Familjen Kuhlman spänner över 400 år av europeisk historia, från Pommern till Algeriet, och passerar genom Livland, Ingermanland och Sverige. År 1844 blev Josef Kuhlman, arvtagare till denna dynasti, en av de första svurna sjöfartsmäklarna, sedan generalkonsul 1873. Denna familjesaga återberättas av en direkt ättling till Johan de Jamawitz.
Allt började med Sigurds album, familjealbumet som min far, Lucien, hade lyckats hämta och fotokopiera från Suzette, Germaine Kuhlmans dotter. Fyra foton grupperades i det. Inget var kommenterat, förutom ett av en pojke som hette "Spanti". Många frågor uppstod. Efter att ha diskuterat det med Dag kunde vi identifiera personerna på fotona en efter en. Foto D visade Swante Nyland, son till Sigurds kusin. Foto C visade hans mor, Amalia Sofia Augusta Hellberg (1831-1873), med sin dotter, Amalia Augusta Fernanda (1854-1935). Foto B visade modern och mormodern till dessa två.
Där återstod foto A, det till vänster.
En oroande likhet
Vid första anblicken slog den här kvinnan mig. Det var något bekant med henne, drag jag kände igen hos min mormor Suzanne och hennes syster Germaine, onekligen Kuhlman-drag. Min övertygelse växte naturligt: det här var Augusta Wilhelmina Macklin, Joseph Kuhlmans första fru och Sigurds mor.
Tvivlet: en kronologi som inte stämmer
Men vid en närmare granskning av fotografiet var det en detalj som fick mig att tveka. Formatet, kvaliteten, kartongbaksidan: det var utan tvekan ett fotografiskt visitkort. Detta format blev populärt i Sverige först från och med 1854, tack vare den process som Disdéri utvecklade. Och Augusta hade dött den 28 oktober 1853.
Kronologin gjorde identifiering omöjlig.
Baksida foto: Axel Rydin, Norrköping
Ingeborg Beata Kuhlman (1802-1875), syster till Josef. Författarens personliga samling.
Baksidan av fotografiet i CDV-format. Författarens personliga samling.
Det var då jag vände på bilden. På baksidan en inskription med eleganta blå bokstäver: Axel Rydins Fotografi-Atelier, Norrköping, Enkefru Lindéns gård, Nya Torget.
Axel Rydin (1837-1912) var en svensk porträttfotograf, verksam i sin ateljé på Lindénska gården, Nya Torget i Norrköping, mellan 1860 och 1871. Fotografiet togs därför minst sju år efter Augustas död. All identifiering med henne uteslöts definitivt.
Men vilken Kuhlman bodde i Norrköping?
Familjelikheten var obestridlig. Även om denna kvinna inte kunde vara Augusta, bar hon otvetydigt Kuhlmans drag. Frågan blev då: vilken Kuhlman bodde i Norrköping mellan 1860 och 1871, och stod Josef eller Sigurd tillräckligt nära för att finnas med i deras album? Svaret var uppenbart: Ingeborg Kuhlman, Josephs äldre syster, med vilken han höll en regelbunden brevväxling. Sigurd hade förvarat henne i sitt album, som ett minne av sin moster och av den koppling hans far hade till sin familj som stannade kvar i Sverige.
Den verkliga upptäckten: en bortglömd daguerreotyp
Det var medan jag fortsatte att bläddra igenom albumet som jag gjorde den mest oväntade upptäckten. Limmad på baksidan av ett annat fotografi, nästan osynligt, låg en gammal daguerreotypi, utskuren och vars drag nästan helt hade bleknat med tiden. Genom att leka med kontraster och omarbeta bilden lyckades jag förbättra dess läsbarhet. Sedan, med hjälp av artificiell intelligens, fick jag en glimt av ansiktet dolt under åren: en sittande kvinna, med en direkt blick, hållande ett brev i handen, klädd med sin tids eleganta enkelhet.
Den gamla daguerreotypin. Författarens personliga samling.
Obs: Bilden som presenteras här är en AI-genererad återgivning av den ursprungliga, svårt skadade daguerreotypin. Det är inte en trogen restaurering utan en visuell tolkning avsedd att ge ett ansikte åt den som inte längre hade ett.
En daguerreotyp kan bara dateras från tiden före 1860-talet, och potentiellt från tiden före 1853. Kronologin uteslöt denna gång inte Augusta, tvärtom.
Varför skulle Sigurd ha noggrant bevarat denna nästan bleknade daguerreotyp, klistrad på baksidan av ett annat fotografi, om inte för att den avbildade någon oersättlig? Någon han hade lämnat vid 14 års ålder för att återförenas med sin far i Algeriet, och som han aldrig hade sett igen. Sin mor. Men varför gömdes hon? Vi kommer aldrig att få veta, men denna daguerreotyp är kanske den enda kända fotografiska representationen av Augusta Wilhelmina Macklin.
Obs: Bilden som presenteras här är en AI-genererad återgivning av den ursprungliga, svårt skadade daguerreotypin. Det är inte en trogen restaurering utan en visuell tolkning avsedd att ge ett ansikte åt den som inte längre hade ett.
Källor: Sigurd Kuhlman fotoalbum, Laude-Kuhlmans släktsamling; Axel Rydin (fotograf), Svenska Wikipedia; DigitaltMuseum, Nordiska museet.
Augusta Wilhelmina Maklin föddes den 31 januari 1811 i Stockholm. Hon var den fjärde och sista dottern till Gustaf Maklin och Louise Marie Johanna Vegult (1782–1855), själv dotter till markis Louis Frédéric de Vigeuil och Charlotte Rebecka Hummelbaeck. Genom sin mormor var Augusta barnbarn till stallmästaren åt kung Ludvig XVI, en fransk aristokratisk släktlinje som stod i skarp kontrast till det diskreta och ensamma liv hon senare skulle leva. Augusta växte upp i en familj med fyra systrar: Charlotta Kristina (1804–1887), Lovisa Amalia (1806–1893) och Sofia Magdalena (1808–1896).
Ett bekvämlighetsäktenskap
Den 9 januari 1835 gifte sig Augusta med Joseph Kuhlman (1809–1876) i Stockholm. Joseph tjänstgjorde då som sekreterare i Kungliga Handelskammaren. Sammanhanget med denna förening är avslöjande: bara sex dagar före bröllopet öppnade Josephs far, Johan Peter Kuhlman, en flickskola i Stockholm, som stod under ledning av Louise Johanna de Vegult, Augustas egen mor. Det faktum att deras son Sigurd föddes sju månader efter bröllopet tyder på att denna förening ingicks för att "rätta till ett fel", med Johan Peters grundande av skolan som kompensation.
Joseph och Augusta kommer sannolikt att leva tillsammans under en väldigt kort tid. Deras äktenskap kommer bara att präglas av detta enda barn.
Sigurd, deras ende son
Sigurd Kuhlman föddes i Stockholm år 1835. Som ende son till Augusta och Joseph flyttade han till Alger för att återförenas med sin far år 1849, vilket framgår av hans naturaliseringsakt från 1876, som anger att han hade varit i Algeriet sedan dess. I trettio år arbetade han som skeppsmäklare i Oran, långt ifrån sin mor, som dog ensam, utan honom vid sin sida.
Ett liv i vandring
Augustas liv efter giftermålet var en ogift kvinnas, ständigt på resande fot. År 1838 lämnade hon Stockholm för Finland och återförenade sig med sin mor och sin syster, Charlotta Kristina. Ett dokument från Hedvig Eleonora församling i Stockholm, daterat 15 november 1838, bekräftar denna avfärd. Från 1838 till 1839 arbetade hon på Fiskars fabrik i Fiskari, i Raseborgs kommun, på Finlands sydvästra kust – en fabrik grundad 1649 och känd för sina verktyg och smedjor.
« Madame Augusta Wilhelmina Kuhlman, née Maklin, qui se déplace maintenant vers la Finlande, est née à Stockholm le 31 janvier 1811 et est pourvue d’une solide connaissance de la chrétienté, d’une pratique régulière [des sacrements], d’une conduite honorable, et est unie par les liens du mariage au Secrétaire de la Chambre Joseph Kuhlman. Stockholm, le 6 novembre 1838.Pehr Lindström, Pasteur à Hedvig Eleonora. »
« Madame Augusta Wilhelmina Kuhlman, née Macklin, qui est arrivée de Stockholm en 1838 et qui se déplace maintenant vers Helsingfors (Helsinki), est, selon l’attestation apportée avec elle, née à Stockholm le 31 janvier 1811, pourvue d’une solide connaissance de la chrétienté, d’une pratique régulière des sacrements et d’une conduite honorable, et est unie par les liens du mariage au Secrétaire de la Chambre Joseph Kuhlman. Porjo, le 17 avril 1839.Pour le Pasteur,Stadius, Pasteur adjoint »
I april 1839 bekräftade ett resebevis från Borgå församling hennes förberedelser för avresa till Helsingfors. Detta dokument framhäver också hennes gedigna kunskaper i den kristna tron och noterar hennes status som hustru till konsulärsekreteraren Joseph Kuhlman. Hon bosatte sig sedan i Borgå (Borgå), en historisk stad på Finlands södra kust, där hon bodde från 1840 till den 6 augusti 1844, innan hon återvände till Sverige, till Stockholmsområdet, på ön Munsö, på en plats som heter Lilla Norrby vid Mälaren. Hennes syster stannade kvar på den finska adressen fram till den 17 september 1847.
Stockholms församlings arkiv (Klara kyrkoarkiv) nämna henne i huvudstaden 1843, 1845 och 1846, tillsammans med hennes son Sigurd.
Den slutgiltiga separationen (1849)
I november 1849 bosatte sig Augusta ensam i Västra Eneby församling, nära Kisa. I församlingsböckerna nämns inte Sigurd tillsammans med henne. En korsreferens till hans naturaliseringsakt från 1876, som intygar att han hade varit i Algeriet sedan 1849, tyder på att det var ungefär vid denna tid som den unge mannen, då 14 år gammal, lämnade för att återförenas med sin far, Joseph, i Alger för att lära sig ett yrke. Familjen var nu separerad: Joseph i Algeriet, Sigurd hade flyttat för att återförenas med honom och Augusta ensam i Sverige.
Kisa, numera.
En initiativrik kvinna
Augusta publicerade den 29 november 1851 en annons i tidningen Westerwiks Weckoblad, en tidning från Västervik, Kalmar län:
"Undertecknad avser att etablera en internatskola för unga kvinnor; alla intresserade ombeds kontakta mig för ytterligare information. Augusta Kuhlman, född Mac-Lean."
Detta projekt vittnar om en initiativrik kvinna, fast besluten att bygga upp sin autonomi, ensam, långt ifrån en frånvarande make som bor utomlands.
Döden, ensam i Kisa
Augusta Wilhelmina Maklin décède le 28 octobre 1853 à Kisa, emportée par la tuberculose (lungsot). Elle avait 42 ans. Les obsèques ont lieu le 6 novembre 1853.
« Mme Augusta Wilhemina Kuhlman née Nac Lean le 31 janvier 1811, est décédée à kisa le 28 octobre, pleurée par son fils et sa mère de 78 ans ».
Kisas dödsbok är talande: Augusta bodde inte med sin man, som var bosatt utomlands. Hon hade inga barn med sig, eftersom Sigurd hade bott i Algeriet sedan 1849. Hennes mor bodde under tiden med sin dotter Sofia Magdalena i Leksand i Dalarnas län, 200 km nordväst om Stockholm. Dödsnotisen som publicerades i Post- och Inrikes Tidningar är kortfattad:
"Fru Augusta Wilhelmina Kuhlman, född Mac Lean den 31 januari 1811, dog i Kisa den 28 oktober, sörjd av sin son och moder."
Betecknande nog nämns inte hennes make bland de sörjande. Augusta dör verkligen ensam, utan Josef, utan Sigurd, utan sin mor. Hon sörjs på avstånd, av en son som har åkt till Algeriet och en mor som kommer att överleva henne med två år, och som i tur och ordning dör den 21 december 1855 i Leksand, hemma hos sin dotter Sofia Magdalena.
Ett liv i ny och nej
Augusta Wilhelmina Maklin är ihågkommen som en kvinna från en fransk-nordisk aristokratsläkt, barnbarn till en officer vid Ludvig XVI:s hov, som levde ett liv i stillsam ensamhet: ett skenäktenskap, en son som lämnade hemmet, upprepade flyttningar från Stockholm till Finland, från Munsö till Västervik, fram till sin död på den svenska landsbygden nära Kisa. Genom sonen Sigurd är hon den direkta förfadern till Kuhlman-grenen, som skulle slå bestående rötter i Algeriet.
I en framtida artikel kommer jag att förklara hur jag, genom en deduktionsprocess, kunde hitta och identifiera vad som kanske är den enda fotografiska representationen av Augusta…
Källor: Stockholms, Borgå, Västra Eneby och Kisa sockenarkiv; svenska och finska civila register; naturalisationsakt av Sigurd Kuhlman (1876); Post- och Inrikes Tidningar (1853); Westerwiks Weckoblad (1851).
Astrolabiet av Christopher Henrik Braad, kuriosakabinett på Linköpings bibliotek.
Bland de föremål som bevaras i Linköpings kuriosakabinett sticker ett ut som ett fönster mot resevärlden: ett astrolabium från 1600-talet, donerat 1839 av en medlem av familjen Kuhlman i Norrköping. Vid första anblicken tillhör föremålet de vetenskapliga instrumenten, den sort som en gång förvarades i bibliotek eller studier. Men vid närmare granskning skulle det också kunna vara det tysta vittnet till en maritim, familje- och handelshistoria, som kopplar samman familjen Kuhlman med Christopher Henrik Braad, Svenska Ostindiska Companiet och ett av de största namnen inom europeisk kartografi: Willem Janszoon Blaeu.
Detta är ett astrolabium från omkring 1630, med en diameter på 31 centimeter, bestående av två kopparstick fästa på de två sidorna av en plan träskiva. Ena sidan har rörliga metallgraderingar. På en utskjutande kartusch, avsedd för att hänga instrumentet, finns två inskriptioner som ger föremålet dess betydelse: "Amstelodami Prostant apud Guiljemum Blaeuw A° 1624" och "Delineavit et excudit Guiljemus Blaeuw A° 1628". Med andra ord, instrumentet designades, tillverkades eller såldes i Amsterdam av Willem Janszoon Blaeu någon gång mellan 1620 och 1630.
Den angivna givaren är Nils Johan Gustav Kuhlman (1780-1847), köpman i Norrköping och son till Johan (1738-1806). Föremålet var därför fortfarande i familjen Kuhlmans ägo under 1800-talet, innan det införlivades i museets samlingar. Kuriositetskabinettet från Linköping. Men dess familjearv skulle kunna vara äldre. Det finns verkligen goda skäl att tro att detta astrolabium tillhörde Christopher Henrik Braad, en svensk navigatör född 1728 och död 1781, svåger till Johan Kuhlman. Om denna hypotes bekräftas skulle föremålet inte bara vara en vetenskaplig kuriositet: det skulle bli en relik från långdistansnavigering och en sällsynt materiell kvarleva av de svenska handelsfamiljernas öppenhet mot världen.
Ett instrument för att läsa himlen
Astrolabiet är ett av de äldsta astronomiska instrumenten. Dess princip bygger på en lika enkel som genial idé: att representera himmelsfären på en plan yta. Tack vare denna projektion blir det möjligt att lokalisera himlakroppars position, mäta deras höjd över horisonten, bestämma tiden, utföra vissa astronomiska beräkningar och, i navigationssammanhang, hjälpa till att bestämma sin position till sjöss. I århundraden var astrolabiet samtidigt ett vetenskapligt verktyg, ett undervisningshjälpmedel och en symbol för kunskap. Det tillhörde astronomernas, matematikernas, navigatörernas och de akademiska. Vissa astrolabier var robusta metallinstrument, byggda för att tåla daglig användning. Andra, mer förfinade, var utformade för studier, demonstration eller samlande. Linköpingsastrolabiet verkar tillhöra denna andra kategori: det är inte bara ett skeppsföremål, utan ett tryckt och monterat instrument som kombinerar gravyr, trä och rörliga delar.
Exemplaret i fråga kommer från verkstäderna hos en stor förläggare och kartograf i Amsterdam. Det vittnar om en tid då gränserna mellan astronomi, kartografi, navigering och publicering fortfarande var mycket suddiga. För att rita en karta var man tvungen att känna till himlen; för att navigera var man tvungen att veta hur man läser stjärnorna; för att utbilda piloter var det nödvändigt att distribuera instrument, tabeller, jordglober och kartor.
Willem Janszoon Blaeu, av Tycho Brahe i Amsterdam
Porträtt av den holländska kartografen och globmakaren Willem Jansz. Blaeu. Cirka 1655-1670
Willem Janszoon Blaeus signatur ger astrolabiet ett särskilt värde. Blaeu var inte bara gravör eller instrumenthandlare. Han föddes i Alkmaar år 1571 och blev en av de stora kartograferna och vetenskapliga utgivarna i 1600-talets Europa. Innan han etablerade sin verkstad i Amsterdam bodde han hos Tycho Brahe, den berömde danske astronomen, på ön Ven. Där utbildade han sig i astronomi, observation av himlakroppar och instrumenttillverkning.
När han återvände till Nederländerna grundade han ett företag i Amsterdam som snabbt blev ett av de mest prestigefyllda i Europa. Han tillverkade kartor, atlaser, jordglober och himlaglober, samt diverse vetenskapliga instrument. Amsterdam var då ett av sjöfartsvärldens centrum. Holländska skepp korsade Atlanten, Indiska oceanen och Asiens hav. Handelsföretag behövde kartor, lotsar, instrument och geografisk expertis. I detta sammanhang var ett instrument med Blaeus signatur inte bara ett dekorativt föremål. Det tillhörde den tekniska kultur som möjliggjorde europeisk sjöfartsexpansion.
Ett föremål äldre än Braad
Linköpingsastrolabiet är från 1620-talet, medan Christopher Henrik Braad föddes 1728. Ett sekel skiljer dem åt. Detta utesluter inte möjligheten att föremålet kan ha tillhört honom. Denna kronologiska lucka gör hypotesen ännu mer spännande.
En 1700-talsnavigatör kan äga ett äldre instrument av flera anledningar. Det kan vara ett ärvt föremål, ett samlarobjekt, en professionell souvenir eller en statussymbol. Utbildade sjömän, officerare, kartografer och kaptener satte stort värde på antika instrument, särskilt när de bar signaturen av ett så prestigefyllt namn som Blaeu. Ett astrolabium av denna kvalitet skulle mycket väl kunna behållas inte bara för praktiskt bruk, utan också som ett kunskapsobjekt, en markör för maritim kultur eller till och med en karriärsouvenir.
Vi måste därför förbli försiktiga. I detta skede finns det inget som definitivt bekräftar att astrolabiet tillhörde Braad. Däremot är spridningsvägen högst trolig. Föremålet donerades 1839 av en Kuhlman från Norrköping. Braad var Johan Kuhlmans svåger. Om astrolabiet cirkulerade inom familjekretsen kan det ha gått från Braad till Kuhlmans, och sedan förvarats i flera decennier innan det skänktes till Linköpings kuriosakabinett.
Christopher Henrik Braad, en navigatör i familjen Kuhlman
Christopher Henrik Braad intar en unik plats i denna berättelse. Han föddes 1728 och dog 1781 och tillhörde den generation av 1700-talsmän vars liv formades av sjövägar, handelskompanier och utbytet mellan Nordeuropa och avlägsna länder. Hans koppling till familjen Kuhlman härrörde från hans äktenskap med Johan Kuhlmans syster, Sara-Margaretha, vilket gjorde honom till Johans svåger.
Detta äktenskap är ingen liten detalj. I handelsfamiljer bildade äktenskapliga allianser ofta ekonomiska, sociala och kulturella nätverk. De förenade handelsmän, skeppsägare, officerare, pastorer, administratörer och resenärer. Genom sitt äktenskap gick Braad in i Kuhlman-familjens krets, och astrolabiet kunde vara ett av de objekt som följde denna familjecirkulation.
Tänk dig vad ett sådant instrument representerade i ett Norrköpingshem eller i en familjesamling. Det var inte bara ett tekniskt föremål. Det var ett konkret bevis på en relation med världen. Det frammanade resor, osäkra longituder, breddgrader beräknade av solen, anlöpshamnar, kartor utspridda på ett bord, berättelser hämtade från Asien eller Afrika, och all den där maritima kulturen som fascinerade samtiden.
SOIC och sjöfartsvägarnas värld
Att tala om Braad är också att tala om Svenska Ostindiska Kompaniet, det berömda SOIC (Svenska Ostindiska Companiet), grundat 1731. I över ett sekel var det det viktigaste instrumentet för svensk kommersiell expansion i Asien. Dess fartyg lämnade Göteborg för Kina, Indien och handelsplatserna i Fjärran Östern och återvände lastade med siden, porslin, te och kryddor. Det var inte bara ett kommersiellt företag, utan också en symbol för en nationell maritim ambition, i en tid då Sverige försökte etablera sig på den globala handelsvägen. SOIC:s navigering förlitade sig på en extraordinär ackumulering av praktisk kunskap. För att nå Asien var det nödvändigt att behärska vindar, strömmar, årstiderna, rutterna, reven, ankarplatserna och breddgraderna. Sjökort och instrument var därför kärnan i detta äventyr. De eliminerade inte faran, men de lät den konfronteras metodiskt. Ett astrolabium, en kvadrant, en kompass, sjökort, astronomiska tabeller och lotsens erfarenhet bildade tillsammans navigatörens mentala och materiella verktygslåda. Linköpingsastrolabiet, även om det är äldre än Braads karriär, tillhör denna värld. Det påminner oss om att långdistansnavigering aldrig enbart handlade om mod eller djärvhet. Det var också en tillämpad vetenskap, baserad på observation av himlen, geometri, tidsmätning och representation av rum.
Linköpingsastrolabiet, även om det är äldre än Braads karriär, tillhör denna värld. Det påminner oss om att långdistansnavigering aldrig bara var en fråga om mod eller djärvhet. Det var också en tillämpad vetenskap, baserad på observation av himlen, geometri, tidsmätning och representation av rum.
En familje- och maritim relik
Om astrolabiet verkligen tillhörde Christopher Henrik Braad, är det ett exceptionellt föremål för Kuhlman-familjens historia. Få familjer bevarar så påtagliga spår av sina band till sjöfart och handelsföretag. Arkiv innehåller namn, datum, vigslar och släktlinjer. Föremålen vittnar dock om en närvaro.
Kanske är det just detta som gör föremålet så värdefullt. Det är inte bara vackert eller gammalt. Det står i historiens vägskäl. Mellan vetenskapen och havet, mellan Amsterdam och Sverige, mellan SOIC och Norrköping, mellan en sjöfarare och en handelsfamilj, har det i tysthet färdats genom århundradena. Att se på det idag är att se, inuti en skiva av trä, papper och metall, en hel bortglömd geografi.
I sin bok från 1951, "Johan Kuhlman Redivivus, Bidrag till Norrköpings ikonografi", berättar Hjalmar Lundgren om hur han fick en daguerreotyp som påstås föreställa Johan Kuhlman (1738-1806). Ägaren till daguerreotypen var en tidigare Norrköpingsbo, Ernst Gustrin (född 1873), och när Hjalmar frågade honom var han hade fått tag på daguerreotypen, svarade han att hans mor, född Laurell 1828, bodde hos familjen Kuhlman, troligen hos en av sönerna, och att fotografiet hade varit gömt i åratal…
Efter att ha kontaktat Rolf Jonsson från Norrköpingsarkivet undersökte han och lokaliserade daguerreotypin, omsorgsfullt förvarad i en låda. Rolf skickade vänligen ett exemplar till mig, vilket visas nedan:
Daguerreotyp av en Kuhlman bevarad i Norrköpings kommunarkiv.
Även år 1951, och med vetskapen om att Johans yngste son, Carl David, hade dött år 1860, att Josef hade åkt till Algeriet och att hans syster Ingeborg hade dött år 1875, är det högst sannolikt att detta var Gustrins mormor och inte hans mor.
tolkning av daguerreotypin som presenteras av Lundgren som varande Johan Kuhlman (1738-1806).
I sin bok (Redivivus) hävdar Lundgren att han, tack vare en för sin tid innovativ process, lyckats återuppliva denna gamla daguerreotypi. Jag har inte kunnat hitta några spår av den här typen av process, och när man ser det överraskande resultatet kan man inte låta bli att bli besviken!
Karaktären kan inte vara Johan Kuhlman (1738-1806) bara för att de första daguerreotypierna dök upp först mot slutet av 1839 i Sverige, mer än 30 år efter Johan Kuhlmans död... Så vem är avbildad på denna gamla daguerreotyp?
Låt oss hålla oss till de kända och beprövade fakta:
Denna daguerreotyp ägdes av Madame Gustrin, född Laurell, år 1828. Hon var troligtvis Kuhlmans hushållerska vid den tiden. Carl David (1789-1860) hade uttryckligen avtalat att hans kusiner, Ingeborg och Joseph Kuhlman (1809-1876), söner till Johan Peter (1767-1839), själv Johan Kuhlmans brorson, skulle få behålla den åldrande hushållerskan. Vid Carl Davids död var Madame Gustrin dock bara 32 år gammal. Hon kan inte vara den hushållerska som Carl David hänvisar till. Testamentet specificerade också att Ingeborg Kuhlman (1801-1875), Johan Peters dotter, skulle bli nyttjanderättshavare till egendomen innan den övergick till Joseph. Vi vet också att Ingeborg och Johan Peter stod på "kalla" fot med familjen Kuhlman i Norrköping, en hänvisning till brevet som Johan Peter skrev 1838 till sin dotter Ingeborg där Johan Peter beskriver sin "svärmor" Margaretha Catherina Kuhlman, Johans hustru, som girig och snål!
Två hypoteser är tillgängliga för oss. Daguerreotypin skulle kunna presentera antingen Carl David Kuhlman, Johans sista son, eller Johan Peter Kuhlman, son till Henrik (1831-1871) och äldre bror till Johan, född 1738. Det verkar logiskt att välja Carl David, främst på grund av det förmodade datumet för "fotot"-tagningen, mellan 1838 och 1850, en period av expansion innan denna teknologi snabbt utrotades.
Min intuition får mig att tro att det är Johan Peter, och att denna daguerreotyp skulle kunna vara en av de allra första som togs i Stockholm i slutet av 1839. Under uppdelningen av Carl Davids dödsbo – av någon okänd anledning, med tanke på deras välkända främlingskap – skulle Ingeborg ha förvarat ett porträtt av sin "gammelkusin"? Men säkerligen av sin far. Vi vet att det var av honom, återigen från samma brev från 1838. Dessutom tror jag att jag känner igen blicken från min mormor, Suzanne Kuhlman (1908-1990), Johan Peters barnbarnsbarn... även om jag inte är 100 % övertygad, eftersom detta skulle vara en av de allra första daguerreotyperna som togs i Sverige. Johan Peter dog den 18 november 1839.
Johan Peter Kuhlman (1767-1839) och Suzanne Mailhos, född Kuhlman (1908-1990)
För att avsluta den här artikeln, med tanke på att vi nu har allt kraftfullare datorverktyg till vårt förfogande, är det här vad AI kan göra när det gäller bildbehandling. Imponerande, eller hur?
Kuhlmans daguerreotypi. AI-genererad bild.
Den lilla hunden som Johan Peter håller i är en svensk vallhund, även allmänt känd som svensk herdehund, visigotisk spets eller västgotisk hund. Kuhlman-familjen var "fans" av dessa små hundar, typiska för Sverige, vars avlägsna ättlingar kan hittas i Nordafrika... ditförda av vikingarna...
Under en resa till Sverige sommaren 2022 fick jag möjlighet att göra en avstickare till Linköping (1) och dess "kuriosakabinett (2)" där jag hade upptäckt några föremål som tillhört familjen Kuhlman under 1700-talet. Bland de mest framstående givarna till Linköpings kuriosakabinett finns familjen Kuhlman från Norrköping, Linköpings grannstad, som bidrog till samlingen vid två separata tillfällen, under två generationer.
Kuriosakabinettet i Linköping är en del av Stifts- och landsbiblioteket, en av de äldsta kulturinstitutionerna i staden och regionen. Dess samling byggdes gradvis upp under århundradena genom donationer från lokala dignitärer, köpmän, resenärer och präster – vilket framgår av katalogposterna, med donationer som sträcker sig från 1777 till 1800-talet och framåt. År 1996 förstördes Stiftsbiblioteket fullständigt av mordbrand. Kuriosakabinettet skadades också allvarligt, men lyckligtvis räddades många föremål och böcker. Bland de överlevande finns den berömda lutan av Raphael Mest (1633), ett verk av mästaren lutaren från Füssen, nu restaurerad och förvarad på Linköpings länsmuseum. Skåpet visas nu på bottenvåningen i Linköpings huvudbibliotek, där regelbundna temautställningar anordnas kring samlingarna.
Inventering av donationer från familjen Kuhlman:
Nr 48 — Björkbarkslåda
1700-talet | H 2,7 cm — Ø 8,7 cm
En rund ask av näver, klädd i svart sammet och dekorerad med tennbroderi. Inuti locket en handskriven inskription: "Från lappkvinnors arbete. Erhållen på plats i augusti 1777. I. Kuhlman."
Givare: Johan Kuhlman (1738–1806), manufakturhandlare i Norrköping. Donationsdatum: 1777.
Nr 52 — Gjutjärnsmedaljong avbildande Karl XII
Fin XVIIIe – début XIXe siècle | L 13,1 cm — H 17,3 cm
Gjutjärnsmedaljong som föreställer Karl XII:s byst vänd framåt. Figur och text är förgyllda. Tillverkningsverkstaden är okänd.
Givare: Nils Gustaf Kuhlman (1780–1849), köpman i Norrköping. Donationsdatum: 1839.
Personlig anteckning: Denna medaljong tillhörde troligen Heinrich Kuhlman (1693-1865), den förste som bosatte sig i Norrköping år 1826. Dessutom nämns en identisk medalj i inventarieförteckningen över hans dödsbo under namnet Karl XI. Möjligen ett kopieringsfel.
Nr 179 — Herrskor
Sent 1700-tal | L 24 cm — L 7,5 cm — Klackhöjd 2,3 cm
Getskinnsspännsko med uppvikta sulor med röd kant. Enligt traditionen är dessa skor identiska med de som bärs av Gustav III iklädd Svea Livgarde-uniformen under statskuppen 19 augusti 1772En inskription på en av sulorna anger: "Tillhörde regeringens rådgivare von Schewen" (Johan Adolf von Schewen, 1737–1817).
Givare: N. G. J. Kuhlman (1780–1849), Norrköping. Donationsdatum: 1838.
Nr 222 — Astrolabe
Runt 1630 | Ø 31 cm
Ett instrument bestående av två kopparstick limmade på de två sidorna av en plan träskiva, vars ena sida har rörliga metallgraderingar. Gravyrerna är signerade på en utskjutande kartusch avsedd för upphängning av instrumentet. « Amstelodami Prostant apud Guiljemum Blaeuw A° 1624 » och « (Delineavit) och excudit (Gui)ljemus Blaeuw A° 1628 ».
Willem Janszon Blaeu, han var elev till Tycho Brahe i Venedig och en av sin tids största tillverkare av jordglober, kartor och vetenskapliga instrument. Astrolabiet är en projektion av himmelsvalvet på en plan yta; det utgör det universella instrumentet för alla astronomiska och nautiska mätningar.
Givare: N. J. G. Kuhlman, köpman i Norrköping. Donationsdatum: 1839.
Detta verk är utan tvekan det mest intressanta, och det är högst troligt att det tillhörde den berömde sjöfararen Christopher Henrik Braad (1728-1781), svåger till Johan Kuhlman (1738-1806). Se motsvarande artikel.
(1) Linköping (uttalas "Lyn-sh-oo-ping") är en stad med cirka 168 000 invånare, belägen i södra Sverige, i hjärtat av det historiska landskapet Östergötland, cirka 200 kilometer sydväst om Stockholm (koordinater: 58° 24′ N, 15° 37′ Ö). Linköping, huvudstad i Östergötlands län sedan 1600-talet, var centrum för detta historiska landskap från 1100-talet och framåt och blev säte för Linköpings biskopsdöme. Dess domkyrka, en av de viktigaste i Sverige, vittnar fortfarande om detta anmärkningsvärda kyrkliga förflutna. Linköping är den svenska flygindustrins vagga – 1912 grundade Carl Cederström den första flygskolan där. Företaget SAAB (Svensk Aeroplan AB), grundat 1937, är fortfarande baserat där och tillverkar bland annat stridsflygplanet Gripen. Staden är hemvist för Flygvapenmuseet, Flygvapenmuseet. Linköping utgör, tillsammans med grannen Norrköping, cirka femtio kilometer bort, den fjärde största tätorten i Sverige – ett par som ofta kallas "Östsveriges vänstäder".
(2) Termen ”kuriositetskabinett” eller Wunderkammer på tyska eller Kuriositetskabinettet på svenska, betecknar en encyklopedisk och heterogen samling som sammanför extraordinära, sällsynta eller märkliga föremål. Ursprungligen var ett skåp helt enkelt en möbel med lådor där värdefulla föremål förvarades: medaljer, ädelstenar, smycken. Med utvecklingen av samlingar kom ordet först att beteckna ett litet, dedikerat rum, sedan, på 1600- och 1700-talen, både hela samlingen och dess utställningsutrymme. Termen används fortfarande idag inom museologin för att beteckna ett litet rum där några föremål från en samling visas. Från och med medeltiden dök de första stora samlarna upp – Ludvig av Anjou, Jean de Berry – men det var först i slutet av 1400-talet och början av 1500-talet som italienska furstar lät bygga upp sina samlingar. studiolo dekorerade med målningar, som de av Federico da Montefeltro i Urbino eller Isabella d'Este i Mantua. Dessa privata utrymmen utvecklades gradvis till mer öppna platser, där man blandade målningar, små skulpturer, tryck och kuriosa av alla slag och ursprung. Med uppkomsten av stora rederier och expeditioner utvecklade samlare en stark smak för det ovanliga och det märkliga, och ackumulerade naturhistoriska exemplar, egyptiska mumier, torkat drakblod och skelett av mytiska djur, vid sidan av konstverk. Dessa samlingar blev ofta kända som Kuriositetskabinett. Dessa ämbeten sammanfördes således, pell-mell: • konstverk (målningar, skulpturer, miniatyrer, tryck); • naturliga kuriositeter (uppstoppade djur, fossiler, sällsynta stenar); • exotiska föremål som upptäcktsresande fört tillbaka; • vetenskapliga och filosofiska instrument; • historiska rariteter och reliker. Få skåp har bevarats med allt sitt innehåll. Men de som har bevarats är av oöverträffat intresse.