvillkor. Han till\u00e4gger ett bredare argument: fler fartyg inneb\u00e4r ocks\u00e5 fler regelbundna f\u00f6rbindelser och \u00f6kad r\u00f6rlighet f\u00f6r m\u00e4nniskor. Han n\u00e4mner id\u00e9n att \u201d fler brev<\/em> \u201d skulle ocks\u00e5 betyda \u201d fler resen\u00e4rer\/turister<\/em> \u00bb, vilket inneb\u00e4r ytterligare lokala utgifter och totalt sett en starkare ekonomisk dynamik f\u00f6r Alger och kolonin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 la lettre publique de Napol\u00e9on III adress\u00e9e au Mar\u00e9chal P\u00e9lissier le 6 f\u00e9vrier 1863, alors Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral de l’Alg\u00e9rie, le S\u00e9nat d\u00e9cide d’envoyer une commission d’enqu\u00eate \u00e0 Alger en mars et avril de cette m\u00eame ann\u00e9e. Cette lettre, publi\u00e9e dans Le Moniteur Universel, marquait un tournant majeur dans la politique coloniale fran\u00e7aise envers … Forts\u00e4tt l\u00e4sa 1863 \u00e5rs unders\u00f6kningskommission om Algeriet<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,28],"tags":[],"class_list":["post-479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algerie","category-personnages"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"etienne.laude@yahoo.fr","author_link":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/author\/etienne-laudeyahoo-fr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Suite \u00e0 la lettre publique de Napol\u00e9on III adress\u00e9e au Mar\u00e9chal P\u00e9lissier le 6 f\u00e9vrier 1863, alors Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral de l’Alg\u00e9rie, le S\u00e9nat d\u00e9cide d’envoyer une commission d’enqu\u00eate \u00e0 Alger en mars et avril de cette m\u00eame ann\u00e9e. Cette lettre, publi\u00e9e dans Le Moniteur Universel, marquait un tournant majeur dans la politique coloniale fran\u00e7aise envers…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":720,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479\/revisions\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuhlmansaga.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}