Magdalena De Besche, de Näfveqvarn à Sainte-Hedvig

Deuxième volet de la série « De Besche » (2/5), la Saga des Kuhlman. Suite de « Joachim Adolph Kuhlman, de Gadebusch à Norrköping ».


Le 2 avril 1721, dans l’église Sainte-Hedvig de Norrköping, le pasteur de la paroisse allemande inscrit au registre :

« Copulati : brudgum Joachim Adolf Kuhlman, jungfru Magdalena De Besche. »

« Mariés : le fiancé (brudgum) Joachim Adolf Kuhlman, la demoiselle (jungfru) Magdalena De Besche. »

Registre des mariages de l'église Saint-Hedvig de Norrköping pour l'année 1721.
Registre des mariages de l’église Saint-Hedvig de Norrköping pour l’année 1721. Archives paroissiales de Saint-Hedvig à Norrköping.
L’héritière

Magdalena De Besche naît le 26 juillet 1691. Elle n’est pas suédoise de souche car son sang vient de bien plus loin, d’une de ces familles wallonnes parties de la principauté de Liège, un siècle plus tôt, pour faire battre les forges de la Suède. Nous y reviendrons dans un prochain volet.

Son monde à elle s’appelle Näfveqvarn, le grand établissement sidérurgique de Södermanland, au sud de Nyköping. Son père, Gillis De Besche (~1660-1706), y est Bruks-Herre – maître des forges – comme il l’est aussi de Skogaholm. Dans la Suède du tournant du XVIIIᵉ siècle, un Bruks-Herre est bien plus qu’un industriel : c’est un seigneur local, qui emploie, loge, marie et enterre les gens de son domaine. Sa mère, Anna Sievers (1670-1743), appartient, quant à elle, au réseau allemand de la ville marchande.


Généalogie des de Besche, branche de Gillis (1660-1715). Archives Royales de Suède.
Généalogie des de Besche, branche de Gillis (1660-1715). Archives Royales de Suède.

Gillis meurt en 1706, alors que Magdalena n’a que quinze ans. Fille unique survivante, la jeune femme grandit héritière d’un nom, d’une forge et d’une position dans les années mêmes où la Grande guerre du Nord ravage le pays. Le 30 juillet 1719, les galères russes brûlent Norrköping et la côte du Södermanland est frappée à son tour. Quand la paix de Nystad survient en 1721 sur une Suède amputée de son empire, Magdalena De Besche a vingt-neuf ans, et tout ce qu’il faut pour être l’un des meilleurs partis de la bourgeoisie.

La vieille forge de Näfveqvarn en 1928. Photographe Torsten Althi
La vieille forge de Näfveqvarn en 1928. Photographe Torsten Althin (1897 – 1982).
Le commerce épouse les forges

Deux années séparent à peine ce mariage du serment de borgare de février 1719. L’union réunit deux mondes : le négoce hanséatique de la Baltique et les forges du royaume. Jusqu’ici affaire d’officiers et de marchands, la famille Kuhlman comptait désormais, par les femmes, une souche de maîtres de forge. De cette double origine, poméranienne et wallonne, naîtra toute la lignée suédoise de la saga.

Le manoir de  Näfveqvarn vu du port. Le monde de Magdalena jeune.
Le manoir de Näfveqvarn vu du port. Le monde de Magdalena jeune.
Une vie a Norrköping

Le couple s’installe dans la ville d’adoption du marchand, au cœur de la communauté allemande de Sainte-Hedvig et six enfants y naîtront. Dix ans après le mariage, en 1731, c’est elle, « Madame Magdalena Kuhlman née de Besche », que l’on choisit comme marraine du petit Heinrich junior, fils de Heinrich, le benjamin de Gadebusch devenu à son tour Borgare de Norrköping. Heinrich ou Henric Junior, le grand-père du futur Consul Général de Suède et Norvège à Alger, Josef Kuhlman…

Acte de naissance Hinrich Kuhlman, fils de Heinrich Kuhlman et Christina Braune (1714-1739). Magdalena est la marraine. Archives paroissiales de Saint-Hedvig à Norrköping.
Acte de naissance Hinrich Kuhlman, fils de Heinrich Kuhlman et Christina Braune (1714-1739). Magdalena est la marraine. Archives paroissiales de Saint-Hedvig à Norrköping.

Quand Joachim Adolph meurt, en février 1741, Magdalena lui survit : on la retrouve encore dans un acte de février 1745, avant qu’elle ne s’éteigne à son tour, inhumée le 1ᵉʳ juin 1745 à Sainte-Hedvig, dans la paroisse où elle s’était mariée. L’héritière de Näfveqvarn s’est éteinte à Norrköping.

Mais qui étaient, au juste, ces De Besche ? D’où venait ce nom qui sonne si peu scandinave et cette forge de Näfveqvarn dont l’héritière venait d’épouser un marchand de la Baltique ?

Pour le savoir, il faut remonter d’une génération vers Gillis, le Bruks-Herre.

À suivre le volet 3 de la série « De Besche » (3/5) : « Gillis De Besche, Bruks-Herre de Näfveqvarn ».


Pour aller plus loin

La famille et les réseaux

Le décor

Joachim Adolph Kuhlman, de Gadebusch à Norrköping

Premier volet de la série « De Besche » (1/5) – la Saga des Kuhlman.

Trois générations durant, les Kuhlman ont servi la couronne de Suède sans jamais vivre dans le pays. Partis de Poméranie pour la Guerre de Trente Ans, établis en Ingrie dès 1641, anoblis par la reine Christine, ils furent officiers, pasteurs et bourgeois des provinces baltes de l’empire, fidèles à une même couronne. Quand l’empire se défit, province après province, il ne resta de tout cela qu’un nom, des lettres patentes, et quelques repères, dont le commerce de la Baltique.

Passeport royal délivré à Göteborg à Joachim Adolph Kuhlman le 5 avril 1712 par le feld-maréchal Carl Gustaf Mörner, gouverneur général. Archives Royales de Suède.
Passeport royal délivré à Göteborg à Joachim Adolph Kuhlman le 5 avril 1712 par le feld-maréchal Carl Gustaf Mörner, gouverneur général. Riksarkivet (Archives nationales de Suède)

C’est dans ce sillage que naît, le 7 août 1687 à Gadebusch, petite ville du Mecklembourg à portée de la « capitale » hanséatique, Lübeck, Joachim Adolph Kuhlman. Son père Heinrich, ancien officier de cavalerie au service de la Suède devenu marchand et bourgmestre, a troqué l’épée contre le registre de commerce ; le fils ne reprendra pas l’uniforme. Là où les siens avaient servi le royaume par les armes, il le servira par les affaires.

Le temps n’était pas aux voyages, pourtant : la Grande guerre du Nord (1700-1721) mettait les routes de la Baltique sous surveillance, et chaque déplacement réclamait des sauf-conduits. Le jeune homme de vingt-quatre ans s’en procure et le plus ancien parvenu jusqu’à nous est un passeport royal, délivré à Göteborg le 5 avril 1712 par le feld-maréchal Carl Gustaf Mörner, gouverneur général. Ce document autorise ce membre d’un consortium marchand hambourgeois à voyager librement jusqu’à Stockholm. Cinq ans plus tard, en décembre 1717, la ville de Lübeck l’atteste à son tour : un « citoyen reconnu » qui fait régulièrement la route Lübeck – Hambourg et Göteborg pour ses affaires.

En 1718, Joachim Adolph songe à s’installer en Suède et multiplie les démarches, attestations de marchands de Stockholm et de Lübeck à l’appui et signe de sa main une requête au gouverneur de l’Östergötland, Anders Leijonhielm¹. La réponse est favorable : le 22 février 1719, Joachim Adolph Kuhlman, trente et un ans, prête le serment de Borgare à Norrköping, la grande ville manufacturière du Motala ström dont la paroisse allemande de Sainte-Hedvig rassemble les marchands de la Baltique. L’étranger de passage est devenu bourgeois citoyen et donc commerçant patenté.

Le destin va aussitôt mettre ce choix à l’épreuve. À l’été 1719, les raids russes, les rysshärjningarna, brûlent la côte, et Norrköping part en flammes. Joachim Adolph reste et participe à la reconstruction de la ville marchande et, pour la première fois, un Kuhlman demeure sur le sol de la Suède.

Dans les mois qui suivirent, à l’ombre de la paroisse Sainte-Hedvig, Joachim Adolph allait convoler en justes noces avec l’unique descendante d’une famille illustre originaire de Wallonie…

À suivre – deuxième volet de la série « De Besche » : « Magdalena De Besche, de Näfveqvarn à Sainte-Hedvig » (2/5).

¹ Anders Leijonhielm (1655-1727), friherre, militaire et haut fonctionnaire suédois, landshövding, gouverneur du comté d’Östergötland au moment de la demande ; c’est lui qui, depuis Linköping, approuvait l’admission des nouveaux bourgeois de Norrköping.


Pour aller plus loin

L’installation des Kuhlman à Norrköping — la série de référence

Les générations précédentes

Le père et le frère


Notes de l’auteur
  • Premier volet de la série « De Besche » : ce texte ne reprend pas le détail des pièces d’archives (passeports, attestations, requête), publié dans « L’éclaireur » (2e partie) ; il conduit le lecteur au seuil de 1719 pour ouvrir la série De Besche.
  • Serment de Borgare : 22 février 1719 (registre des bourgeois de Norrköping) ; Heinrich, le frère cadet, prêtera le sien le 17 novembre 1726.