Den dolda historien bakom "600 Jahre Jacobshagen" publicerad 1936

Ett av de dokument som gjorde det möjligt för mig att spåra överste Bohm, Johan Kuhlmans svåger, och därmed komplettera familjehistorien under trettioåriga kriget, är ett litet häfte som rör historien om staden Jacobshagen, nuvarande Dobrzany, i Polen, en liten stad i östra Pommern, grundad 1336 av Jakob von Guntensberg, från vilken den har fått sitt namn. Inbäddad vid Saatzigsjöns strand, 28 kilometer öster om Stargard, levde den i tre århundraden i skuggan av det mäktiga slottet Saatzig, hertigarna av Pommerns fästning.

Vid första anblicken verkar det vara en anspråkslös publikation: ett blygsamt häfte på några hundra sidor, självutgivet 1936 i Greifswald, Pommern. Omslaget har stadens vapensköld och en gravyr av Saatzig slott som det såg ut 1618. Som en minnespublikation bidrar den till den lokala historien om Saatzig-distriktet i Pommern. Dess författare, Fritz Knack, är en pensionerad skollärare från Jacobshagen, en diskret lokal forskare som ägnar sina senare år åt att sammanställa sin regions historia. Detta häfte är det sjunde i en serie som han själv ger ut, på egen bekostnad, med den tysta passionen hos en provinsiell amatörhistoriker. Det samlar utdrag ur kyrkböcker, notariehandlingar, krönikor och brev från 1600-talet, vilket representerar arbetet av en noggrann och uppriktig arkivarie. Och ändå, bakom denna idylliska bild av lokal lärdom döljer sig en mycket mer oroande historia, som avslöjar Nazitysklands djupt rotade överdrifter 1936.

Jacobshagen: Sexhundra år av Pomeranian-historia

Trettioåriga kriget (1618–1648) utgör den berättande kärnan i Fritz Knacks libretto. De sidor han ägnar åt denna period är fängslande: hämtade från kyrkböcker, personliga brev och militära krönikor beskriver de minutiöst den förödelse som de kejserliga, svenska och brandenburgska arméerna orsakade regionen. Hela byar förlorade 80 % av sin befolkning. Pastorer och deras familjer omkom i pesten. Grödor brändes, boskap stals och invånare flydde in i skogarna.

Bland de karaktärer som befolkar dessa dramatiska sidor utmärker sig särskilt en: Jacob Larsson Bohm, född 1601, en svensk överste utnämnd till Burghauptmann (guvernör på Saatzig slott) utnämndes av kansler Johan Oxenstierna i mars 1643. Några månader senare, den 10 augusti samma år, dog han av skador som han ådrog sig i en duell som general Wrangels sekreterare provocerat fram i trädgården på Marienfließ-godset. (Läs motsvarande artikel på denna webbplats.) Han dikterade sitt sista brev, på sin dödsbädd, till sin överordnade, kansler Oxenstierna, och bad honom att skydda sin fru och sina barn. Hans änka, Cornelia von Spypesteen, upprepade honom en månad senare i ett hjärtskärande värdigt brev från Saatzig. Dessa tre dokument – ​​utnämningsakten, dödsbäddsbrevet och änkans brev – är de mest värdefulla delarna av häftet. Och det är här som berättelsen tar en oväntad vändning.

Walter Bohm: givaren i SS-uniform

Dessa tre brev hittades inte av Fritz Knack i något arkiv. Han fick dem som gåva från en viss Walter Bohm, som presenterade sig som ättling till Jacob Larsson Bohm. Han bidrog också till tryckkostnaderna för häftet, skickade fotografier av sina förfäders porträtt och beställde exemplar till skolbarnen i Saatzig. En generös gest, verkade det som. Men vem var Walter Bohm egentligen?

Walter Ludwig Karl Bertold Bohm föddes den 6 februari 1892 i Stralsund. Han var advokat till utbildning, med examen i juridik och jordbruk, och gick med i nazistpartiet (NSDAP) den 1 december 1928 – fem år innan Hitler kom till makten – med medlemsnummer 105 173, ett tecken på hans tidiga och engagerade engagemang. År 1933 gick han med i SA och sedan i SS (medlemsnummer 74 397).

Walter Bohm (1892-1977). Ättling till överste Jacob Larsson Bohm (1601-1643).

Hans karriär under Tredje riket var meteorartad. År 1934 blev han avdelningschef vid Stabsamt under Reichsbauernführer Walther Darré, inom Rasse- und Siedlungshauptamt der SS – RuSHA, SS Central Office for Ras and Settlement, ansvarig för att kontrollera SS-medlemmarnas rasrenhet och planera nazisternas kolonisering av östeuropeiska territorier.

I denna position var Walter Bohm inte bara en byråkrat. Han författade lagstiftningsförslag för att "bevara det ariska blodets renhet", och gick till och med så långt som att kräva straffrihet för mödrar som dödade ett barn fött av "blandat blod". År 1943 publicerade han „Biologischer Hochverrat » — ”Biologiskt högförräderi” — ett verk som talar för sig självt. År 1935 befordrades han till SS-Obersturmführer. Samma år utnämndes han till professor i agrarrätt och agrarhistoria vid Goslar Farm School — Högre bondeskolan, en SS-institution med direkt koppling till doktrinen Blut und Boden (”Blod och jord”) av Darré, som teoretiserade den ariska rasens rot i tysk jord. Det var 1936, just vid den tidpunkt då Fritz Knacks libretto publicerades, som Walter Bohm var på höjden av sitt ideologiska inflytande.

Ariernachweis: När hela Tyskland genomsökte dess familjearkiver

För att förstå varför Walter Bohm var så intresserad av sina pomeranska förfäder från 1600-talet måste man placera hans sökande i kontexten av den genealogiska frenesi som hade gripit tag i Nazityskland. Från och med 1933 krävde regimen att varje tjänsteman skulle kunna tillhandahålla bevis på sin "ariska" härkomst tillbaka till sina morföräldrars generation – denAriernachweisdet ”ariska beviset”. Med Nürnberglagarna från 1935 utvidgades denna skyldighet till att omfatta hela den tyska befolkningen. För medlemmar av SS var kraven ännu mer drakoniska: de var tvungna att bevisa ”ren” härkomst som sträckte sig tillbaka till 1750, vilket innebar nästan två århundraden av förfäder utan ”främmande blod”.

Denna besatthet utlöste en exempellös explosion av genealogisk forskning i Tyskland. Miljontals tyskar strömmade till församlingsarkiven, beställde födelsebevis och lät autentisera Ahnentafeln (släktdiagram) och Ahnenpässe (familjepass). En veritabel industri från det förflutna utvecklades, helt ägnad åt rasdemonstrationer.

I detta sammanhang utgör dokument som bevisar härstamning från en luthersk militärofficer från 1600-talet från Nordeuropa – en svensk till ursprung, gift med en holländsk kvinna från en framstående familj – ett kraftfullt genealogiskt argument. Ingen "besudlad" del av det, i regimens ögon: bara "nordiskt blod", rotat i generationer i de germanska länderna Pommern.

Walter Bohm lämnade SS 1938 på egen begäran – av skäl som fortfarande är oklara. Efter kriget återupptog han en respektabel karriär: senatsrådgivare i Hamburg, sedan domare vid förvaltningsdomstolen fram till 1957. Hans karriärbana är ett typiskt exempel på den tyska "avnazifieringen" efter kriget, vilket gjorde det möjligt för så många regimtjänstemän att återta hedervärda positioner i den nya förbundsrepubliken. Två av hans barn från hans andra äktenskap skulle bli bekanta ansikten inom tysk film: Hark Bohm (1939–2025), regissör, ​​och Marquard Bohm (1941–2006), skådespelare.

Så vad ska man tro på allt detta? Historien kan inte skrivas om. Men den här forskningen som utfördes av SS-officeren Walter Bohm gjorde det möjligt för mig att göra betydande framsteg i min familjeforskning med upptäckten av systrarna van Sypesteyn.

I en framtida artikel kommer jag att diskutera målningen som Cornelia van Sypesteyn beställde för att hedra sin makes död, vilken förstördes under andra världskriget. Denna målning är ursprunget till de representativa teckningarna av Cornelia och Jacob Bohm…

Källor: dokument från professor Majewski vid Stargard University, som jag varmt tackar.

Överste Bohms sista brev

Den här artikeln är en fortsättning på " Överste Bohm » publicerad den 7 april 2026.

Den stora majoriteten av texter och brev som omtalar bröderna Kuhlmans (Peter, Johan och Gerhards) bedrifter hittades i det svenska kungliga arkivet eller i militära arkiv. Ett litet häfte som handlar om Saatzigs historia under trettioåriga kriget (1), utgivet i Tyskland under det turbulenta 1930-talet, belyser de exakta omständigheterna kring Jacob Bohms död, Johan Kuhlmans svåger och min direkta förfader. Detta häfte innehåller bland annat överste Bohms sista brev samt ett annat brev skrivet av hans fru, Cornelia van Sypesteyn, där han bad om hans hjälp efter hennes mans död. Som en påminnelse var Cornelia syster till Johan Kuhlmans fru, Gertrud.

Jag kommer att få möjlighet att återkomma till detta historiska häfte i en framtida artikel. Dess historia förtjänar att berättas.

Medan han låg döende på sin dödsbädd skrev överste Jacob Larsson Bohm till Johann Oxenstierna af Södermöre (24 juni 1611 – 5 december 1657), en svensk greve och statsman som vid den tiden var rådgivare åt sin far, storkanslern Axel Oxenstierna.

Marienfließ, 10 augusti 1643

Till den högst ädle och berömde herren Johan Oxenstierna Axelson, rådman i Hans Kungliga Majestät och i Sveriges rike, kansler i rådet och befullmäktigad legat i Tyskland, friherre av Kymito, herre av Upholm, Hörningsholm och Tulgarn m.fl.

Även om jag borde och skulle vilja erbjuda mina ödmjuka tjänster till Ers Excellens och önska Er all framgång, och även om jag är tillräckligt förpliktigad att ställa mig till Ert förfogande och lyda Er dagligen tack vare de stora välsignelser Ni har skänkt mig, kommer detta tyvärr inte längre att vara möjligt om inte Gud ger mig särskild hjälp. Ty jag befinner mig nu i ett eländigt tillstånd: Jag står på gränsen till att försonas med Gud genom det heliga sakramentet och överlämna min själ till Honom enligt Hans gudomliga vilja, utan tvekan.

Under inventeringen av Saatzig slott och dess underliggande byar uppträdde generalmajor Wrangels sekreterare nästan alltid mycket oförskämt mot mig, attackerade mig med hårda ord och utmanade mig slutligen till duell. Men jag, både på grund av min ställning och på grund av min sjuka hustru och barn, höll mig alltid tillbaka och gav aldrig efter för hans meningslösa krav. De närvarande vid den tiden, och jag själv – där Gud befaller mig – kommer att vittna om detta och bevisa det efter min död, på domens dag, inför den rättfärdige domaren. Det hade också varit önskvärt, genom den allsmäktige Guds nåd, om jag hade förblivit i detta sinnestillstånd, men genom den ondes slughet och snaror blev det tyvärr annorlunda. Ty efter att den nämnda sekreteraren i Hans Kungliga Majestäts och hans rådgivares namn i generalmajor Wrangels ställe hade fått full besittning av den kända donationen och önskat återvända till Stettin, reste han först på morgonen den 9 augusti till Marienfliess, på inbjudan av platsens fogde. Och eftersom jag ville skicka flera brev till generalmajor Stalhanisl och till Wrangel, och särskilt till Ers Nåd och Excellens, angående ärenden som redan hade inträffat, men dessa ännu inte var färdiga, eftersom min sekreterare hade rest på ett officiellt uppdrag till andra orter och knappt hade återvänt, var jag tvungen att skicka min sekreterare till Marienfliess till sekreteraren för att förbereda breven.

Under tiden red jag på min häst genom fälten, i vindens fotspår, och slutligen begav jag mig även till Marienfließ för att underteckna de tidigare nämnda breven. Där kallade sekreteraren tillbaka mig tidigt på morgonen, utan någon giltig anledning. Och trots att jag tog emot honom vänligt, vägrade han på något sätt att överge sina kriminella avsikter, utan trakasserade mig så länge med giftiga ord att han slutligen upphettade min ande och drog in mig i denna ödesdigra strid. En tid orsakade han mig ingen skada, tills, till min olycka, mitt svärd föll ur min hand – just den hand med vilken jag hade sårats i en tidigare strid – och jag fann mig obeväpnad. Varpå min motståndare förföljde mig med stor hast och raseri i ungefär tolv steg, och tillfogade mig ett dödligt sår i kroppen, mellan mjälten och magen, vilket läkaren bekräftar.

Eftersom Ers Excellens och Nåd utan tvivel kommer att få en mer detaljerad rapport efter min avresa, och eftersom jag förmodligen inte kommer att återhämta mig från denna skada, och ändå, på grund av det ogynnsamma öde som så grymt drabbat mig under en tid, kommer min stackars hustru och barn efter min död att finna sig störtade i stor elände och betydande skulder, utan att kunna finna en tillflykt någon annanstans än i Gutschow - en egendom som, tack vare Ers Excellens och Nåds hjälp och stöd, har tilldelats mina barn genom arvsrätt och som de redan har tagit i besittning av.

Min ödmjukaste bön riktas till Ers Nåd och Excellens: Var vänlig och kom ihåg mig i Ers Nåd som Er alltid hängivna tjänare, och efter min död, försvara och uppehåll min stackars hustru och föräldralösa barn kraftfullt mot alla som försöker ta Gutschow ifrån dem, så att de kan ha ett ärligt försörjningsmedel och tacksamt erkänna Ers Excellens och Excellens stora fördelar. Precis som jag aldrig har tvivlat på Ers Nåds och Excellens höga ynnest och välvilliga vilja, kommer jag inte längre att tvivla på Ert framtida bistånd, utan kommer att leva i det fasta hoppet att Ers Nåd och Excellens kommer att bevilja min sista bön, särskilt eftersom donationen som gjorts i Hans Kungliga Majestäts namn har bekräftats av Ers Excellens och Excellens egen hand och sigill. Med detta anförtror jag mig Ers Excellens och Excellens och deras älskade hustrus gudomliga beskydd, och vill framföra er mina ödmjukaste hälsningar.

Skrivet i Marienfließ den 10 augusti 1643.
Ers Nåd och Excellens alltid trogna tjänare, men nu ack, döende,
J. Bohm.

Brevet ingår i Oxenstierna-samlingen på Kungliga arkivet.

(1) Fritz Knack: 600 år Jacobshagen. 1336–1936. Festschrift, zugleich ein geschichtlicher Beitrag zur Heimatkunde des Kreises Saatzig i Pommern. Band 7 av Reihe Pommersche Heimatbücher von Fritz Knack. Greifswald 1936.

Henrik / Heinrich Kuhlman (1639-1720) – Del två

Den saknade länken…

Under lång tid saknade jag en avgörande länk mellan slutet av Johan Kuhlmans (1600–1649) berättelse i Ingermanland och Heinrich Jr:s födelse i Gadebusch år 1693. Vid den tidpunkten hade jag bara ett fåtal fragmentariska, ibland motsägelsefulla, texter, som var förvirrande sammanflätade med Kuhlmans historia i Finland. Det var först i december 2025, med upptäckten av adelsbrevet, som jag äntligen kunde bekräfta vissa kopplingar och reda ut trådarna i denna komplexa genealogi. Tidigare, när jag analyserade dopböckerna för Heinrichs (1693–1765) söner i Norrköping, hade jag lagt märke till att en viss Joachim Adolf Kuhlman och en Magdalena de Besche förekom som gudfar och gudmor i dopboken för Henrik (1731–1771) – själv far till Johan Peter (1767–1839) och farfar till Josef (1809–1876). Jag hade dragit slutsatsen att Joachim Adolf troligen var en bror eller kusin till Heinrich, utan att kunna gå vidare. Det var slutligen insamlingen och korsreferenserna mellan alla dessa dokument som gjorde det möjligt för mig att förstå och rekonstruera den sanna härstamningen.

Heinrich/Henrik Kuhlman föddes omkring 1639, troligen i Pommern. Hans far, Johan Kuhlman, överstelöjtnant i Hans Majestäts tjänst, dog i början av 1649 när Heinrich bara var omkring åtta eller nio år gammal. Drottning Kristina av Sverige, dotter till Gustav II Adolf och regerande från 1632 till 1654, beviljade Peter Kuhlman och barnen till hans avlidne bror Johan den gemensamma adelstiteln för den svenska kronan genom kungligt dekret den 20 juli 1649. Heinrich Kuhlman adlades således vid omkring tio års ålder, som ett erkännande av sin fars militärtjänst. Detta grundläggande dokument, nedtecknat på Riddarhuset i Stockholm under nummer 467 (Adeliga Ätten Kuhlman), markerar startpunkten för en släktlinje som, från Finland till Gadebusch och från Gadebusch till Norrköping, skulle rida ut de stora omvälvningarna under 1600- och 1700-talen. Den fjärde sidan i denna värdefulla dokumentsamling anger datumet för hans giftermål, hans hustrus namn och hans dödsår i Gadebusch.

I den första delen av denna diskussion lyfte vi fram den rika militära karriären. Innan Heinrich Kuhlman bosatte sig i Gadebusch företog han en lång och anmärkningsvärd resa som tog honom från Finland till Östersjöns stränder, sedan till Lübeck och slutligen till Mecklenburg. Krigsarkivets svenska militärarkiver och den banbrytande studien av Henrik Borgström (Genos, 1953) belyser denna första del av hans liv, en period som tidigare förbises i släktforskningar. Det var i Gadebusch som han valde att bosätta sig och bilda familj. Han etablerade sig där som medborgare (Borgare) innan han successivt tillträdde befattningarna som Rådman (stadsfullmäktigeledamot) och sedan Bürgermeister (borgmästare).

Gift med Dorothea Rawen år 1682

Den 31 oktober 1682 gifte han sig med Dorothea Rawen, med vilken han fick tre söner. Två av dem, Joachim Adolf och Heinrich, korsade Östersjön och bosatte sig som köpmän i Norrköping, en flitig stad på den svenska östkusten, och befäste därmed familjens förfäders band till den svenska kronan. Den tredje sonen, Johan, född i Wismar, valde en militär karriär och tjänstgjorde med utmärkelse i det svenska kavalleriet, och deltog till och med, ironiskt nog, i den berömda belägringen av Gadebusch 1712, just den stad där hans far var herre.

Vigselbevis för Henrik Kuhlman och Dorothea Rawen den 31 oktober 1682 i Gadebusch. Gadebuschs församlingsarkiv.
Henrik/Heinrich Kuhlman dog i Gadebusch den 6 juni 1720

Heinrich Kuhlman dog den 6 juni 1720 i Gadebusch. Hans begravningsberättelse, som bevarats i registret Bestattungen 1719–1732 (Bild 106) i Nordtysklands lutherska kyrkoarkiv, avslutar sidan om en man vars öde ensamt sammanfattar de stora migrationerna och omvandlingarna i det baltisk-germanska rummet i början av 1700-talet.

Dödsattest för Heinrich Kuhlman den 6 juni 1720, kyrkoarkiven för den lutherska kyrkan i Nordtyskland.
Extrait d’une feuille de l’acte nobiliaire de la famille Kuhlman. Collection personnelle de l’auteur.
Anmärkning om födelseåret (~1640 och inte 1649)

Henriks födelseår är osäkert. Datumet 1649, som visas i tabell 1 i Riddarhuset, motsvarar året för hans adling, som beviljades gemensamt till Peter Kuhlman och barnen till hans avlidne bror Johan, och inte en födelse. Om Gerhard Henrik hade fötts 1649 eller 1650, skulle han bara ha varit 11 eller 12 år gammal när han tog värvning som fänrik 1661, vilket, även för den perioden, verkar omöjligt. En födelse omkring 1640 överensstämmer mycket mer med hans dokumenterade militära karriär och skulle göra honom 21 år gammal vid tidpunkten för hans värvning. Detta datum behöver bekräftas av arkivforskning.

Heinrich Kuhlmans och Dorothea Rawens tre söner

1. Joachim Adolf Kuhlman, född den 7 augusti 1687 i Gadebusch.

Dopbevis för Joachim Adolf, son till Henrik och Dorothea, den 7 augusti 1693 i Gadebusch. Gadebuschs församlingsarkiv.

2. Heinrich Kuhlman Jr., född den 4 november 1693 i Gadebusch

Födelseregister, familjen till Heinrich (Hein) Kuhlman och Dorothea Rawen. Gadebuschs församlingsarkiv.

Heinrich var far till Henrik (1731-1765) och Johan Kuhlman (1738-1806), affärsmannen och konstmecenaten från Norrköping.

3. Johan Kuhlman, född i Wismar, militär officer

Heinrich och Dorothea hade också en tredje son, Johan, som levde till hög ålder och åtnjöt en lång och framstående militär karriär. Hans exakta födelsedatum är fortfarande okänt; det uppskattas till omkring 1690, troligen i Wismar, en hanseatisk hamnstad som då var under svensk administration sedan Westfaliska fördraget (1648), och vars närhet till Gadebusch, bara cirka tjugo kilometer bort, gör hans födelse trolig inom detta familjesammanhang. Johan Kuhlman dog den 5 april 1757 i Stockholm, i slutet av ett liv helt ägnat åt militärtjänst. Hans militära karriär, rik på fälttåg och utmärkelser, kommer att bli föremål för ett separat kapitel.

Heinrich, borgmästare i Gadebusch.

Heinrich Kuhlmans medborgerliga uppgång vittnas om av stadens församlingsböcker. Kirchliche Nachrichten (Kyrkoböckerna) från 1703 till 1719 nämner hans namn flera gånger, i samband med donationer av sorgljus (Traner Lichter) till kyrkan – en praxis som var karakteristisk för framstående medborgare under den lutherska eran, genom vilken en man av rang offentligt bekräftade sin fromhet och sin plats i samhället. Dessa anteckningar, blygsamma i sitt innehåll, utgör ändå det enda konkreta dokumentära beviset på hans position som Bürgermeister (borgmästare): det är där, i enkelheten i dessa bokföringsanteckningar, som hans titel visas i svartvitt, graverad i bläcket från Gadebuschs kyrkböcker.

Dessa poster tillhör Kirchliche Nachrichten, Gadebuschs "kyrkonyheter", register där pastorn dokumenterade församlingens religiösa och sociala liv. De dokumenterar donationer av Traner Lichter (sörjljus) som erbjöds kyrkan av framstående medborgare i staden, en praxis typisk för den lutherska borgerliga eliten på 1700-talet: genom att donera ljus vid begravningsgudstjänster bekräftade en man av rang offentligt sin fromhet, generositet och tillhörighet till församlingsgemenskapen. Denna gest, både andaktsfull och social, utgjorde en kodifierad form av representation av lokal makt. Två detaljer är särskilt anmärkningsvärda. För det första nämns Heinrich Kuhlman flera gånger under en period som sträcker sig från 1703 till 1719, vilket vittnar om en ihållande och erkänd närvaro inom gemenskapen. Dessutom förekommer hans fru, Dorothea Rawen, själv där under titeln Bürgermeisterin, den feminina formen av titeln borgmästare, som tillskrivs hustrun till överdomaren. Dessa två element tillsammans bekräftar Heinrich Kuhlmans status som överdomare i Gadebusch.

Utdrag ur Gadebuschs församlingsnyheter (Kirchliche Nachrichten) för åren 1703-1719:

Sida 4: "22 maj: 2 sorgljus [offrade] av Hans Ärade Borgmästare Kühlman"

Sida 9: "År 1709, den 26 mars: från Hennes Ärade, borgmästare Kuhlman, 2 sorgljus…" Här är titeln i feminin form – den syftar därför på Dorothea Rawen, Heinrichs hustru, betecknad med sin makes titel.

Sida 5: "[Detsamma] Hans ärade borgmästare Kühlman"
”Dito” betyder att det är samma givare som nämndes i föregående rad, en vanlig förkortningsformel i dessa register.

Stargard-elden

7 oktober 1635. Överste Bohm, Johan Kuhlmans svåger, sätter eld på staden Stargard…
Gravyr som föreställer staden Stargard år 1618.

Några månader efter Gerhards bedrifter på Breslauplatån (1) var det oktober 1635, och medan den svenska armén hade varit stationerad vid Stargard i nästan fem år, blev svenskarnas fiender djärvare och beslutade att återuppstå i hertigdömet Pommern och anfalla garnisonen. Den oktober, när vädret började bli kallt i regionen, beslutade den store kejserlige generalen Rudolf von Marazin (2) att belägra staden. Fiendens armé intog positioner runt staden och hindrade svenskarna från att lämna och fylla på förnödenheterna. De hade inte längre någon chans att besegra fienden. Marskalk Johan Banér (3) hade gått på fälttåg med en del av armén, och budbärare kunde inte längre skickas för att varna honom och be om hans hjälp till de belägrade svenskarna i staden.

Överste Bohm ledde garnisonen som fanns kvar, och han observerade att invånarna, trots hans vädjanden, vägrade att fortsätta strida. De var trötta på detta oändliga krig, som hade börjat sjutton år tidigare. Sjutton år av krig utan att kunna leva normala liv, utan att kunna odla sitt vete. Alla hade levt från handen till munnen i så många år! insisterade Bohm, men det var förgäves. Inte ens Johan, som var mer medkännande än sin befälhavare och förstod folkets svåra situation, kunde ens övertyga invånarna att åtminstone stanna nära kanonerna eller skydda ammunitionen.

Man behövde hitta ett sätt att skrämma angriparna, och överste Bohm fick idén att sätta eld på trälador mellan Swietojanska- och Pyrzycka-portarna för att rensa ingången och göra det svårt för den kejserliga armén att nå de byggnader som var viktiga för försvaret. Det var en mycket riskabel chansning, eftersom minsta lilla vindpust riskerade att sätta hela staden i brand. Och ändå var det precis vad som hände. Johan hade inte varit där för att avråda överste Bohm från att företa sig en sådan galenskap; han befann sig i andra änden av staden och hade sett stormen närma sig från Stettin, på väg norrut.

Karta över Stargards befästningar från åren 1632-1696?
Collection de Riksarkivet (archives Royales) Stockholm.

Det sägs att bara sexton hus och sex butiker överlevde branden. Alla andra hus och kyrkor brann ner! Allt. Jungfru Marias kyrka, Augustinerklostret och den nya gymnasieskolan – allt brann. Och det var inte blixten eller en ugnsolycka som orsakade stadens nästan totala förstörelse, utan en oansvarig handling begången av Johans svåger, Jacob Larsson Bohm. Kejsardömet kunde inte inta staden… för det fanns inte en enda kvar.

Glasmålningsfönster i kyrkan Saint Mary, ombyggd mellan 1905 och 1910.

Baserat på arbetet av professor Majewski, chef för arkeologiska institutionen vid historiska institutet vid Szczecins universitet och chef för Stargards arkeologiska och historiska museum. Medlem i rådet för skydd av arkeologiskt kulturarv och i den polska vetenskapliga arkeologföreningen.

Läs artikeln " Gerhard Kuhlmans intagande av Breslau, maj 1634 » på samma webbplats.

(2) Johan Banér, eller Jean Gustavson Baner, allmänt kallad Banier, född den 23 juni 1596 i Djursholm och död den 10 maj 1641 i Halberstadt, var en svensk överbefälhavare under trettioåriga kriget.

(3) Baron Rudolph von Marzin, även känd som Rudolph von Marazin eller Morzin, (* ca 1600; † 1646 i Prag) var en saxisk fältmarskalk.

Henrik / Heinrich Kuhlman (1639-1720) – Del ett

Henriks militära karriär : Kavalleriofficer i den svenska kronans tjänst (1655–1675)

Förord

Detta dokument ägnas åt Heinrich Kuhlmans militära karriär, även kallad Henrik i svenska källor, en adelsman av pomeranskt ursprung som tjänstgjorde i nästan tjugo år i den svenska armén innan han bosatte sig som borgarmästare i Gadebusch (Mecklenburg). Det bör noteras att vissa svenska militärarkiv refererar till honom som Gerhard Henrik Kuhlman eller Gerhard Henrik von Kuulman, en längre form av hans förnamn, vilket studien av Henrik Borgström (Genos 24, 1953) gjorde det möjligt att formellt identifiera honom som samma person. I resten av detta dokument kommer han att omnämnas med sitt vanliga namn: Heinrich / Henrik Kuhlman.

Hans karriär, rekonstruerad från Rullor (rôles de compagnies) des Archives militaires suédoises (Krigsarkivet) och Borgströms studie belyser en föga känd period av hans liv, mellan Finland, Polen, Danmark och Östersjön.

Ursprung och härstamning

Henrik Kuhlman föddes omkring 1639. Han var son till Johan Kuhlman Jr. (ca 1600–1649), en Överste-Löjtnant i den svenska kronans tjänst, och sonson till Johan Kuhlman av Jamawitz, herre av Jamawitz i Pommern. Hans farmor, Hedvig Focken, kom från en familj vars farfar var patricier i Lübeck, en koppling som kan ha spelat en avgörande roll i hans liv. När hans far dog före 1648 var Henrik bara omkring åtta eller nio år gammal. Hans farbror, Peter Kuhlman, redan etablerad i Finland som major, erhöll ett kungligt adlingsbrev 1649 som omfattade både honom själv och barnen till hans avlidne bror Johan. Så adlades Henrik Kuhlman vid omkring 10 års ålder, under den svenska kronan, tillsammans med medlemmar av den finska grenen av familjen.

Familjen Kuhlman i den svenska armén

Familjen Kuhlman hade djupa rötter i svensk militärtjänst. Heinrichs far hade själv tjänstgjort som Överste-Löjtnant (en typ av svensk officer). Hans kusin, Magnus Johan Kuhlman (son till Peter), skulle nå majors grad och leda sitt eget kompani i samma regemente. Denna familjetradition av militärtjänstgöring i Sverige förklarar naturligtvis riktningen för Henriks karriär.

De första vapnen: tjänstgöring i Polen och Danmark (1660) i Livgardet
Utdrag ur de svenska Rullors. Kungliga arkivet.

Redan innan han förekom i de officiella rullorna från 1660 tjänstgjorde Henrik Kuhlman i Livgardet, Régiment de protection du Roi et de la Cour, den mest prestigefyllda enheten i den svenska armén, skapad 1613. En arkivanteckning från 1671 (Rullor 1671, vol. 1, fol. 64) bekräftar uttryckligen detta:

"Tjänstgjorde i Polen och Danmark i Hans Majestät Konungens Livgarde som kvartermästare, en enhet som då leddedes av översterna Hans Mörner och sedan Mortaigne, och från 1661 som löjtnant här. En mycket förtjänstfull officer."

Utdrag ur de svenska Rullors. Kungliga arkivet.

Detta arkivbevis avslöjar:

  1. Aktiv tjänstgöring i Polen i samband med andra nordiska kriget (1655–1660), känt som "den stora översvämningen" (Potop), under vilken Sverige invaderade Polen och ockuperade Warszawa
  2. Tjänstgöring i Danmark under det dansk-svenska kriget (1657–1658), vilket resulterade i Roskildefreden (1658) och det svenska imperiets maximala utbredning
  3. Hans ursprungliga rang: kvartermästare (Reg.kvartermästare), en lägre kavallerigrad motsvarande befälet över en fjärdedel av fänika (75 till 100 man), som på 1600-talet var kavalleriets högsta underofficer
  4. Hans rykte: "en mycket förtjänt officer" ett sällsynt beröm i tidens militära dokument
Livgardet: en elitenhet

Livgardet bestod huvudsakligen av tyskar och inkluderade Gula brigaden, som hade deltagit i Gustavus Adolfs fälttåg i Tyskland. Efter slaget vid Lützen (1632), där kungen stupade, följde de 60 överlevande medlemmarna av gardet med den kungliga kistan till Sverige. Enhetens styrka ökades senare till 148 man. År 1644 slogs Livgardet samman med andra enheter från de baltiska provinserna för att bilda ett stort hovregemente under befäl av Magnus Gabriel De la Gardie. Större delen av regementet upplöstes efter 1660, men den del som återstod i Sverige utvecklades till en permanent gardesstyrka. Att tjänstgöra i Livgardet var en betydande social och militär utmärkelse för en ung adelsman mellan 16 och 20 år. Det faktum att Henrik/Heinrich tilldelades denna elitenhet så tidigt i sin militära karriär vittnar om både hans personliga egenskaper och hans familjs prestige.

Löjtnant i Livgardet och i finska kavalleriet (1660–1663)
1660: Kvartermästare på Livgardet
AnnéeGradeUnitéKälla
1660Reg.kvartermästareGarde du Corps à cheval (Livgardet till häst)Rullor 1660, vol. 1

År 1660 förekommer Heinrich i Livgardets rullor som Reg.kvartermästare (regementets kvartermästare). Han var då omkring 21 år gammal.

1661: Löjtnant i H.J. Wunschs kompani
AnnéeGradeUnitéKälla
1661LöjtnantCompagnie de cavalerie finlandaise de H.J. WunschRullor 1661, n° 2

År 1661 befordrades han till löjtnant och placerades i kapten H.J. Wunschs finska kavallerikompani. Han var omkring 22 år gammal. Denna placering i en finsk enhet, trots sitt pomeranska ursprung, kan förklaras av den gradvisa integrationen av Finland, ett territorium under svensk administration sedan 1249, i det svenska militära nätverket.

1663: Löjtnant i Livgardet
AnnéeGradeUnitéKälla
1663LöjtnantLivgardetRullor 1663, n° 9

År 1663 återuppstod Heinrich i Livgardet som löjtnant. Vid 24 års ålder samlade han erfarenhet i de bästa enheterna i den svenska armén.

Löjtnant i Nylands och Tavastehus kavalleriregemente (1664–1672)

Nylands och Tavastehus kavalleriregemente (Nylands och Tavastehus läns kavalleriregemente) var en av de tre största finska kavallerienheterna i den svenska armén, tillsammans med Åbo och Björneborgs regemente och Viborg och Nyslott regemente. Det bildades 1618 i Nyland och Tavastehus län i södra Finland. Det var ett dragonregemente som grundades 1632 som ett länskavalleriregemente.

Dessa finska ryttare var de berömda Hakkapeliitta _term härledd från det finska krigsropet hakkaa päälle ("slå till mot dem") – kända för sin blixtnedslag och brutalitet i strid, och utgjorde Gustavus Adolfs "terrorstyrka". Svensk propaganda presenterade dem som den nordiska motsvarigheten till kroaterna i kejsarens tjänst, krigare som deras samtida beskrev som "vilda och brutala" (WEECH, Sebastian Bürsters Beschreibung, 1647)...

Tjänstens kronologi 1664–1672
AnnéeGradeRéférences
1664Löjtnant vid Nyl. och Tav.läns kav.reg.Rullor 1664, n° 3
1665IdemRullor 1665, n° 4, f. 77
1667IdemRullor 1667, n° 3
1668Idem Passeport délivré à Turku → LübeckBorgström
1670IdemRullor 1670, n° 3
1671Afgången (quitte le service)Rullor 1671, n° 1
1672Retour – LieutenantRullor 1672, n° 3

Heinrich tjänstgjorde därför åtta år i följd som löjtnant i detta regemente, mellan 25 och 33 år. Denna långa tjänstgöring i samma rang vittnar om lojal tjänstgöring men också om begränsningarna i avancemanget i 1600-talets svenska armé, där befordringar till stor del berodde på lediga positioner och personliga kontakter.

1668: Resan till Lübeck: en avgörande vändpunkt

År 1668, medan han fortfarande var upptagen i Nylands och Tavastehus regementes rullor, fick Heinrich ett pass utfärdat i Åbo (Åbo) och skickas till Lübeck. Denna resa är inte obetydlig. Lübeck var den stora hanseatiska metropolen i norra Tyskland, och familjen Kuhlman hade århundraden gamla band dit: Heinrichs mormor, Hedvig Focken, kom från en familj vars farfar hade en patricierposition i staden. Denna tre generationer långa familjekoppling förklarar syftet med resan.

Ingången Afgången (”lämnandet av tjänsten”) i 1671 års rullor antyder att han stannade kvar en tid i Lübeck eller regionen, innan han återförenades med sitt regemente 1672. Denna vistelse i den tysk-baltiska sfären förebådar hans slutliga bosättning i Gadebusch, bara 50 km från Lübeck.

Ryttmästare: Chef för eget kompani (1674–1675)
1674: Kompaniets personal och resurser under befäl av Heindrich Kuhlman.

År 1674 befordrades Heinrich Kuhlman till Ryttmästare, kavallerikapten, och ledde nu sitt eget kompani inom Nylands och Tavastehus kavalleriregemente. Han var omkring 35 år gammal. Denna länge efterlängtade befordran krönte femton års trogen tjänst i den svenska armén. En Ryttmästare ledde ett kavallerikompani på 75 till 150 man, motsvarande en kapten i infanteriet.

Det anmärkningsvärda faktumet: två Kuhlman-kusiner i samma regemente

Rullor 1674 avslöjar ett slående genealogiskt sammanträffande: två Kuhlman-kusiner ledde samtidigt kompanier i samma regemente: major Magnus Johan Kuhlman, son till Peter Kuhlman, kusin till Henrik, och ryttmästare Henrik Kuhlman, son till Johan Kuhlman.

Denna samexistens är just det faktum som Borgström använde för att bekräfta Heinrich/Henriks härstamning. Ett dokument från Ikalis hov (1672) utpekar honom som frände (släkting/kusin) till major Magnus Johan Kuhlman och inte som broder (broder). I 1600-talssvenskan är denna terminologiska distinktion grundläggande: broder skulle ha använts om han hade varit hans bror. Termen frände detta bekräftar att han är kusin, son till Johan och inte son till Peter.

Geopolitiskt sammanhang: början av det stora nordiska kriget

Åren 1674-1675 präglades av början på Skånsk-Brandenburgska kriget (1674-1679). Sverige intervenerade för Frankrikes räkning i konflikten mot Brandenburg, och Nylands och Tavastehus regemente var bland de enheter som mobiliserades. Det var i denna kontext av växande spänningar som Heinrich/Henrik ledde sitt kompani för sista gången.

Avfärd från Finland och övergång till Gadebusch (~1675), Det sista fälttåget

Rullor från 1675 vittnar för sista gången om närvaron av « Henrik Kuhlmans kompani » på sidan 161 i Nylands och Tavastehus regemente. Efter detta datum försvinner Heinrichs namn från de svenska militära rullorna. Stabsregistret (KrigsarkivetRullor E.2) bekräftar denna avresa: Heinrich återvänder till Pommern, troligen till Gadebusch.

Militärt porträtt

I slutet av denna rekonstruktion framstår Heinrich Kuhlman som en skicklig kavalleriofficer, efter att ha tjänstgjort i ungefär femton till tjugo år i de bästa enheterna i den svenska armén. Hans karriär kännetecknas av:

  • Hans uppdrags excellens: Livgardet, en elitenhet, från hans allra första utplaceringar
  • Hans geografiska omfattning: Polen, Danmark, Finland, Ingermanland. Han täckte hela det svenska imperiets operationsområde under dess höjdpunkt.
  • Hans engagemangs konsekvens: femton års oavbruten tjänstgöring vid Nylands och Tavastehus regemente
  • Erkännande från sina kollegor: arkivanteckningen från 1671 beskriver honom som"en mycket förtjänt officer"
  • Befälsuppfyllelsen: han uppnådde graden Ryttmästare och ledde sitt eget kompani, vilket vidmakthöll familjens militära tradition.

Lorsqu’il pose les armes vers 1675 et rejoint Gadebusch, c’est un homme d’environ 36 ans, aguerri par deux décennies de guerres nordiques, porteur d’un titre nobiliaire et d’une réputation militaire solide – des atouts qui lui permettront de gravir rapidement les échelons de la vie civile mecklembourgeoise jusqu’au titre de Bürgermeister.

I den andra delen ska vi diskutera Henrik Kuhlmans (1639-1720) liv i Pommern, i Gadebusch.