Det finns några spår efter riddare Johan Kuhlmans grav. Beroende på tidsepok är dessa adelsregister mer eller mindre fullständiga. I utdraget nedan ges några detaljer om begravningsplatsen utan att hans hustru nämns. I andra fall är det tvärtom.
intil stora ofreden af
Jully Ramsay
"Ursprungligen från Bornhagenhoff i Ingermanland. Överstelöjtnant. Adlad den 23 juli 1648, efter sin död, tillsammans med sin bror Peter. Begravd 1648 i Narva, där överste Frans Johnstone erbjöd 100 riksdaler för hans begravning i slottskyrkan. Gift med Gertrud von Sipstein som 1662 fortfarande levde, änka. I enlighet med beslutet i Norrköping tilldelades han jurisdiktion över Ragoditsa eller Raditska (Bornhagenhof) och byn Sergovitsa i Ingria den 23 oktober 1641.”
Staden Narva förstördes nästan helt under andra världskriget. Endast slottet står kvar, med utsikt över floden Narva som skiljer Estland från Ryssland och mittemot det lika imponerande slottet Ivangorod. I juli 2023 åkte vi till Narva och fick tillfälle att besöka Narvas slott med en ung guide, Klim Klimenko, som vi hade bokat. Slottets kyrka fanns inte längre, så det fanns säkert inte heller någon grav. Men historien var ändå spännande, eftersom arkiven inte innehöll några dokument som bekräftade att det hade funnits en kyrka inne i slottet. Det hade visserligen funnits en kyrka i byn, som också förstörts, men ingenting inne i slottet förutom en liten kapell som inte användes under svensk tid, och byggnadernas disposition vid den tiden gjorde det knappast möjligt att ha en plats avsedd för begravningar av officerare, hur viktiga de än var.
Några veckor senare, medan jag fortfarande korresponderade med vår unga guide, fick han en idé som jag presenterar här:
"Vid den tiden, under svensk dominans, fanns staden Ivangorod på andra sidan floden inte. Istället fanns det en militärfästning i Ivangorod, men den var en del av fästningen Narva och betraktades inte som en separat försvarsanläggning. Men hur kunde han begravas där när den enda kyrkan i fästningen Ivangorod var ortodox?
Jag kontrollerade källorna och upptäckte att den ortodoxa kyrkan, som byggdes på 1400-talet, under den svenska dominansen hade döpts om och använts som luthersk kyrka. Dessutom omnämns den i estniska källor som kyrkan i Narvas fästning. Det är bara en hypotes, men den stöds av andra faktorer. Framför allt låg din förfaders egendom på andra sidan floden, och det kanske hade varit mer lämpligt att begrava honom i den militära kyrkan som låg närmare hans hem. Dessutom var fästningen Ivangorod större än Narva och alltid något tom, vilket gjorde det mer troligt att det fanns plats för begravningen av de svenska officerarna.
Vårt besök i Narva hade inte som enda mål att hitta spår efter Johan och hans grav, eftersom jag visste att staden hade förstörts. Men det är troligt eller möjligt att graven fortfarande finns kvar, eftersom den bevarats i fästningen Ivangorod. Nu återstår bara att vänta på att kriget ska ta slut och hoppas på att få tillstånd att resa dit ...
